{"id":"https://openalex.org/W7165770401","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943","title":"QuechuaTok: Morphological Boundary Accuracy as a Necessary Metric for Tokenizer Evaluation in Agglutinative Low-Resource Languages","display_name":"QuechuaTok: Morphological Boundary Accuracy as a Necessary Metric for Tokenizer Evaluation in Agglutinative Low-Resource Languages","publication_year":2026,"publication_date":"2026-06-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7165770401","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.23943","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5099667786","display_name":"Mar\u00eda Contreras","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Contreras, Maria","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5099667786"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.5148000121116638,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12090","display_name":"Language and cultural evolution","score":0.5148000121116638,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.13500000536441803,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.07199999690055847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/agglutinative-language","display_name":"Agglutinative language","score":0.9484000205993652},{"id":"https://openalex.org/keywords/correctness","display_name":"Correctness","score":0.5981000065803528},{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.5482000112533569},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-analysis","display_name":"Lexical analysis","score":0.5468999743461609},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.4943000078201294},{"id":"https://openalex.org/keywords/boundary","display_name":"Boundary (topology)","score":0.45339998602867126},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.37220001220703125}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C80875076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171263","display_name":"Agglutinative language","level":3,"score":0.9484000205993652},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7831000089645386},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6146000027656555},{"id":"https://openalex.org/C55439883","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q360812","display_name":"Correctness","level":2,"score":0.5981000065803528},{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.5482000112533569},{"id":"https://openalex.org/C176982825","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835922","display_name":"Lexical analysis","level":2,"score":0.5468999743461609},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5322999954223633},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.4943000078201294},{"id":"https://openalex.org/C62354387","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q875399","display_name":"Boundary (topology)","level":2,"score":0.45339998602867126},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.37220001220703125},{"id":"https://openalex.org/C34736171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918333","display_name":"Preprocessor","level":2,"score":0.3456000089645386},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.3379000127315521},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.3127000033855438},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.30869999527931213},{"id":"https://openalex.org/C161831844","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2554325","display_name":"Lemmatisation","level":2,"score":0.3052999973297119},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.2856000065803528},{"id":"https://openalex.org/C2778104752","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q156843","display_name":"Antirrhinum majus","level":3,"score":0.2791000008583069},{"id":"https://openalex.org/C518429986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q964401","display_name":"Fertility","level":3,"score":0.266400009393692},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.2614000141620636},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.25209999084472656}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.23943","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.23943","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.23943","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Tokenization":[0],"is":[1,129],"a":[2,27,40,49,62],"foundational":[3],"step":[4],"in":[5,58],"NLP":[6],"pipelines,":[7],"yet":[8],"standard":[9],"evaluation":[10],"metrics":[11],"such":[12],"as":[13,73],"fertility":[14,80,97,126],"rate":[15,98,127],"fail":[16],"to":[17,131],"capture":[18],"morphological":[19,69,85],"correctness":[20],"for":[21,45,134],"agglutinative":[22,51,135],"languages.":[23,136],"We":[24],"present":[25],"QuechuaTok,":[26],"systematic":[28],"benchmark":[29],"comparing":[30],"four":[31],"tokenization":[32],"strategies":[33],"-":[34,44,117,123],"BPE,":[35],"Unigram":[36],"LM,":[37],"WordPiece,":[38],"and":[39,65,84,139],"morphology-aware":[41],"PRPE":[42,113],"tokenizer":[43],"Southern":[46],"Quechua":[47],"(quz),":[48],"low-resource":[50],"language":[52],"spoken":[53],"by":[54,103],"8-10":[55],"million":[56],"people":[57],"South":[59],"America.":[60],"Using":[61],"200k-sentence":[63],"corpus":[64],"the":[66,95,118],"SQUOIA":[67],"finite-state":[68],"analyzer":[70],"(Rios,":[71],"2016)":[72],"silver":[74],"standard,":[75],"we":[76],"evaluate":[77,132],"three":[78],"metrics:":[79],"rate,":[81,83],"OOV":[82],"boundary":[86],"accuracy":[87],"(MorphAcc).":[88],"Our":[89],"results":[90],"show":[91],"that":[92,125],"BPE":[93],"achieves":[94,114],"lowest":[96],"(1.636":[99],"at":[100,144],"16k":[101],"vocab)":[102],"memorizing":[104],"surface":[105],"word":[106],"forms,":[107],"while":[108],"achieving":[109],"only":[110],"6.67%":[111],"MorphAcc.":[112],"83.33%":[115],"MorphAcc":[116],"highest":[119],"of":[120],"all":[121],"systems":[122],"demonstrating":[124],"alone":[128],"insufficient":[130],"tokenizers":[133],"All":[137],"code":[138],"models":[140],"are":[141],"publicly":[142],"available":[143],"kaggle.com/code/macmaky/quechuatok":[145]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-28T07:46:37.118299","created_date":"2026-06-25T00:00:00"}