{"id":"https://openalex.org/W7162659570","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218","title":"IFMTBench: A Comprehensive Benchmark for Multilingual Translation Instruction Following","display_name":"IFMTBench: A Comprehensive Benchmark for Multilingual Translation Instruction Following","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7162659570","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28218","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5137283424","display_name":"Mingrui Sun","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sun, Mingrui","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137290872","display_name":"Mao Zheng","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zheng, Mao","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137255813","display_name":"Zheng Li","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li, Zheng","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5137200910","display_name":"Mingyang Song","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Song, Mingyang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7271000146865845,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7271000146865845,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.03720000013709068,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.02889999933540821,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.715399980545044},{"id":"https://openalex.org/keywords/constraint","display_name":"Constraint (computer-aided design)","score":0.553600013256073},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/fidelity","display_name":"Fidelity","score":0.5148000121116638},{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.4948999881744385},{"id":"https://openalex.org/keywords/json","display_name":"JSON","score":0.46160000562667847},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.41929998993873596}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8256000280380249},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.715399980545044},{"id":"https://openalex.org/C2776036281","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48769818","display_name":"Constraint (computer-aided design)","level":2,"score":0.553600013256073},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5375000238418579},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5335999727249146},{"id":"https://openalex.org/C2776459999","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2119376","display_name":"Fidelity","level":2,"score":0.5148000121116638},{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.4948999881744385},{"id":"https://openalex.org/C2780416260","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2063","display_name":"JSON","level":2,"score":0.46160000562667847},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.41929998993873596},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.39559999108314514},{"id":"https://openalex.org/C130318100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2268914","display_name":"Semantic similarity","level":2,"score":0.3301999866962433},{"id":"https://openalex.org/C42747912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1048447","display_name":"Multiplicative function","level":2,"score":0.3142000138759613},{"id":"https://openalex.org/C203357204","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1089605","display_name":"Chunking (psychology)","level":2,"score":0.30820000171661377},{"id":"https://openalex.org/C37926939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7449061","display_name":"Semantic equivalence","level":4,"score":0.29910001158714294},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.27129998803138733},{"id":"https://openalex.org/C2780031656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q859161","display_name":"Glossary","level":2,"score":0.2700999975204468},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.2685999870300293}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28218","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.28218","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.28218","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7412401437759399,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Modern":[0],"translation":[1,68,144,163],"workflows":[2],"demand":[3],"more":[4,141],"than":[5,143],"semantic":[6,41],"equivalence.":[7],"Users":[8],"routinely":[9],"require":[10],"models":[11,128],"to":[12],"preserve":[13],"JSON":[14],"or":[15],"HTML":[16],"schemas,":[17],"honor":[18],"curated":[19],"glossaries,":[20],"disambiguate":[21],"with":[22,74,89,139,162],"provided":[23],"context,":[24],"and":[25,38,77,85,107,147,154],"match":[26],"prescribed":[27],"registers,":[28],"often":[29],"several":[30],"at":[31,169],"once.":[32],"Conventional":[33],"metrics":[34],"such":[35],"as":[36],"BLEU":[37],"xCOMET":[39],"capture":[40],"fidelity":[42],"but":[43],"provide":[44],"little":[45],"signal":[46],"on":[47],"constraint":[48,83],"adherence,":[49],"while":[50],"general":[51,155],"instruction":[52,69,156],"following":[53,70,137,157],"benchmarks":[54],"ignore":[55],"the":[56,151],"cross-lingual":[57],"nature":[58],"of":[59],"translation.":[60],"We":[61],"introduce":[62],"\\bench,":[63],"a":[64,100,108,113,119],"benchmark":[65,166],"for":[66],"multilingual":[67],"covering":[71],"seven":[72,94],"languages,":[73],"4,506":[75],"single-constraint":[76],"2,838":[78],"multi-constraint":[79],"items":[80],"spanning":[81],"six":[82],"dimensions":[84],"five":[86],"compositional":[87],"patterns":[88],"instructions":[90],"issued":[91],"in":[92],"all":[93],"languages.":[95],"Constraints":[96],"are":[97,167],"split":[98],"into":[99],"gating":[101],"subset":[102,110],"verified":[103],"by":[104,112],"deterministic":[105],"checkers":[106],"continuous":[109],"scored":[111],"rubric-based":[114],"LLM":[115],"judge,":[116],"combined":[117],"under":[118],"multiplicative":[120],"rule":[121],"that":[122,132],"resists":[123],"reward":[124],"hacking.":[125],"Evaluating":[126],"15":[127],"reveals":[129],"systematic":[130],"gaps":[131],"prior":[133],"protocols":[134],"miss:":[135],"Instruction":[136],"scales":[138],"size":[140],"sharply":[142],"quality,":[145],"glossary":[146],"structured-format":[148],"constraints":[149],"dominate":[150],"difficulty":[152],"gradient,":[153],"rankings":[158],"correlate":[159],"only":[160],"weakly":[161],"behavior.":[164],"Our":[165],"available":[168],"https://github.com/Tencent-Hunyuan/Hy-MT2/tree/main/IFMTBench.":[170]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-05-29T00:00:00"}