{"id":"https://openalex.org/W7161604448","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990","title":"Defining Cultural Capabilities for AI Evaluation: A Taxonomy Grounded in Intercultural Communication Theory","display_name":"Defining Cultural Capabilities for AI Evaluation: A Taxonomy Grounded in Intercultural Communication Theory","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7161604448","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.15990","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5136431558","display_name":"Isar Nejadgholi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nejadgholi, Isar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136417179","display_name":"Masoud Kianpour","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kianpour, Masoud","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043217036","display_name":"Krishnapriya Vishnubhotla","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vishnubhotla, Krishnapriya","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5136440107","display_name":"Maryam Molamohamadi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Molamohamadi, Maryam","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11454","display_name":"Cultural Differences and Values","score":0.11410000175237656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11454","display_name":"Cultural Differences and Values","score":0.11410000175237656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.05130000039935112,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12128","display_name":"AI in Service Interactions","score":0.04659999907016754,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/interpretability","display_name":"Interpretability","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"Intercultural communication","score":0.6704999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/taxonomy","display_name":"Taxonomy (biology)","score":0.6208999752998352},{"id":"https://openalex.org/keywords/construct","display_name":"Construct (python library)","score":0.47049999237060547},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-competence","display_name":"Intercultural competence","score":0.4700999855995178},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-competence","display_name":"Cultural competence","score":0.46810001134872437},{"id":"https://openalex.org/keywords/scholarship","display_name":"Scholarship","score":0.43540000915527344},{"id":"https://openalex.org/keywords/position-paper","display_name":"Position paper","score":0.4284999966621399}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781067378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17027399","display_name":"Interpretability","level":2,"score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/C2776423180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1205196","display_name":"Intercultural communication","level":2,"score":0.6704999804496765},{"id":"https://openalex.org/C58642233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8269924","display_name":"Taxonomy (biology)","level":2,"score":0.6208999752998352},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.47049999237060547},{"id":"https://openalex.org/C2776751993","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1666159","display_name":"Intercultural competence","level":2,"score":0.4700999855995178},{"id":"https://openalex.org/C169536714","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1666159","display_name":"Cultural competence","level":2,"score":0.46810001134872437},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4392000138759613},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.43540000915527344},{"id":"https://openalex.org/C78780964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7233193","display_name":"Position paper","level":2,"score":0.4284999966621399},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.4223000109195709},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.4074999988079071},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3898000121116638},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.38609999418258667},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.38119998574256897},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.3776000142097473},{"id":"https://openalex.org/C542530943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190656","display_name":"Multiculturalism","level":2,"score":0.35249999165534973},{"id":"https://openalex.org/C178021490","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13586578","display_name":"Cultural analysis","level":2,"score":0.3447999954223633},{"id":"https://openalex.org/C105339364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2297740","display_name":"Software deployment","level":2,"score":0.30880001187324524},{"id":"https://openalex.org/C539667460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2414942","display_name":"Management science","level":1,"score":0.30070000886917114},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.29750001430511475},{"id":"https://openalex.org/C126042441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1324888","display_name":"Frame (networking)","level":2,"score":0.288100004196167},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.28790000081062317},{"id":"https://openalex.org/C164850336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3685487","display_name":"Interpersonal communication","level":2,"score":0.2703999876976013},{"id":"https://openalex.org/C198149105","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1094542","display_name":"Cross-cultural communication","level":2,"score":0.2685000002384186},{"id":"https://openalex.org/C168167062","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1117970","display_name":"Component (thermodynamics)","level":2,"score":0.2551000118255615}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.15990","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.15990","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.15990","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.45569634437561035,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Tremendous":[0],"efforts":[1],"have":[2],"been":[3],"put":[4],"into":[5],"evaluating":[6],"the":[7,17,24,73,93,109],"inclusivity":[8],"and":[9,35,47,60,85,111,130],"effectiveness":[10],"of":[11,23,65,113],"AI":[12,114],"systems":[13],"across":[14],"cultures.":[15],"However,":[16],"cultural":[18,67],"capabilities":[19,129],"considered":[20],"in":[21,116,137],"much":[22],"literature":[25],"remain":[26],"vaguely":[27],"defined,":[28],"are":[29,36],"referred":[30],"to":[31,39,133],"using":[32],"interchangeable":[33],"terminology,":[34],"typically":[37],"limited":[38],"recalling":[40],"accurate":[41],"information":[42],"about":[43],"various":[44],"demographics,":[45],"regions,":[46],"nationalities.":[48],"To":[49],"address":[50],"this":[51,101],"construct":[52,122],"ambiguity,":[53],"we":[54,99],"draw":[55],"from":[56],"Intercultural":[57],"Communication":[58],"scholarship":[59],"propose":[61],"a":[62,104],"three-level":[63],"taxonomy":[64,102],"AI-relevant":[66],"capabilities:":[68],"Cultural":[69,76,86],"Awareness":[70],"answers":[71,78,88],"\"Does":[72],"model":[74,128],"know?\",":[75],"Sensitivity":[77],"\"How":[79],"does":[80],"it":[81,90],"frame":[82],"its":[83],"knowledge?\",":[84],"Competence":[87],"\"Can":[89],"adapt":[91],"as":[92,103],"interaction":[94],"evolves?\".":[95],"Beyond":[96],"conceptual":[97],"clarification,":[98],"position":[100],"practical":[105],"tool":[106],"for":[107],"improving":[108],"validity":[110],"interpretability":[112],"evaluation":[115,124],"real-world,":[117],"multicultural":[118],"settings.":[119],"Without":[120],"such":[121],"clarity,":[123],"results":[125],"risk":[126],"overstating":[127],"may":[131],"lead":[132],"inappropriate":[134],"deployment":[135],"decisions":[136],"culturally":[138],"sensitive":[139],"contexts.":[140]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-28T07:46:37.118299","created_date":"2026-05-19T00:00:00"}