{"id":"https://openalex.org/W7163024696","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378","title":"Unlocking Fine-Grained Translation Quality Estimation in LRMs through Synergistically Evolving Implicit and Explicit Reasoning","display_name":"Unlocking Fine-Grained Translation Quality Estimation in LRMs through Synergistically Evolving Implicit and Explicit Reasoning","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7163024696","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.31378","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5137565586","display_name":"Renfei Dang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dang, Renfei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5026285425","display_name":"Xi Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6586-1926"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wang, Xinye","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101277482","display_name":"Zhejian Lai","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Lai, Zhejian","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137606051","display_name":"Weilu Xu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xu, Weilu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137595322","display_name":"Shimin Tao","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tao, Shimin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137576996","display_name":"Daimeng Wei","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wei, Daimeng","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137548733","display_name":"Min Zhang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhang, Min","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5137526326","display_name":"Shujian Huang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Huang, Shujian","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.29179999232292175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.29179999232292175,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.2329999953508377,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.12720000743865967,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/verifiable-secret-sharing","display_name":"Verifiable secret sharing","score":0.6150000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.6116999983787537},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.4837999939918518},{"id":"https://openalex.org/keywords/simple","display_name":"Simple (philosophy)","score":0.47679999470710754},{"id":"https://openalex.org/keywords/core","display_name":"Core (optical fiber)","score":0.4413999915122986},{"id":"https://openalex.org/keywords/implicit-learning","display_name":"Implicit learning","score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.41999998688697815}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6887999773025513},{"id":"https://openalex.org/C85847156","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q59015987","display_name":"Verifiable secret sharing","level":3,"score":0.6150000095367432},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6116999983787537},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5594000220298767},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.4837999939918518},{"id":"https://openalex.org/C2780586882","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7520643","display_name":"Simple (philosophy)","level":2,"score":0.47679999470710754},{"id":"https://openalex.org/C2164484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5170150","display_name":"Core (optical fiber)","level":2,"score":0.4413999915122986},{"id":"https://openalex.org/C2777379011","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938545","display_name":"Implicit learning","level":3,"score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.41999998688697815},{"id":"https://openalex.org/C56814567","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1323686","display_name":"Explicit knowledge","level":2,"score":0.3797000050544739},{"id":"https://openalex.org/C103057564","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4751139","display_name":"Analytic reasoning","level":3,"score":0.3553999960422516},{"id":"https://openalex.org/C89288958","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7301504","display_name":"Reasoning system","level":2,"score":0.35030001401901245},{"id":"https://openalex.org/C97364631","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q484284","display_name":"Deductive reasoning","level":2,"score":0.3215000033378601},{"id":"https://openalex.org/C97541855","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q830687","display_name":"Reinforcement learning","level":2,"score":0.3208000063896179},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.3188000023365021},{"id":"https://openalex.org/C159032336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2488768","display_name":"Non-monotonic logic","level":2,"score":0.2973000109195709},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.2808000147342682},{"id":"https://openalex.org/C83725634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268699","display_name":"Qualitative reasoning","level":2,"score":0.2646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C20162079","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1151406","display_name":"Case-based reasoning","level":2,"score":0.257099986076355}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.31378","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.31378","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.31378","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"Reasoning":[1],"Models":[2],"(LRMs)":[3],"still":[4],"struggle":[5],"with":[6,13,117],"fine-grained":[7,38],"translation":[8],"quality":[9],"estimation":[10],"(QE),":[11],"even":[12],"long":[14],"reasoning":[15,69,74,99,107,132,152,157],"chains.":[16],"We":[17,168],"argue":[18],"that":[19,59,128],"LRMs":[20],"already":[21],"possess":[22],"strong":[23],"multilingual":[24],"capabilities,":[25],"while":[26,154],"the":[27,32,37,61,79,104,139,163,173],"core":[28],"challenge":[29],"stems":[30],"from":[31],"intrinsic":[33],"difficulty":[34],"of":[35,63],"learning":[36],"QE":[39,81],"task.":[40],"In":[41],"this":[42],"paper,":[43],"we":[44,76],"propose":[45],"RIEQE":[46,143],"(Reasoning":[47],"both":[48],"Implicitly":[49],"and":[50,66,109,111,130,178],"Explicitly":[51],"for":[52,172],"QE),":[53],"a":[54],"simple":[55],"two-stage":[56,90],"training":[57],"framework":[58],"enables":[60],"co-evolution":[62],"implicit":[64,73,106,129,156,177],"(layer-wise)":[65],"explicit":[67,124,131,151,179],"(token-wise)":[68],"capabilities.":[70],"To":[71],"make":[72],"feasible,":[75],"first":[77],"decompose":[78],"complex":[80],"task":[82],"into":[83],"straightforward":[84],"subtasks.":[85],"Based":[86],"on":[87,145],"this,":[88],"our":[89,136],"approach":[91],"applies:":[92],"(1)":[93],"NonThinking-SFT,":[94],"Supervised":[95],"Fine-Tuning":[96],"(SFT)":[97],"without":[98],"chains":[100],"to":[101,121,162],"directly":[102],"boost":[103],"model's":[105],"tendency":[108],"capability;":[110],"(2)":[112],"Thinking-RLVR,":[113],"standard":[114],"Reinforcement":[115],"Learning":[116],"Verifiable":[118],"Reward":[119],"(RLVR)":[120],"subsequently":[122],"strengthen":[123],"reasoning.":[125],"Results":[126],"demonstrate":[127],"synergistically":[133],"co-evolve":[134],"under":[135],"framework.":[137],"On":[138],"WMT":[140],"test":[141],"sets,":[142],"based":[144],"Qwen3-4B-Thinking-2507":[146],"surpasses":[147],"all":[148],"baselines":[149],"in":[150],"performance,":[153],"its":[155],"capability":[158],"is":[159],"also":[160],"comparable":[161],"best":[164],"current":[165],"encoder-based":[166],"models.":[167],"further":[169],"provide":[170],"evidence":[171],"synergistic":[174],"collaboration":[175],"between":[176],"reasoning,":[180],"showing":[181],"how":[182],"they":[183],"mutually":[184],"benefit":[185],"each":[186],"other.":[187]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-06-02T00:00:00"}