{"id":"https://openalex.org/W7162500993","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955","title":"JuICE: A Benchmark for Evaluating LLM-Judge in Identifying Cultural Errors","display_name":"JuICE: A Benchmark for Evaluating LLM-Judge in Identifying Cultural Errors","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7162500993","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.26955","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5137143326","display_name":"Jiho Jin","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jin, Jiho","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137128620","display_name":"Junho Myung","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Myung, Junho","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137095802","display_name":"Juhyun Oh","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oh, Juhyun","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137146528","display_name":"Junyeong Park","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Park, Junyeong","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5052683772","display_name":"Rifki Afina Putri","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6118-4566"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Putri, Rifki Afina","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5137118354","display_name":"Sunipa Dev","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dev, Sunipa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5135324992","display_name":"Vinodkumar Prabhakaran","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Prabhakaran, Vinodkumar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5137139966","display_name":"Alice Oh","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oh, Alice","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.48330000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.48330000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.06669999659061432,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.05860000103712082,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.4830000102519989},{"id":"https://openalex.org/keywords/brainstorming","display_name":"Brainstorming","score":0.4756999909877777},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning","display_name":"Meaning (existential)","score":0.4172999858856201},{"id":"https://openalex.org/keywords/norm","display_name":"Norm (philosophy)","score":0.4068000018596649},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-diversity","display_name":"Cultural diversity","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.3564000129699707},{"id":"https://openalex.org/keywords/tacit-knowledge","display_name":"Tacit knowledge","score":0.33809998631477356},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-bias","display_name":"Cultural bias","score":0.3337000012397766}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5895000100135803},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.4830000102519989},{"id":"https://openalex.org/C150672426","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191183","display_name":"Brainstorming","level":2,"score":0.4756999909877777},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.43230000138282776},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.4172999858856201},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4117000102996826},{"id":"https://openalex.org/C191795146","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3878446","display_name":"Norm (philosophy)","level":2,"score":0.4068000018596649},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.3564000129699707},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.35040000081062317},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3481999933719635},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3418999910354614},{"id":"https://openalex.org/C2779561248","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q743861","display_name":"Tacit knowledge","level":2,"score":0.33809998631477356},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.33719998598098755},{"id":"https://openalex.org/C37773902","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q970594","display_name":"Cultural bias","level":2,"score":0.3337000012397766},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.3294000029563904},{"id":"https://openalex.org/C178021490","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13586578","display_name":"Cultural analysis","level":2,"score":0.32249999046325684},{"id":"https://openalex.org/C11012388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170658","display_name":"Creativity","level":2,"score":0.3208000063896179},{"id":"https://openalex.org/C2779018934","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129653","display_name":"Everyday life","level":2,"score":0.3181999921798706},{"id":"https://openalex.org/C71760877","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1368367","display_name":"Cultural identity","level":3,"score":0.3034000098705292},{"id":"https://openalex.org/C2986201853","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11042","display_name":"Cultural issues","level":3,"score":0.2872999906539917},{"id":"https://openalex.org/C127705205","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5748245","display_name":"Heuristics","level":2,"score":0.27619999647140503},{"id":"https://openalex.org/C2994055011","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210272","display_name":"Cultural knowledge","level":2,"score":0.2727000117301941},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.27250000834465027},{"id":"https://openalex.org/C169536714","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1666159","display_name":"Cultural competence","level":2,"score":0.2614000141620636},{"id":"https://openalex.org/C2992975276","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11042","display_name":"Cultural background","level":4,"score":0.260699987411499},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.26019999384880066}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.26955","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.26955","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.26955","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8429708480834961}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"As":[0],"large":[1],"language":[2],"models":[3],"(LLMs)":[4],"are":[5,14,33],"increasingly":[6],"deployed":[7],"to":[8,27,63],"users":[9],"around":[10],"the":[11,160,170,204],"world,":[12],"they":[13,36,93],"integrated":[15],"into":[16],"everyday":[17],"tasks":[18,32],"across":[19],"diverse":[20],"cultural":[21,44,68,98,122,180,192,209],"contexts,":[22],"from":[23,135],"drafting":[24],"personal":[25],"communications":[26],"brainstorming":[28],"creative":[29],"ideas.":[30],"These":[31],"inherently":[34],"cultural:":[35],"require":[37],"contextual":[38],"appropriateness,":[39],"symbolic":[40],"resonance,":[41],"and":[42,86,123,144,149,206],"tacit":[43],"expectations":[45],"that":[46,53,158,182,190,201],"native":[47],"speakers":[48],"draw":[49],"on":[50],"instinctively,":[51],"meaning":[52],"a":[54,64,74,114],"response":[55],"can":[56,94],"be":[57],"factually":[58],"plausible":[59],"yet":[60],"unmistakably":[61],"wrong":[62],"local":[65,183],"reader.":[66],"Existing":[67],"benchmarks":[69],"have":[70,87],"treated":[71],"culture":[72],"as":[73],"flat":[75],"set":[76],"of":[77,117,121,167,208],"facts":[78],"via":[79],"fact":[80],"verification":[81],"or":[82],"norm":[83],"entailment":[84],"methods,":[85],"adopted":[88],"LLM-as-a-Judge":[89],"without":[90],"examining":[91],"whether":[92],"capture":[95],"such":[96],"thick":[97,179],"errors.":[99],"To":[100],"address":[101],"this":[102],"gap,":[103],"we":[104,156],"present":[105],"JuICE":[106],"(Benchmark":[107],"for":[108,203],"LLM-Judge":[109],"in":[110,126,146,169],"Identifying":[111],"Cultural":[112],"Errors),":[113],"multilingual":[115],"dataset":[116],"7,470":[118],"span-level":[119],"annotations":[120],"linguistic":[124],"errors":[125,181],"long-form":[127],"LLM":[128],"responses.":[129],"It":[130],"covers":[131],"1,050":[132],"query-response":[133],"pairs":[134],"four":[136],"countries":[137],"(the":[138],"United":[139],"States,":[140],"South":[141],"Korea,":[142],"Indonesia,":[143],"Bangladesh),":[145],"both":[147],"English":[148],"their":[150],"countries'":[151],"main":[152],"languages.":[153],"Using":[154],"JuICE,":[155],"find":[157],"even":[159],"strongest":[161],"LLM-judge":[162],"achieves":[163],"only":[164],"an":[165],"F1":[166],"0.52":[168],"erroneous":[171],"span":[172],"detection":[173,198],"task.":[174],"Furthermore,":[175],"LLM-judges":[176],"consistently":[177],"miss":[178],"residents":[184],"readily":[185],"identify.":[186],"Our":[187],"findings":[188],"suggest":[189],"robust":[191],"evaluation":[193],"must":[194],"move":[195],"beyond":[196],"surface-level":[197],"toward":[199],"frameworks":[200],"account":[202],"depth":[205],"situatedness":[207],"meaning.":[210]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-05-28T00:00:00"}