{"id":"https://openalex.org/W7163889295","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797","title":"Korean Culture into LLM Alignment: Toward Cultural Coherence","display_name":"Korean Culture into LLM Alignment: Toward Cultural Coherence","publication_year":2026,"publication_date":"2026-06-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7163889295","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.06797","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5138111869","display_name":"MinJae Jung","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jung, MinJae","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5138117071","display_name":"Minwoo Kim","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Minwoo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.5526000261306763,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.5526000261306763,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.03319999948143959,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.026000000536441803,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/constructive","display_name":"Constructive","score":0.7777000069618225},{"id":"https://openalex.org/keywords/coherence","display_name":"Coherence (philosophical gambling strategy)","score":0.5946999788284302},{"id":"https://openalex.org/keywords/statute","display_name":"Statute","score":0.5497000217437744},{"id":"https://openalex.org/keywords/harm","display_name":"Harm","score":0.5328999757766724},{"id":"https://openalex.org/keywords/viewpoints","display_name":"Viewpoints","score":0.46369999647140503},{"id":"https://openalex.org/keywords/pipeline","display_name":"Pipeline (software)","score":0.3646000027656555},{"id":"https://openalex.org/keywords/frontier","display_name":"Frontier","score":0.3522000014781952},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.3499000072479248},{"id":"https://openalex.org/keywords/generator","display_name":"Generator (circuit theory)","score":0.34929999709129333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778701210","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28130034","display_name":"Constructive","level":3,"score":0.7777000069618225},{"id":"https://openalex.org/C2781181686","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4226068","display_name":"Coherence (philosophical gambling strategy)","level":2,"score":0.5946999788284302},{"id":"https://openalex.org/C17319257","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21189184","display_name":"Statute","level":2,"score":0.5497000217437744},{"id":"https://openalex.org/C2777363581","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15098235","display_name":"Harm","level":2,"score":0.5328999757766724},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4819999933242798},{"id":"https://openalex.org/C2776035091","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7928819","display_name":"Viewpoints","level":2,"score":0.46369999647140503},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.43779999017715454},{"id":"https://openalex.org/C43521106","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2165493","display_name":"Pipeline (software)","level":2,"score":0.3646000027656555},{"id":"https://openalex.org/C2778571376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1355821","display_name":"Frontier","level":2,"score":0.3522000014781952},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3499999940395355},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.3499000072479248},{"id":"https://openalex.org/C2780992000","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17016113","display_name":"Generator (circuit theory)","level":3,"score":0.34929999709129333},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3391999900341034},{"id":"https://openalex.org/C2780182762","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1630279","display_name":"Guideline","level":2,"score":0.33570000529289246},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3352000117301941},{"id":"https://openalex.org/C2984865316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25481968","display_name":"Speech act","level":2,"score":0.33340001106262207},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.32589998841285706},{"id":"https://openalex.org/C156325361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1152864","display_name":"Grounded theory","level":3,"score":0.31690001487731934},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.29100000858306885},{"id":"https://openalex.org/C2777553895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6518439","display_name":"Legislative history","level":2,"score":0.28360000252723694},{"id":"https://openalex.org/C2780326160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q592592","display_name":"Enlightenment","level":2,"score":0.2806999981403351},{"id":"https://openalex.org/C85973986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091731","display_name":"Exploratory research","level":2,"score":0.2775000035762787},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.2732999920845032},{"id":"https://openalex.org/C95713431","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q631425","display_name":"Vulnerability (computing)","level":2,"score":0.27239999175071716},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.26840001344680786},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.26820001006126404},{"id":"https://openalex.org/C3020486378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5188450","display_name":"Culturally appropriate","level":2,"score":0.26809999346733093},{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.2653999924659729},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.2590000033378601},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.25589999556541443}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.06797","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2606.06797","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2606.06797","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.702247142791748,"display_name":"Peace, Justice and strong institutions"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Cultural-aspect":[0],"work":[1],"on":[2,97,116],"large":[3,114],"language":[4],"models":[5,89,125],"is":[6,22,34],"dominated":[7],"by":[8],"a":[9,19,25,30,53,60,65,72,92],"negative":[10],"target:":[11],"which":[12,86],"outputs":[13,122],"to":[14],"suppress.":[15],"We":[16,47],"argue":[17],"that":[18,58],"constructive":[20,136],"counterpart":[21],"also":[23],"needed,":[24],"working":[26],"definition":[27],"of":[28],"what":[29,38],"culturally":[31],"coherent":[32],"response":[33],"rather":[35],"than":[36],"only":[37],"it":[39,44],"must":[40],"avoid,":[41],"and":[42,82,120,129],"instantiate":[43],"for":[45],"Korean.":[46],"design":[48],"an":[49],"alignment-data":[50],"pipeline":[51],"around":[52],"prompt-based":[54],"LLM":[55],"seed":[56],"generator":[57],"expands":[59],"Korean":[61,77,103,117,127],"harm":[62],"taxonomy,":[63],"with":[64],"Korean-culturally-adapted":[66],"safe-response":[67],"policy":[68],"at":[69],"its":[70],"centre:":[71],"per-category":[73],"guideline":[74],"grounded":[75],"in":[76],"legal":[78],"frameworks,":[79],"social":[80],"norms,":[81],"interpretive":[83],"conventions,":[84],"against":[85],"three":[87],"frontier":[88],"each":[90],"produce":[91],"candidate":[93],"response.":[94],"DPO":[95],"fine-tuning":[96],"the":[98,102],"resulting":[99],"triplets":[100],"improves":[101],"cultural":[104],"safe":[105],"rate":[106],"across":[107],"six":[108],"open-weight":[109],"LLMs":[110],"while":[111],"causing":[112],"no":[113],"degradation":[115],"general-capability":[118],"benchmarks,":[119],"qualitative":[121],"show":[123],"fine-tuned":[124],"naming":[126],"statutes":[128],"institutional":[130],"procedures":[131],"and,":[132],"where":[133],"appropriate,":[134],"supplying":[135],"Korean-context":[137],"information":[138],"alongside":[139],"refusal.":[140]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-06-09T00:00:00"}
