{"id":"https://openalex.org/W7155076687","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091","title":"Culture-Aware Humorous Captioning: Multimodal Humor Generation across Cultural Contexts","display_name":"Culture-Aware Humorous Captioning: Multimodal Humor Generation across Cultural Contexts","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7155076687","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.18091","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5134191202","display_name":"Run Xu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xu, Run","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100386331","display_name":"Lu Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7206-3428"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li, Lu","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5134212876","display_name":"Rongzhao Zhang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zhang, Rongzhao","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5134122889","display_name":"Jie Xu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Xu, Jie","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.8805000185966492,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.8805000185966492,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10775","display_name":"Generative Adversarial Networks and Image Synthesis","score":0.05700000002980232,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11795","display_name":"Humor Studies and Applications","score":0.017899999395012856,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.576200008392334},{"id":"https://openalex.org/keywords/relevance","display_name":"Relevance (law)","score":0.5030999779701233},{"id":"https://openalex.org/keywords/constraint","display_name":"Constraint (computer-aided design)","score":0.4887000024318695},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.43799999356269836},{"id":"https://openalex.org/keywords/image","display_name":"Image (mathematics)","score":0.4212999939918518},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-diversity","display_name":"Cultural diversity","score":0.3869999945163727},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantics","display_name":"Semantics (computer science)","score":0.3725999891757965}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.576200008392334},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5264000296592712},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5069000124931335},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.5030999779701233},{"id":"https://openalex.org/C2776036281","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q48769818","display_name":"Constraint (computer-aided design)","level":2,"score":0.4887000024318695},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.44830000400543213},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.43799999356269836},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.4212999939918518},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.3869999945163727},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.38609999418258667},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.3725999891757965},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.36169999837875366},{"id":"https://openalex.org/C2775924081","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q55608371","display_name":"Control (management)","level":2,"score":0.3409999907016754},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.31929999589920044},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.31859999895095825},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.3059999942779541},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.28949999809265137},{"id":"https://openalex.org/C168031717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1530280","display_name":"Balance (ability)","level":2,"score":0.272599995136261},{"id":"https://openalex.org/C2992975276","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11042","display_name":"Cultural background","level":4,"score":0.2709999978542328},{"id":"https://openalex.org/C165696696","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11287","display_name":"Exploit","level":2,"score":0.26499998569488525}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.18091","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.18091","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.18091","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"multimodal":[1,51],"large":[2,197],"language":[3],"models":[4],"have":[5],"shown":[6],"promising":[7],"ability":[8],"in":[9,96,161,199],"generating":[10],"humorous":[11,55,64,101],"captions":[12],"for":[13],"images,":[14],"yet":[15],"they":[16],"still":[17],"lack":[18],"stable":[19],"control":[20],"over":[21],"explicit":[22],"cultural":[23,41,75,81,141,172,212],"context,":[24,142],"making":[25],"it":[26],"difficult":[27],"to":[28,61,86,157,169],"jointly":[29],"maintain":[30],"image":[31,71,113,207],"relevance,":[32,114],"contextual":[33,115,200],"appropriateness,":[34],"and":[35,72,121,164,202,209],"humor":[36,210],"quality":[37],"under":[38,79,138,190,211],"a":[39,49,59,63,73,108,126,152,175,203],"specified":[40],"background.":[42],"To":[43],"address":[44],"this":[45,104],"limitation,":[46],"we":[47,106],"introduce":[48],"new":[50],"generation":[52],"task,":[53,105],"culture-aware":[54],"captioning,":[56],"which":[57],"requires":[58],"model":[60,134,168],"generate":[62],"caption":[65],"conditioned":[66],"on":[67],"both":[68],"an":[69],"input":[70],"target":[74],"context.":[76],"Captions":[77],"generated":[78],"different":[80],"contexts":[82],"are":[83],"not":[84],"expected":[85],"share":[87],"the":[88,133,139,167,170,191],"same":[89],"surface":[90],"form,":[91],"but":[92],"should":[93],"remain":[94],"grounded":[95],"similar":[97],"visual":[98],"situations":[99],"or":[100],"rationales.To":[102],"support":[103],"establish":[107],"six-dimensional":[109],"evaluation":[110,193],"framework":[111,129],"covering":[112],"fit,":[116],"semantic":[117],"richness,":[118],"reasonableness,":[119],"humor,":[120],"creativity.":[122],"We":[123],"further":[124],"propose":[125],"staged":[127],"alignment":[128,147],"that":[130,183],"first":[131],"initializes":[132],"with":[135,151,174,195],"high-resource":[136],"supervision":[137],"Western":[140],"then":[143],"performs":[144],"multi-dimensional":[145],"preference":[146],"via":[148],"judge-based":[149],"GRPO":[150],"Degradation-aware":[153],"Prototype":[154],"Repulsion":[155],"Constraint":[156],"mitigate":[158],"reward":[159],"hacking":[160],"open-ended":[162],"generation,":[163],"finally":[165],"adapts":[166],"Eastern":[171],"context":[173],"small":[176],"amount":[177],"of":[178],"supervision.":[179],"Experimental":[180],"results":[181],"show":[182],"our":[184],"method":[185],"achieves":[186],"stronger":[187],"overall":[188],"performance":[189],"proposed":[192],"framework,":[194],"particularly":[196],"gains":[198],"fit":[201],"better":[204],"balance":[205],"between":[206],"relevance":[208],"constraints.":[213]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-04-22T00:00:00"}