{"id":"https://openalex.org/W7161135565","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229","title":"Improving Code Translation with Syntax-Guided and Semantic-aware Preference Optimization","display_name":"Improving Code Translation with Syntax-Guided and Semantic-aware Preference Optimization","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7161135565","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.13229","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5136125482","display_name":"Yuhan Wu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wu, Yuhan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136159765","display_name":"Huan Zhang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhang, Huan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136177680","display_name":"Wei Cheng","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cheng, Wei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136151054","display_name":"Chen Shen","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shen, Chen","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5136119871","display_name":"Jingyue Yang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yang, Jingyue","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5136165038","display_name":"Wei Hu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hu, Wei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.29580000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.29580000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.23330000042915344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10126","display_name":"Logic, programming, and type systems","score":0.1469999998807907,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/python","display_name":"Python (programming language)","score":0.7290999889373779},{"id":"https://openalex.org/keywords/correctness","display_name":"Correctness","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5465999841690063},{"id":"https://openalex.org/keywords/preference","display_name":"Preference","score":0.5458999872207642},{"id":"https://openalex.org/keywords/equivalence","display_name":"Equivalence (formal languages)","score":0.5142999887466431},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-equivalence","display_name":"Semantic equivalence","score":0.4918000102043152},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-code","display_name":"Source code","score":0.4523000121116638},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.4474000036716461}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7773000001907349},{"id":"https://openalex.org/C519991488","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28865","display_name":"Python (programming language)","level":2,"score":0.7290999889373779},{"id":"https://openalex.org/C55439883","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q360812","display_name":"Correctness","level":2,"score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5584999918937683},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5465999841690063},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.5458999872207642},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5426999926567078},{"id":"https://openalex.org/C2780069185","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7977945","display_name":"Equivalence (formal languages)","level":2,"score":0.5142999887466431},{"id":"https://openalex.org/C37926939","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7449061","display_name":"Semantic equivalence","level":4,"score":0.4918000102043152},{"id":"https://openalex.org/C43126263","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q128751","display_name":"Source code","level":2,"score":0.4523000121116638},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.4474000036716461},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.38449999690055847},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.365200012922287},{"id":"https://openalex.org/C137836250","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q984063","display_name":"Optimization problem","level":2,"score":0.32089999318122864},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3133000135421753},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.2996000051498413},{"id":"https://openalex.org/C90312973","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7449052","display_name":"Semantic data model","level":2,"score":0.2912999987602234},{"id":"https://openalex.org/C120012220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533","display_name":"Source text","level":2,"score":0.2865000069141388},{"id":"https://openalex.org/C179518139","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5140297","display_name":"Coding (social sciences)","level":2,"score":0.2702000141143799},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.2694999873638153},{"id":"https://openalex.org/C139571649","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1156793","display_name":"Program optimization","level":3,"score":0.26159998774528503},{"id":"https://openalex.org/C2778493491","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7449072","display_name":"Semantic matching","level":3,"score":0.25859999656677246},{"id":"https://openalex.org/C2987595161","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q141495","display_name":"Optimization algorithm","level":2,"score":0.2549000084400177}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.13229","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2605.13229","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2605.13229","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"LLMs":[0],"have":[1],"shown":[2],"immense":[3],"potential":[4],"for":[5,51],"code":[6,52,70,99],"translation,":[7],"yet":[8],"they":[9],"often":[10],"struggle":[11],"to":[12,68,87],"ensure":[13],"both":[14],"syntactic":[15,115],"correctness":[16],"and":[17,74,94,128,138],"semantic":[18,33,49,85,108],"consistency.":[19],"While":[20],"preference-based":[21],"learning":[22],"offers":[23],"a":[24,47,83,102],"promising":[25],"alignment":[26],"strategy,":[27],"it":[28],"is":[29,110],"hindered":[30],"by":[31],"unreliable":[32],"rewards":[34],"derived":[35,56],"from":[36,58],"sparse":[37],"test":[38],"cases":[39],"or":[40],"restrictive":[41],"reference":[42],"translations.":[43],"We":[44],"argue":[45],"that":[46,132],"robust":[48,107],"reward":[50],"translation":[53,71,100],"must":[54],"be":[55],"directly":[57,88],"the":[59,118],"source":[60,93],"code.":[61,96],"In":[62],"this":[63,106],"paper,":[64],"we":[65,81],"propose":[66],"CTO":[67,133],"improve":[69],"with":[72,113],"syntax-guided":[73],"semantic-aware":[75],"preference":[76,120,140],"optimization.":[77],"Through":[78],"contrastive":[79],"learning,":[80],"train":[82],"cross-lingual":[84],"model":[86],"assess":[89],"functional":[90],"equivalence":[91],"between":[92],"translated":[95],"By":[97],"formulating":[98],"as":[101],"multi-objective":[103],"optimization":[104,121,141],"problem,":[105],"signal":[109],"seamlessly":[111],"unified":[112],"compiler-based":[114],"feedback":[116],"within":[117],"direct":[119],"framework.":[122],"Extensive":[123],"experiments":[124],"on":[125],"C++,":[126],"Java,":[127],"Python":[129],"translations":[130],"demonstrate":[131],"significantly":[134],"outperforms":[135],"existing":[136],"baselines":[137],"alternative":[139],"strategies.":[142]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-05-15T00:00:00"}