{"id":"https://openalex.org/W7162631365","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710","title":"Towards Reliable Multilingual LLMs-as-a-Judge: An Empirical Study","display_name":"Towards Reliable Multilingual LLMs-as-a-Judge: An Empirical Study","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7162631365","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5099464003","display_name":"Irune Zubiaga","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zubiaga, Irune","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137220116","display_name":"Aitor Soroa","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Soroa, Aitor","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5137271376","display_name":"Rodrigo Agerri","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agerri, Rodrigo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.2531999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.2531999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.2531999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.1468999981880188,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.5771999955177307},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.5105000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.5095000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.44699999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/work","display_name":"Work (physics)","score":0.43389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-modeling","display_name":"Data modeling","score":0.3736000061035156},{"id":"https://openalex.org/keywords/federated-learning","display_name":"Federated learning","score":0.37130001187324524}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.803600013256073},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.5771999955177307},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.5105000138282776},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.5095000267028809},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.44699999690055847},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.43389999866485596},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.41119998693466187},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.39719998836517334},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.38929998874664307},{"id":"https://openalex.org/C67186912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q367664","display_name":"Data modeling","level":2,"score":0.3736000061035156},{"id":"https://openalex.org/C2992525071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50818671","display_name":"Federated learning","level":2,"score":0.37130001187324524},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.34360000491142273},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3158000111579895},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.3151000142097473},{"id":"https://openalex.org/C47487241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5227230","display_name":"Data access","level":2,"score":0.3122999966144562},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.3043999969959259},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.2969000041484833},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.2930000126361847},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.2648000121116638},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.2621000111103058},{"id":"https://openalex.org/C133199616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25386885","display_name":"Empirical modelling","level":2,"score":0.25929999351501465}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28710","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28710","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.4595318138599396,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"language":[1],"models":[2,113,126],"(LLMs)":[3],"are":[4,162],"increasingly":[5],"used":[6],"for":[7,25,37,52,62,151],"the":[8,22],"automatic":[9],"evaluation":[10,123,156],"of":[11],"generated":[12],"text,":[13],"yet":[14],"most":[15],"prior":[16],"work":[17,48],"focuses":[18],"on":[19,138],"English.":[20],"Despite":[21],"growing":[23],"demand":[24],"multilingual":[26,32,54,84,155],"evaluation,":[27,90],"extending":[28],"LLM-based":[29],"evaluators":[30],"to":[31,97,118],"settings":[33],"remains":[34],"challenging,":[35],"particularly":[36],"low-resource":[38,77],"languages":[39],"and":[40,71,76,86,99,160],"scenarios":[41],"where":[42],"in-domain":[43,58,107],"data":[44,59,108,140,159],"is":[45,60,109],"scarce.":[46],"This":[47],"explores":[49],"several":[50],"strategies":[51],"developing":[53],"LLMs-as-a-judge,":[55],"considering":[56,79],"whether":[57],"available":[61,164],"fine-tuning":[63,137],"or":[64],"not.":[65],"We":[66,133],"systematically":[67],"analyze":[68],"English,":[69],"Spanish,":[70],"Basque,":[72],"representing":[73],"high-,":[74],"mid-,":[75],"languages,":[78],"instruction":[80],"translation,":[81],"monolingual":[82],"versus":[83],"supervision,":[85],"model":[87,144],"size.":[88],"For":[89],"we":[91],"extend":[92],"two":[93],"existing":[94],"meta-evaluation":[95],"datasets":[96],"Basque":[98],"Spanish.":[100],"Our":[101],"results":[102],"reveal":[103],"key":[104],"trade-offs:":[105],"When":[106],"available,":[110],"fine-tuned":[111],"smaller":[112],"can":[114,141],"achieve":[115],"performance":[116],"comparable":[117],"proprietary":[119],"models,":[120],"whereas":[121],"zero-shot":[122],"with":[124],"larger":[125],"proves":[127],"more":[128],"effective":[129],"in":[130],"out-of-domain":[131,139],"settings.":[132],"also":[134],"observe":[135],"that":[136],"adversely":[142],"affect":[143],"performance.":[145],"These":[146],"findings":[147],"provide":[148],"practical":[149],"guidance":[150],"building":[152],"efficient,":[153],"reliable":[154],"pipelines.":[157],"The":[158],"code":[161],"publicly":[163],"at":[165],"hitz-zentroa/mJudge.":[166]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-05-29T00:00:00"}