{"id":"https://openalex.org/W7162684862","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649","title":"Disentangling Language Roles in Multilingual LLM Task Execution","display_name":"Disentangling Language Roles in Multilingual LLM Task Execution","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7162684862","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.27649","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5114176128","display_name":"Qishi Zhan","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhan, Qishi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137208644","display_name":"Minxuan Hu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hu, Minxuan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137304797","display_name":"Seoyeon Jang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jang, Seoyeon","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137245964","display_name":"Lei Zhao","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhao, Lei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137211791","display_name":"Ziheng Chen","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chen, Ziheng","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137266931","display_name":"Man Liang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Liang, Man","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137233988","display_name":"Xinyue Xiang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xiang, Xinyue","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137193135","display_name":"Jiaxin Liu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Liu, Jiaxin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5123043650","display_name":"Guansu Wang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wang, Guansu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5137266594","display_name":"Liang He","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"He, Liang","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":10,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.6229000091552734,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.6229000091552734,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.18029999732971191,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.11169999837875366,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.7886999845504761},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.6078000068664551},{"id":"https://openalex.org/keywords/correctness","display_name":"Correctness","score":0.5997999906539917},{"id":"https://openalex.org/keywords/constraint","display_name":"Constraint (computer-aided design)","score":0.5942999720573425},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammaticality","display_name":"Grammaticality","score":0.4577000141143799},{"id":"https://openalex.org/keywords/task-analysis","display_name":"Task analysis","score":0.4383000135421753},{"id":"https://openalex.org/keywords/joint","display_name":"Joint (building)","score":0.40290001034736633}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.7886999845504761},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7814000248908997},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6754999756813049},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.6078000068664551},{"id":"https://openalex.org/C55439883","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q360812","display_name":"Correctness","level":2,"score":0.5997999906539917},{"id":"https://openalex.org/C2776036281","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48769818","display_name":"Constraint (computer-aided design)","level":2,"score":0.5942999720573425},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.51910001039505},{"id":"https://openalex.org/C2779525943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1187300","display_name":"Grammaticality","level":3,"score":0.4577000141143799},{"id":"https://openalex.org/C175154964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380077","display_name":"Task analysis","level":3,"score":0.4383000135421753},{"id":"https://openalex.org/C18555067","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8375051","display_name":"Joint (building)","level":2,"score":0.40290001034736633},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.3961000144481659},{"id":"https://openalex.org/C2778571376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1355821","display_name":"Frontier","level":2,"score":0.38100001215934753},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.33340001106262207},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.29100000858306885},{"id":"https://openalex.org/C95713431","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q631425","display_name":"Vulnerability (computing)","level":2,"score":0.2741999924182892},{"id":"https://openalex.org/C2987487971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexical access","level":3,"score":0.2624000012874603}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.27649","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.27649","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.27649","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6343165636062622}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Multilingual":[0],"LLMs":[1,90],"are":[2],"increasingly":[3],"used":[4],"when":[5],"instruction,":[6],"source":[7],"content,":[8],"and":[9,60,67,78,88,103,147,158],"required":[10],"response":[11],"languages":[12],"do":[13],"not":[14,133,166,190],"coincide.":[15],"Existing":[16],"benchmarks":[17],"have":[18],"expanded":[19],"multilingual":[20,193],"instruction-following":[21],"evaluation,":[22],"but":[23],"they":[24],"rarely":[25],"isolate":[26],"these":[27],"three":[28],"roles":[29],"within":[30],"a":[31,38,52,110,126,148,167],"fully":[32,115],"crossed":[33,116],"design.":[34],"We":[35,84],"introduce":[36],"MTM-Bench,":[37],"controlled":[39],"benchmark":[40],"for":[41,94,153],"language-conditioned":[42],"task":[43,131,194],"execution":[44],"in":[45,129],"which":[46],"each":[47],"instance":[48],"is":[49,121,141,165],"defined":[50],"by":[51,109,123,135],"triplet":[53],"\\((L_{\\text{instr}},":[54],"L_{\\text{content}},":[55],"L_{\\text{resp}})\\).":[56],"Across":[57],"English,":[58],"Spanish,":[59],"Chinese,":[61],"MTM-Bench":[62],"enumerates":[63],"all":[64],"27":[65],"triplets":[66],"contains":[68],"2{,}430":[69],"instances":[70],"per":[71],"model":[72],"across":[73,176],"semantic":[74,95,186],"reversal,":[75],"final-state":[76],"extraction,":[77],"language":[79,127],"purity":[80],"with":[81,106,172],"update":[82],"realization.":[83],"evaluate":[85],"20":[86],"frontier":[87],"open-weight":[89],"using":[91],"decomposed":[92],"metrics":[93],"correctness,":[96],"target-language":[97],"adherence,":[98],"constraint":[99],"satisfaction,":[100],"contamination":[101],"ratio,":[102],"joint":[104],"success,":[105],"scoring":[107],"validated":[108],"targeted":[111],"human":[112],"audit.":[113],"The":[114,138,156],"design":[117],"reveals":[118],"that":[119,162,185],"degradation":[120],"organized":[122],"the":[124,130,142],"role":[125,140],"occupies":[128],"structure,":[132],"merely":[134],"mismatch":[136,151,163],"count.":[137],"response-language":[139],"dominant":[143],"axis":[144],"of":[145,170],"variation,":[146],"single":[149],"response-slot":[150],"accounts":[152],"most":[154],"degradation.":[155],"response-only":[157],"full-mismatch":[159],"comparison":[160],"suggests":[161],"count":[164],"monotonic":[168],"predictor":[169],"difficulty,":[171],"model-level":[173],"ordering":[174],"varying":[175],"systems.":[177],"Task":[178],"families":[179],"fail":[180],"through":[181],"distinct":[182],"channels,":[183],"showing":[184],"correctness":[187],"alone":[188],"does":[189],"capture":[191],"reliable":[192],"execution.":[195]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-05-29T00:00:00"}