{"id":"https://openalex.org/W4200203993","doi":"https://doi.org/10.5753/stil.2021.17807","title":"Tackling neural machine translation in low-resource settings: a Portuguese case study","display_name":"Tackling neural machine translation in low-resource settings: a Portuguese case study","publication_year":2021,"publication_date":"2021-11-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4200203993","doi":"https://doi.org/10.5753/stil.2021.17807"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5753/stil.2021.17807","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5753/stil.2021.17807","pdf_url":"https://sol.sbc.org.br/index.php/stil/article/download/17807/17641","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Anais do XIII Simp\u00f3sio Brasileiro de Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (STIL 2021)","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://sol.sbc.org.br/index.php/stil/article/download/17807/17641","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061235861","display_name":"Arthur T. Estrella","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I122140584","display_name":"Universidade Federal do Rio de Janeiro","ror":"https://ror.org/03490as77","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I122140584"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Arthur T. Estrella","raw_affiliation_strings":["UFRJ","Electrical Engineering Program (PEE/COPPE), Federal University of Rio de Janeiro PO Box 68504, RJ 21941-972, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UFRJ","institution_ids":["https://openalex.org/I122140584"]},{"raw_affiliation_string":"Electrical Engineering Program (PEE/COPPE), Federal University of Rio de Janeiro PO Box 68504, RJ 21941-972, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I122140584"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015589360","display_name":"Jo\u00e3o Baptista de Oliveira e Souza Filho","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6005-8480"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I122140584","display_name":"Universidade Federal do Rio de Janeiro","ror":"https://ror.org/03490as77","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I122140584"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jo\u00e3o B. O. Souza Filho","raw_affiliation_strings":["UFRJ","Electrical Engineering Program (PEE/COPPE), Federal University of Rio de Janeiro PO Box 68504, RJ 21941-972, Brazil"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"UFRJ","institution_ids":["https://openalex.org/I122140584"]},{"raw_affiliation_string":"Electrical Engineering Program (PEE/COPPE), Federal University of Rio de Janeiro PO Box 68504, RJ 21941-972, Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I122140584"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061235861"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I122140584"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.18817695,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"275","last_page":"282"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.9799000024795532,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8413836359977722},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8303070068359375},{"id":"https://openalex.org/keywords/transformer","display_name":"Transformer","score":0.7704992294311523},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese","display_name":"Portuguese","score":0.6255781650543213},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6082966327667236},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5737161636352539},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5687671899795532},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.5674146413803101},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.46802598237991333},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.4643896520137787},{"id":"https://openalex.org/keywords/training-set","display_name":"Training set","score":0.44923949241638184},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.41946959495544434},{"id":"https://openalex.org/keywords/voltage","display_name":"Voltage","score":0.09818902611732483},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.06601732969284058}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8413836359977722},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8303070068359375},{"id":"https://openalex.org/C66322947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11658","display_name":"Transformer","level":3,"score":0.7704992294311523},{"id":"https://openalex.org/C35219183","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5146","display_name":"Portuguese","level":2,"score":0.6255781650543213},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6082966327667236},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5737161636352539},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5687671899795532},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.5674146413803101},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.46802598237991333},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.4643896520137787},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.44923949241638184},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.41946959495544434},{"id":"https://openalex.org/C165801399","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25428","display_name":"Voltage","level":2,"score":0.09818902611732483},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.06601732969284058},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.5753/stil.2021.17807","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5753/stil.2021.17807","pdf_url":"https://sol.sbc.org.br/index.php/stil/article/download/17807/17641","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Anais do XIII Simp\u00f3sio Brasileiro de Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (STIL 2021)","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5753/stil.2021.17807","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5753/stil.2021.17807","pdf_url":"https://sol.sbc.org.br/index.php/stil/article/download/17807/17641","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Anais do XIII Simp\u00f3sio Brasileiro de Tecnologia da Informa\u00e7\u00e3o e da Linguagem Humana (STIL 2021)","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.44999998807907104,"display_name":"Decent work and economic growth","id":"https://metadata.un.org/sdg/8"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4200203993.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4200203993.grobid-xml"},"referenced_works_count":28,"referenced_works":["https://openalex.org/W630532510","https://openalex.org/W1816313093","https://openalex.org/W2184135559","https://openalex.org/W2284660317","https://openalex.org/W2337363174","https://openalex.org/W2493916176","https://openalex.org/W2747424680","https://openalex.org/W2797913374","https://openalex.org/W2889862754","https://openalex.org/W2946926542","https://openalex.org/W2949973181","https://openalex.org/W2951490152","https://openalex.org/W2953320089","https://openalex.org/W2962784628","https://openalex.org/W2963088995","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963532001","https://openalex.org/W2964085268","https://openalex.org/W2970971581","https://openalex.org/W3092854299","https://openalex.org/W3119000810","https://openalex.org/W4295312788","https://openalex.org/W4298857951","https://openalex.org/W4385245566","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6750200984","https://openalex.org/W6764970959","https://openalex.org/W7051469422"],"related_works":["https://openalex.org/W2099607809","https://openalex.org/W2518299649","https://openalex.org/W2395641992","https://openalex.org/W2807475932","https://openalex.org/W3021126373","https://openalex.org/W1915251500","https://openalex.org/W4280571180","https://openalex.org/W2903057408","https://openalex.org/W3176018525","https://openalex.org/W3066373881"],"abstract_inverted_index":{"Neural":[0],"machine":[1],"translation":[2],"(NMT)":[3],"nowadays":[4],"requires":[5],"an":[6],"increasing":[7],"amount":[8],"of":[9,35,61,69,90,114],"data":[10,21,42],"and":[11,22,41,95],"computational":[12],"power,":[13],"so":[14],"succeeding":[15],"in":[16,51],"this":[17],"task":[18],"with":[19,87],"limited":[20],"using":[23],"a":[24,91,111],"single":[25],"GPU":[26],"might":[27],"be":[28,105],"challenging.":[29],"Strategies":[30],"such":[31],"as":[32],"the":[33,59,84,88,106,119],"use":[34],"pre-trained":[36],"word":[37],"embeddings,":[38,40],"subword":[39,100],"augmentation":[43],"solutions":[44],"can":[45],"potentially":[46],"address":[47],"some":[48,68],"issues":[49],"faced":[50],"low-resource":[52,74],"experimental":[53],"settings,":[54],"but":[55],"their":[56],"impact":[57],"on":[58,72,83],"quality":[60],"translations":[62],"is":[63],"unclear.":[64],"This":[65],"work":[66],"evaluates":[67],"these":[70],"strategies":[71],"two":[73],"experiments":[75],"beyond":[76],"just":[77],"reporting":[78],"BLEU:":[79],"errors":[80],"are":[81],"categorized":[82],"Portuguese-English":[85],"pair":[86],"help":[89],"translator,":[92],"considering":[93],"semantic":[94],"syntactic":[96],"aspects.":[97],"The":[98],"BPE":[99],"approach":[101],"has":[102],"shown":[103],"to":[104,118],"most":[107],"effective":[108],"solution,":[109],"allowing":[110],"BLEU":[112],"increase":[113],"59%":[115],"p.p.":[116],"compared":[117],"standard":[120],"Transformer.":[121]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}