{"id":"https://openalex.org/W7155054045","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654","title":"IYKYK (But AI Doesn't): Automated Content Moderation Does Not Capture Communities' Heterogeneous Attitudes Towards Reclaimed Language","display_name":"IYKYK (But AI Doesn't): Automated Content Moderation Does Not Capture Communities' Heterogeneous Attitudes Towards Reclaimed Language","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7155054045","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.16654","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032958161","display_name":"Christina Chance","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8254-0670"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chance, Christina","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5134183379","display_name":"Rebecca Pattichis","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pattichis, Rebecca","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5080655454","display_name":"Arjun Subramonian","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0415-3800"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Subramonian, Arjun","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5134179054","display_name":"James He","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"He, James","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5134118337","display_name":"Shruti Narayanan","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Narayanan, Shruti","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015792268","display_name":"Saadia Gabriel","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-9353-951X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gabriel, Saadia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5134113298","display_name":"Kai-Wei Chang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chang, Kai-Wei","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9866999983787537,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.9866999983787537,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11644","display_name":"Spam and Phishing Detection","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/perspective","display_name":"Perspective (graphical)","score":0.6115999817848206},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media","display_name":"Social media","score":0.5986999869346619},{"id":"https://openalex.org/keywords/moderation","display_name":"Moderation","score":0.535099983215332},{"id":"https://openalex.org/keywords/perception","display_name":"Perception","score":0.506600022315979},{"id":"https://openalex.org/keywords/identity","display_name":"Identity (music)","score":0.48350000381469727},{"id":"https://openalex.org/keywords/content","display_name":"Content (measure theory)","score":0.4171999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/relevance","display_name":"Relevance (law)","score":0.40709999203681946},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.4032000005245209},{"id":"https://openalex.org/keywords/focus","display_name":"Focus (optics)","score":0.39160001277923584}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.6115999817848206},{"id":"https://openalex.org/C518677369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202833","display_name":"Social media","level":2,"score":0.5986999869346619},{"id":"https://openalex.org/C93225998","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1941972","display_name":"Moderation","level":2,"score":0.535099983215332},{"id":"https://openalex.org/C26760741","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160402","display_name":"Perception","level":2,"score":0.506600022315979},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.48350000381469727},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.4661000072956085},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4625999927520752},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4415000081062317},{"id":"https://openalex.org/C2778152352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5165061","display_name":"Content (measure theory)","level":2,"score":0.4171999990940094},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.40709999203681946},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.4032000005245209},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.39160001277923584},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.36820000410079956},{"id":"https://openalex.org/C56995899","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126687","display_name":"Focus group","level":2,"score":0.34940001368522644},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.3377000093460083},{"id":"https://openalex.org/C162446236","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q653137","display_name":"Content analysis","level":2,"score":0.3352999985218048},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.32910001277923584},{"id":"https://openalex.org/C108827166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175975","display_name":"Internet privacy","level":1,"score":0.3249000012874603},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.32280001044273376},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.299699991941452},{"id":"https://openalex.org/C75630572","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q538904","display_name":"Applied psychology","level":1,"score":0.28949999809265137},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.28049999475479126},{"id":"https://openalex.org/C24184978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468801","display_name":"Personal pronoun","level":2,"score":0.2754000127315521},{"id":"https://openalex.org/C2780656832","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q796573","display_name":"Online discussion","level":2,"score":0.2745000123977661},{"id":"https://openalex.org/C4727928","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17164759","display_name":"Social network (sociolinguistics)","level":3,"score":0.27300000190734863},{"id":"https://openalex.org/C17632256","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1076968","display_name":"Digital media","level":2,"score":0.2709999978542328},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2703000009059906},{"id":"https://openalex.org/C2780542009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091147","display_name":"Online identity","level":3,"score":0.2694000005722046},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.2687000036239624},{"id":"https://openalex.org/C87156501","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268708","display_name":"Qualitative property","level":2,"score":0.2685000002384186},{"id":"https://openalex.org/C3020234875","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1260632","display_name":"Media content","level":2,"score":0.2660999894142151},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.265500009059906},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.25839999318122864},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2563000023365021},{"id":"https://openalex.org/C98447023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1540351","display_name":"Social identity theory","level":3,"score":0.2515000104904175},{"id":"https://openalex.org/C3018587665","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268696","display_name":"Qualitative analysis","level":3,"score":0.2502000033855438}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.16654","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.16654","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.16654","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/5","score":0.5485122799873352,"display_name":"Gender equality"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Reclaimed":[0],"slur":[1,103,118,132,176,227,234],"usage":[2,104,177,228],"is":[3,152],"a":[4,17,117,221],"common":[5],"and":[6,22,28,41,59,73,87,98,137,164,189,205,231,258],"meaningful":[7],"practice":[8],"online":[9,33,102,114],"for":[10,32],"many":[11],"marginalized":[12,51,263],"communities.":[13],"It":[14],"serves":[15],"as":[16,122,125,127,196,224,248],"source":[18],"of":[19,44,50,66,111,130,162,220,261],"solidarity,":[20],"identity,":[21],"shared":[23],"experience.":[24],"However,":[25],"contemporary":[26],"automated":[27,206],"AI-based":[29],"moderation":[30],"tools":[31],"content":[34],"largely":[35],"fail":[36],"to":[37,62,173,193],"distinguish":[38],"between":[39,202],"reclaimed":[40,77,175],"hateful":[42],"uses":[43],"slurs,":[45],"resulting":[46],"in":[47,70,186],"the":[48,64,84,131,155,226,233,246,255],"suppression":[49],"voices.":[52],"In":[53],"this":[54,194],"work,":[55],"we":[56,96,140],"use":[57],"quantitative":[58],"qualitative":[60],"methods":[61],"examine":[63],"attitudes":[65],"social":[67,90],"media":[68,91],"users":[69,92],"LGBTQIA+,":[71],"Black,":[72],"women":[74],"communities":[75,136,264],"around":[76],"slurs":[78,266],"targeting":[79],"our":[80],"focus":[81],"groups":[82],"including":[83],"f-word,":[85],"n-word,":[86],"b-word.":[88],"With":[89],"from":[93],"these":[94,252],"communities,":[95],"collect":[97],"analyze":[99],"an":[100,113],"annotated":[101],"corpus.":[105],"The":[106],"corpus":[107],"includes":[108],"annotators'":[109],"perceptions":[110],"whether":[112,225,243],"text":[115,222,247],"containing":[116],"should":[119],"be":[120],"flagged":[121],"hate":[123,207,249],"speech,":[124],"well":[126],"contextual":[128,160,259],"features":[129,219],"usage.":[133],"Across":[134],"all":[135],"annotation":[138],"questions,":[139],"observe":[141,216],"low":[142],"inter-annotator":[143],"agreement,":[144],"indicating":[145],"substantial":[146],"disagreement":[147],"among":[148],"in-group":[149,167],"annotators.":[150],"This":[151],"compounded":[153],"by":[154,211],"fact":[156],"that,":[157],"absent":[158],"clear":[159],"signals":[161],"identity":[163],"intent,":[165],"even":[166],"members":[168],"may":[169],"disagree":[170],"on":[171],"how":[172,262],"interpret":[174,265],"online.":[178,267],"Semi-structured":[179],"interviews":[180],"with":[181,242],"annotators":[182,244],"suggest":[183],"that":[184,217],"differences":[185],"lived":[187],"experience":[188],"personal":[190],"history":[191],"contribute":[192],"variation":[195],"well.":[197],"We":[198,214],"find":[199],"poor":[200],"alignment":[201],"annotator":[203],"judgments":[204],"speech":[208],"assessments":[209],"produced":[210],"Perspective":[212],"API.":[213],"further":[215],"certain":[218],"such":[223],"was":[229,235],"derogatory":[230],"if":[232],"targeted":[236],"at":[237],"oneself":[238],"are":[239],"more":[240],"associated":[241],"report":[245],"speech.":[250],"Together,":[251],"findings":[253],"highlight":[254],"inherent":[256],"subjectivity":[257],"nature":[260]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-04-22T00:00:00"}