{"id":"https://openalex.org/W7161969813","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086","title":"LoCar: Localization-Aware Evaluation of In-Vehicle Assistants through Fine-Grained Sociolinguistic Control","display_name":"LoCar: Localization-Aware Evaluation of In-Vehicle Assistants through Fine-Grained Sociolinguistic Control","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7161969813","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.21086","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101463925","display_name":"Seokhwan Jeong","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jeong, Seogyeong","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036683656","display_name":"Kiwoong Park","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2469-2561"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Park, Kiwoong","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5122989087","display_name":"Seyoung Song","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Song, Seyoung","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136710181","display_name":"Eunsu Kim","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Eunsu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5082902799","display_name":"Ken E. Friedl","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Friedl, Ken E.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136711177","display_name":"Jaeho Kim","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kim, Jaeho","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5136668336","display_name":"Alice Oh","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oh, Alice","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.1712000072002411,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.1712000072002411,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10525","display_name":"Human-Automation Interaction and Safety","score":0.1467999964952469,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11099","display_name":"Autonomous Vehicle Technology and Safety","score":0.07360000163316727,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2203","display_name":"Automotive Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.5070000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/competence","display_name":"Competence (human resources)","score":0.5062999725341797},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-deployment","display_name":"Software deployment","score":0.4941999912261963},{"id":"https://openalex.org/keywords/control","display_name":"Control (management)","score":0.4528000056743622},{"id":"https://openalex.org/keywords/realization","display_name":"Realization (probability)","score":0.38449999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.31850001215934753},{"id":"https://openalex.org/keywords/honorific","display_name":"Honorific","score":0.29809999465942383},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics","display_name":"Pragmatics","score":0.29739999771118164}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5641000270843506},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5070000290870667},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.5062999725341797},{"id":"https://openalex.org/C105339364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2297740","display_name":"Software deployment","level":2,"score":0.4941999912261963},{"id":"https://openalex.org/C2775924081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q55608371","display_name":"Control (management)","level":2,"score":0.4528000056743622},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4228000044822693},{"id":"https://openalex.org/C2781089630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21856745","display_name":"Realization (probability)","level":2,"score":0.38449999690055847},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3402999937534332},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.32659998536109924},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.31850001215934753},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.30550000071525574},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.29989999532699585},{"id":"https://openalex.org/C2777803258","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1326966","display_name":"Honorific","level":2,"score":0.29809999465942383},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.29739999771118164},{"id":"https://openalex.org/C17601614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346205","display_name":"Linguistic competence","level":2,"score":0.28369998931884766},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.28049999475479126},{"id":"https://openalex.org/C195094911","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14167904","display_name":"Process management","level":1,"score":0.2800999879837036},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.27810001373291016},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.27390000224113464},{"id":"https://openalex.org/C2781118332","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q430460","display_name":"Capability approach","level":2,"score":0.2669000029563904},{"id":"https://openalex.org/C526921623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190117","display_name":"Automotive industry","level":2,"score":0.2653999924659729},{"id":"https://openalex.org/C2776352735","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2313343","display_name":"Turn-taking","level":3,"score":0.2646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.26429998874664307},{"id":"https://openalex.org/C3018395757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1379672","display_name":"Evaluation methods","level":2,"score":0.26260000467300415},{"id":"https://openalex.org/C2780829048","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1624720","display_name":"Conversation analysis","level":3,"score":0.2533000111579895}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.21086","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.21086","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.21086","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.7543173432350159,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"While":[0],"Large":[1],"Language":[2],"Models":[3],"(LLMs)":[4],"are":[5],"increasingly":[6],"integrated":[7],"into":[8],"in-vehicle":[9,41],"conversational":[10,88],"systems,":[11],"identifying":[12],"the":[13,20,100],"optimal":[14],"model":[15,57],"remains":[16,64],"challenging":[17],"due":[18],"to":[19,27,115],"lack":[21],"of":[22,104],"domain-specific":[23],"evaluation":[24,38,113],"standards":[25],"tailored":[26],"real-world":[28],"deployment":[29],"requirements.":[30],"In":[31],"this":[32,97],"paper,":[33],"we":[34],"propose":[35],"a":[36,44,111],"novel":[37],"framework":[39,109],"for":[40],"assistants,":[42],"with":[43],"particular":[45],"focus":[46],"on":[47],"Korean-language":[48],"localization.":[49],"Our":[50,94],"empirical":[51],"analysis":[52,95],"reveals":[53],"notable":[54],"patterns":[55],"in":[56,66,78,86],"behavior.":[58],"First,":[59],"fine-grained":[60],"Korean":[61],"honorific":[62],"control":[63],"unstable":[65],"current":[67],"LLMs,":[68],"indicating":[69],"that":[70,122],"precise":[71,131],"speech-level":[72],"realization":[73],"must":[74,125],"be":[75],"explicitly":[76],"evaluated":[77],"localization":[79],"settings.":[80],"Second,":[81],"models":[82],"exhibit":[83],"weaker":[84],"performance":[85],"strategic":[87],"metrics":[89],"like":[90],"clarification":[91],"and":[92,134],"proactivity.":[93],"suggests":[96],"stems":[98],"from":[99],"inherent":[101],"subjective":[102],"complexity":[103],"these":[105],"tasks,":[106],"where":[107],"our":[108,119],"adopts":[110],"conservative":[112],"stance":[114],"prioritize":[116],"reliability.":[117],"Together,":[118],"findings":[120],"underscore":[121],"automotive":[123],"AI":[124],"move":[126],"beyond":[127],"general":[128],"competence":[129],"toward":[130],"linguistic":[132],"tailoring":[133],"reliable,":[135],"safety-oriented":[136],"interaction":[137],"management.":[138]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-05-22T00:00:00"}