{"id":"https://openalex.org/W7164364310","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316","title":"Sch\u00fctzen: Evaluating LLM Safety in Bulgarian and German Contexts","display_name":"Sch\u00fctzen: Evaluating LLM Safety in Bulgarian and German Contexts","publication_year":2026,"publication_date":"2026-06-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7164364310","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.11316","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5138443776","display_name":"Kiril Georgiev","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Georgiev, Kiril","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5138419135","display_name":"Yuxia Wang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wang, Yuxia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101638427","display_name":"Dimitar Dimitrov","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1308-180X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dimitrov, Dimitar Iliyanov","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5138413052","display_name":"Preslav Nakov","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nakov, Preslav","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5138412236","display_name":"Ivan Koychev","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Koychev, Ivan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10809","display_name":"Occupational Health and Safety Research","score":0.19609999656677246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3614","display_name":"Radiological and Ultrasound Technology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10809","display_name":"Occupational Health and Safety Research","score":0.19609999656677246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3614","display_name":"Radiological and Ultrasound Technology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.056699998676776886,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.047600001096725464,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.7411999702453613},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-deployment","display_name":"Software deployment","score":0.5277000069618225},{"id":"https://openalex.org/keywords/bulgarian","display_name":"Bulgarian","score":0.5055999755859375},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.4156000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-barrier","display_name":"Language barrier","score":0.29190000891685486}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7411999702453613},{"id":"https://openalex.org/C105339364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2297740","display_name":"Software deployment","level":2,"score":0.5277000069618225},{"id":"https://openalex.org/C2780343019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7918","display_name":"Bulgarian","level":2,"score":0.5055999755859375},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.42829999327659607},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.4187000095844269},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.4162999987602234},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.4156000018119812},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3684000074863434},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3075000047683716},{"id":"https://openalex.org/C47602998","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2588869","display_name":"Language barrier","level":2,"score":0.29190000891685486},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.2838999927043915},{"id":"https://openalex.org/C2777351106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q49371","display_name":"Legislation","level":2,"score":0.2797999978065491},{"id":"https://openalex.org/C112930515","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4389547","display_name":"Risk analysis (engineering)","level":1,"score":0.271699994802475},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.2678000032901764},{"id":"https://openalex.org/C166735990","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1750812","display_name":"Human factors and ergonomics","level":3,"score":0.2551000118255615},{"id":"https://openalex.org/C2779313563","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17072565","display_name":"On Language","level":2,"score":0.25459998846054077}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.11316","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.11316","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.11316","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6348238587379456}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"language":[1,77,82],"models":[2],"are":[3,119],"increasingly":[4],"deployed":[5],"across":[6],"professional":[7],"domains,":[8],"bringing":[9],"hard-to-predict":[10],"risks,":[11],"including":[12],"the":[13,98,107],"generation":[14],"of":[15,100,110],"harmful":[16],"or":[17,133],"disrespectful":[18],"content.":[19],"Although":[20],"substantial":[21],"progress":[22],"has":[23],"been":[24],"made":[25],"in":[26,94,112],"developing":[27],"safety":[28,64,95],"evaluation":[29,103],"datasets,":[30],"existing":[31],"resources":[32,104],"remain":[33],"overwhelmingly":[34],"English-":[35],"and":[36,52,79,87,114,117],"Chinese-centric.":[37],"This":[38],"limitation":[39],"is":[40],"particularly":[41],"pronounced":[42,91],"when":[43],"evaluating":[44],"languages":[45],"that":[46,128],"operate":[47],"within":[48],"shared":[49],"sociocultural,":[50],"legal,":[51],"ethical":[53],"contexts.":[54],"To":[55],"address":[56],"this":[57,124],"gap,":[58],"we":[59],"introduce":[60],"Sch\u00fctzen:":[61],"a":[62,75,80],"German--Bulgarian":[63],"dataset":[65],"designed":[66],"to":[67,105],"assess":[68],"model":[69],"answerability":[70],"under":[71],"risk,":[72],"covering":[73],"both":[74],"low-resource":[76],"(Bulgarian)":[78],"high-resource":[81],"(German).":[83],"Experiments":[84],"with":[85],"multilingual":[86],"language-specific":[88],"LLMs":[89,111],"reveal":[90],"cross-language":[92],"differences":[93],"behavior,":[96],"highlighting":[97],"necessity":[99],"tailored,":[101],"region-specific":[102],"support":[106],"responsible":[108],"deployment":[109],"Germany":[113],"Bulgaria.":[115],"Datasets":[116],"code":[118],"available":[120],"at":[121],"https://github.com/xnlp-lab/Schutzen.":[122],"Warning:":[123],"paper":[125],"contains":[126],"examples":[127],"may":[129],"be":[130],"offensive,":[131],"harmful,":[132],"biased.":[134]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-06-12T00:00:00"}