{"id":"https://openalex.org/W6893095617","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628","title":"Survey Artifacts for Cross-Cultural User Studies: Korean and English Versions with Proofreading Documentation (USENIX Security 2025)","display_name":"Survey Artifacts for Cross-Cultural User Studies: Korean and English Versions with Proofreading Documentation (USENIX Security 2025)","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W6893095617","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.14738628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"dataset"},"type":"dataset","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"Yun, Taisic","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-3495-915X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157485424","display_name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05apxxy63","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157485424"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yun, Taisic","raw_affiliation_strings":["Theori Inc","Korea Advanced Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0009-3495-915X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Theori Inc","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Jeong, Suhwan","orcid":"https://orcid.org/0009-0002-8777-2531"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157485424","display_name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05apxxy63","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157485424"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jeong, Suhwan","raw_affiliation_strings":["Korea Advanced Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0002-8777-2531","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Lee, Yonghwa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3509-5973"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157485424","display_name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05apxxy63","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157485424"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lee, Yonghwa","raw_affiliation_strings":["Theori Inc","Korea Advanced Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3509-5973","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Theori Inc","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Kim, Seungjoo","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2157-0403"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Seungjoo","raw_affiliation_strings":["Korea University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2157-0403","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Korea University","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Kim, Hyoungshick","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1605-3866"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I848706","display_name":"Sungkyunkwan University","ror":"https://ror.org/04q78tk20","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I848706"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Hyoungshick","raw_affiliation_strings":["Sungkyunkwan University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1605-3866","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sungkyunkwan University","institution_ids":["https://openalex.org/I848706"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Yun, Insu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8931-2833"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157485424","display_name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05apxxy63","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157485424"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yun, Insu","raw_affiliation_strings":["Korea Advanced Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8931-2833","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Kim, Yongdae","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4879-1262"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157485424","display_name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","ror":"https://ror.org/05apxxy63","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157485424"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Yongdae","raw_affiliation_strings":["Korea Advanced Institute of Science and Technology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4879-1262","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Korea Advanced Institute of Science and Technology","institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I157485424"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":true,"primary_topic":null,"topics":[],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/proofreading","display_name":"Proofreading","score":0.904699981212616},{"id":"https://openalex.org/keywords/clarity","display_name":"CLARITY","score":0.732200026512146},{"id":"https://openalex.org/keywords/documentation","display_name":"Documentation","score":0.7056000232696533},{"id":"https://openalex.org/keywords/artifact","display_name":"Artifact (error)","score":0.5748000144958496},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.3540000021457672},{"id":"https://openalex.org/keywords/technical-writing","display_name":"Technical writing","score":0.32350000739097595}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C170748874","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21117977","display_name":"Proofreading","level":4,"score":0.904699981212616},{"id":"https://openalex.org/C2777146004","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14949826","display_name":"CLARITY","level":2,"score":0.732200026512146},{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.7056000232696533},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6588000059127808},{"id":"https://openalex.org/C2779010991","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2720909","display_name":"Artifact (error)","level":2,"score":0.5748000144958496},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.38260000944137573},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.3540000021457672},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.34610000252723694},{"id":"https://openalex.org/C98545295","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193158","display_name":"Technical writing","level":3,"score":0.32350000739097595},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.30820000171661377},{"id":"https://openalex.org/C2779332521","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1820694","display_name":"Legibility","level":2,"score":0.3075000047683716},{"id":"https://openalex.org/C25688753","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1413406","display_name":"Technical documentation","level":3,"score":0.3041999936103821},{"id":"https://openalex.org/C2777397297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17118423","display_name":"User Research","level":3,"score":0.28110000491142273},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.2800000011920929},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.2782000005245209},{"id":"https://openalex.org/C173481278","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257997","display_name":"Survey research","level":2,"score":0.2768000066280365},{"id":"https://openalex.org/C64364511","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1132530","display_name":"Technical communication","level":2,"score":0.2754000127315521},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.266400009393692},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.25290000438690186},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.25040000677108765}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.14738628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"dataset"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.14738628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.14738628","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"dataset"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"artifact":[1],"package":[2,91],"includes":[3],"materials":[4,65],"from":[5],"our":[6],"user":[7,77],"study":[8],"to":[9,42,68,93],"support":[10],"reproducibility":[11],"and":[12,36,45,81,87,100],"aid":[13],"future":[14,95],"cross-cultural":[15,101],"research":[16,71,96],"efforts,":[17],"particularly":[18],"involving":[19,98],"Korean":[20,50,62,86],"participants.":[21,63],"The":[22,30,53],"following":[23],"items":[24],"are":[25,66],"provided:":[26],"English":[27,32,88],"Survey":[28,51],"(EN_Survey.pdf):":[29],"finalized":[31],"survey,":[33],"professionally":[34],"translated":[35],"further":[37],"refined":[38],"through":[39],"expert":[40],"proofreading":[41],"ensure":[43],"clarity":[44],"alignment":[46],"with":[47],"academic":[48],"standards.":[49],"(KR_Survey.pdf):":[52],"survey":[54],"in":[55,75],"its":[56],"original":[57],"form,":[58],"designed":[59],"for":[60],"native":[61],"These":[64],"offered":[67],"benefit":[69],"the":[70],"community,":[72],"addressing":[73],"challenges":[74],"conducting":[76],"studies":[78],"across":[79],"languages":[80],"cultures.":[82],"By":[83],"including":[84],"both":[85],"versions,":[89],"this":[90],"aims":[92],"facilitate":[94],"endeavors":[97],"translations":[99],"participant":[102],"engagement.":[103]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-27T05:58:40.876381","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}