{"id":"https://openalex.org/W4380569391","doi":"https://doi.org/10.5715/jnlp.30.330","title":"Construction of an Error-Tagged Evaluation Corpus for Japanese Grammatical Error Correction","display_name":"Construction of an Error-Tagged Evaluation Corpus for Japanese Grammatical Error Correction","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4380569391","doi":"https://doi.org/10.5715/jnlp.30.330"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5715/jnlp.30.330","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.5715/jnlp.30.330","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/30/2/30_330/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212357","display_name":"Journal of Natural Language Processing","issn_l":"1340-7619","issn":["1340-7619","2185-8314"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Natural Language Processing","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/30/2/30_330/_pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5039176189","display_name":"Aomi Koyama","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aomi Koyama","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056312476","display_name":"Tomoshige Kiyuna","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tomoshige Kiyuna","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100512236","display_name":"Kenji Kobayashi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2547-7844"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kenji Kobayashi","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5034512889","display_name":"Mio Arai","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mio Arai","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5003760956","display_name":"Masato Mita","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6210-3716"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210089607","display_name":"CyberAgent (Japan)","ror":"https://ror.org/0060jg679","country_code":"JP","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210089607"]},{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Masato Mita","raw_affiliation_strings":["CyberAgent, Inc","Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CyberAgent, Inc","institution_ids":["https://openalex.org/I4210089607"]},{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043431315","display_name":"Teruaki Oka","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Teruaki Oka","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5061931124","display_name":"Mamoru Komachi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1166-1739"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I69740276","display_name":"Tokyo Metropolitan University","ror":"https://ror.org/00ws30h19","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I69740276"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mamoru Komachi","raw_affiliation_strings":["Tokyo Metropolitan University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tokyo Metropolitan University","institution_ids":["https://openalex.org/I69740276"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.05846351,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"30","issue":"2","first_page":"330","last_page":"371"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9940000176429749,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6570737361907959},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6253587603569031},{"id":"https://openalex.org/keywords/error-detection-and-correction","display_name":"Error detection and correction","score":0.5858984589576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/error-analysis","display_name":"Error analysis","score":0.5458110570907593},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5259642601013184},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.44472256302833557},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.14148402214050293},{"id":"https://openalex.org/keywords/algorithm","display_name":"Algorithm","score":0.14014145731925964},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.05342850089073181}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6570737361907959},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6253587603569031},{"id":"https://openalex.org/C103088060","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1062839","display_name":"Error detection and correction","level":2,"score":0.5858984589576721},{"id":"https://openalex.org/C3018824978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2894891","display_name":"Error analysis","level":2,"score":0.5458110570907593},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5259642601013184},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.44472256302833557},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.14148402214050293},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.14014145731925964},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.05342850089073181},{"id":"https://openalex.org/C28826006","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33521","display_name":"Applied mathematics","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.5715/jnlp.30.330","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.5715/jnlp.30.330","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/30/2/30_330/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212357","display_name":"Journal of Natural Language Processing","issn_l":"1340-7619","issn":["1340-7619","2185-8314"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Natural Language Processing","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5715/jnlp.30.330","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.5715/jnlp.30.330","pdf_url":"https://www.jstage.jst.go.jp/article/jnlp/30/2/30_330/_pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210212357","display_name":"Journal of Natural Language Processing","issn_l":"1340-7619","issn":["1340-7619","2185-8314"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Natural Language Processing","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.5099999904632568}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G5798603028","display_name":"Acquisition and Analysis of Distributed Representations of Words and Sentences Focusing on Language Learners' Errors","funder_award_id":"19KK0286","funder_id":"https://openalex.org/F4320334764","funder_display_name":"Japan Society for the Promotion of Science"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320334764","display_name":"Japan Society for the Promotion of Science","ror":"https://ror.org/00hhkn466"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4380569391.pdf"},"referenced_works_count":127,"referenced_works":["https://openalex.org/W146688011","https://openalex.org/W165283731","https://openalex.org/W1647671624","https://openalex.org/W1721115786","https://openalex.org/W1886643142","https://openalex.org/W1902237438","https://openalex.org/W2053154970","https://openalex.org/W2061693765","https://openalex.org/W2095705004","https://openalex.org/W2098297786","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2101196113","https://openalex.org/W2120617477","https://openalex.org/W2123024646","https://openalex.org/W2123388068","https://openalex.org/W2124725212","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2125257468","https://openalex.org/W2125616599","https://openalex.org/W2131216224","https://openalex.org/W2133564696","https://openalex.org/W2134800885","https://openalex.org/W2140372282","https://openalex.org/W2145079630","https://openalex.org/W2146574666","https://openalex.org/W2153013403","https://openalex.org/W2153653739","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2157402233","https://openalex.org/W2164777277","https://openalex.org/W2170527467","https://openalex.org/W2250591774","https://openalex.org/W2251627854","https://openalex.org/W2251927615","https://openalex.org/W2294498899","https://openalex.org/W2294780307","https://openalex.org/W2315316408","https://openalex.org/W2323747749","https://openalex.org/W2401451642","https://openalex.org/W2438300163","https://openalex.org/W2470324779","https://openalex.org/W2472095303","https://openalex.org/W2481467102","https://openalex.org/W2554764206","https://openalex.org/W2579343286","https://openalex.org/W2589277916","https://openalex.org/W2741494657","https://openalex.org/W2785047343","https://openalex.org/W2797328513","https://openalex.org/W2797885244","https://openalex.org/W2798416860","https://openalex.org/W2803237843","https://openalex.org/W2810035278","https://openalex.org/W2889849156","https://openalex.org/W2896668011","https://openalex.org/W2913917571","https://openalex.org/W2915977242","https://openalex.org/W2921449152","https://openalex.org/W2928406799","https://openalex.org/W2931749839","https://openalex.org/W2933138175","https://openalex.org/W2936597270","https://openalex.org/W2948335087","https://openalex.org/W2950737607","https://openalex.org/W2953039858","https://openalex.org/W2962901607","https://openalex.org/W2963216553","https://openalex.org/W2963250244","https://openalex.org/W2963506925","https://openalex.org/W2963881719","https://openalex.org/W2963975242","https://openalex.org/W2963979492","https://openalex.org/W2964082031","https://openalex.org/W2964187553","https://openalex.org/W2970076840","https://openalex.org/W2970641574","https://openalex.org/W2970868759","https://openalex.org/W2971332944","https://openalex.org/W2972799129","https://openalex.org/W2979826702","https://openalex.org/W2981852735","https://openalex.org/W2986388218","https://openalex.org/W2988390689","https://openalex.org/W2990194721","https://openalex.org/W3003301300","https://openalex.org/W3018647120","https://openalex.org/W3029630481","https://openalex.org/W3034999214","https://openalex.org/W3035010485","https://openalex.org/W3037002737","https://openalex.org/W3041269366","https://openalex.org/W3096648221","https://openalex.org/W3102135593","https://openalex.org/W3103818060","https://openalex.org/W3104669693","https://openalex.org/W3116864188","https://openalex.org/W3117514331","https://openalex.org/W3136804045","https://openalex.org/W3137797317","https://openalex.org/W3154311465","https://openalex.org/W3156962704","https://openalex.org/W3169483174","https://openalex.org/W3175441946","https://openalex.org/W3175649109","https://openalex.org/W3176159591","https://openalex.org/W3198957252","https://openalex.org/W3212017764","https://openalex.org/W3212044575","https://openalex.org/W3212384784","https://openalex.org/W4205086899","https://openalex.org/W4221144314","https://openalex.org/W4221145058","https://openalex.org/W4221152544","https://openalex.org/W4224921333","https://openalex.org/W4226383734","https://openalex.org/W4285134349","https://openalex.org/W4285209801","https://openalex.org/W4285251183","https://openalex.org/W4285252391","https://openalex.org/W4285282838","https://openalex.org/W4287855135","https://openalex.org/W6679436768","https://openalex.org/W6709129302","https://openalex.org/W6737778391","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6775150526","https://openalex.org/W6794413946"],"related_works":["https://openalex.org/W2772917594","https://openalex.org/W4306742369","https://openalex.org/W4303457083","https://openalex.org/W2951359407","https://openalex.org/W2124566234","https://openalex.org/W3136979370","https://openalex.org/W3204019825","https://openalex.org/W2380243770","https://openalex.org/W2377495875","https://openalex.org/W2390973415"],"abstract_inverted_index":{"\u672c\u7a3f\u3067\u306f\uff0c\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u306e\u305f\u3081\u306e\u8aa4\u7528\u30bf\u30b0\u4ed8\u304d\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\uff0e\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306f\u30e2\u30c7\u30eb\u306e\u6027\u80fd\u8a55\u4fa1\u306b\u6b20\u304b\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\uff0e\u82f1\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u3067\u306f\u69d8\u3005\u306a\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u516c\u958b\u306b\u3088\u308a\uff0c\u30e2\u30c7\u30eb\u9593\u306e\u7cbe\u7dfb\u306a\u6bd4\u8f03\u304c\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u304c\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u3063\u305f\uff0e\u3057\u304b\u3057\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u3067\u306f\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u304a\u308a\uff0c\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u767a\u5c55\u3092\u963b\u5bb3\u3057\u3066\u3044\u308b\uff0e\u672c\u7814\u7a76\u3067\u306f\u3053\u306e\u4e0d\u8db3\u3092\u89e3\u6d88\u3059\u308b\u305f\u3081\uff0c\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u306e\u305f\u3081\u306e\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3092\u69cb\u7bc9\u3057\uff0c\u4e00\u822c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5f62\u3067\u516c\u958b\u3059\u308b\uff0e\u6211\u3005\u306f\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u306b\u304a\u3044\u3066\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u5b66\u7fd2\u8005\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9":[0],"Lang-8":[1],"\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u6587\u304b\u3089\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\uff0e\u307e\u305f\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u5206\u91ce\u306e\u7814\u7a76\u8005\u3084\u958b\u767a\u8005\u304c\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3068\u3059\u308b\u305f\u3081\uff0c\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u306e\u4ed5\u69d8\u3092\u82f1\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u3067\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3084\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u5bc4\u305b\u308b\uff0e\u6700\u5f8c\u306b\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u8a55\u4fa1\u30b3\u30fc\u30d1\u30b9\u3067\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u8a55\u4fa1\u3057\uff0c\u4eca\u5f8c\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u6587\u6cd5\u8aa4\u308a\u8a02\u6b63\u306b\u304a\u3044\u3066\u30d9\u30fc\u30b9\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u306a\u308b\u30b9\u30b3\u30a2\u3092\u5831\u544a\u3059\u308b\uff0e":[2]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-01-21T23:30:37.877113","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}