{"id":"https://openalex.org/W7152987330","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275","title":"Floating or Suggesting Ideas? A Large-Scale Contrastive Analysis of Metaphorical and Literal Verb-Object Constructions","display_name":"Floating or Suggesting Ideas? A Large-Scale Contrastive Analysis of Metaphorical and Literal Verb-Object Constructions","publication_year":2026,"publication_date":"2026-04-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7152987330","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.08275","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5002293765","display_name":"Prisca Piccirilli","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Piccirilli, Prisca","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5133318444","display_name":"Alexander Fraser","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fraser, Alexander","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5036567696","display_name":"Sabine Schulte im Walde","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8975-6255"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Walde, Sabine Schulte im","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5002293765"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9749000072479248,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9749000072479248,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10465","display_name":"Neurobiology of Language and Bilingualism","score":0.013700000010430813,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11431","display_name":"Action Observation and Synchronization","score":0.004000000189989805,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literal","display_name":"Literal (mathematical logic)","score":0.78329998254776},{"id":"https://openalex.org/keywords/metaphor","display_name":"Metaphor","score":0.6478999853134155},{"id":"https://openalex.org/keywords/literal-and-figurative-language","display_name":"Literal and figurative language","score":0.5616000294685364},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-analysis","display_name":"Contrastive analysis","score":0.5543000102043152},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognition","display_name":"Cognition","score":0.42730000615119934},{"id":"https://openalex.org/keywords/figure-of-speech","display_name":"Figure of speech","score":0.3898000121116638}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780882242","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14235582","display_name":"Literal (mathematical logic)","level":2,"score":0.78329998254776},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7006000280380249},{"id":"https://openalex.org/C2778311575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18534","display_name":"Metaphor","level":2,"score":0.6478999853134155},{"id":"https://openalex.org/C46182478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7363315","display_name":"Literal and figurative language","level":2,"score":0.5616000294685364},{"id":"https://openalex.org/C2777629044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q614959","display_name":"Contrastive analysis","level":2,"score":0.5543000102043152},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.47440001368522644},{"id":"https://openalex.org/C169900460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2200417","display_name":"Cognition","level":2,"score":0.42730000615119934},{"id":"https://openalex.org/C124943114","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10690215","display_name":"Figure of speech","level":3,"score":0.3898000121116638},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.31929999589920044},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.3174999952316284},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.31299999356269836},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.31119999289512634},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.2985000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2776502983","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q690182","display_name":"Contrast (vision)","level":2,"score":0.2712000012397766},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.25380000472068787}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.08275","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.08275","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.08275","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8043180704116821,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Metaphor":[0],"pervades":[1],"everyday":[2],"language,":[3],"allowing":[4],"speakers":[5],"to":[6],"express":[7],"abstract":[8],"concepts":[9],"via":[10],"concrete":[11],"domains.":[12],"While":[13],"prior":[14],"work":[15],"has":[16],"studied":[17],"metaphors":[18],"cognitively":[19],"and":[20,61,68,79,84,104,117],"psycholinguistically,":[21],"large-scale":[22,151],"comparisons":[23],"with":[24,125,154],"literal":[25,80,97,143],"language":[26],"remain":[27],"limited,":[28],"especially":[29],"for":[30],"near-synonymous":[31],"expressions.":[32],"We":[33,71],"analyze":[34],"297":[35],"English":[36],"verb-object":[37],"pairs":[38,89,127],"(e.g.,":[39],"float":[40],"idea":[41],"vs.":[42],"suggest":[43,133],"idea)":[44],"in":[45,164],"~2M":[46],"corpus":[47],"sentences,":[48],"examining":[49],"their":[50],"contextual":[51],"usage.":[52,144,166],"Using":[53],"five":[54],"NLP":[55],"tools,":[56],"we":[57],"extract":[58],"2,293":[59],"cognitive":[60],"linguistic":[62],"features":[63,75,156],"capturing":[64],"affective,":[65],"lexical,":[66],"syntactic,":[67],"discourse-level":[69],"properties.":[70],"address:":[72],"(i)":[73],"whether":[74,86],"differ":[76],"between":[77],"metaphorical":[78,108,141],"contexts":[81,98,109],"(cross-pair":[82],"analysis),":[83],"(ii)":[85],"individual":[87],"VO":[88,165],"diverge":[90],"internally":[91],"(within-pair":[92],"analysis).":[93],"Cross-pair":[94],"results":[95,132],"show":[96,110],"have":[99],"higher":[100],"lexical":[101,115],"frequency,":[102],"cohesion,":[103],"structural":[105],"regularity,":[106],"while":[107],"greater":[111],"affective":[112],"load,":[113],"imageability,":[114],"diversity,":[116],"constructional":[118],"specificity.":[119],"Within-pair":[120],"analyses":[121],"reveal":[122],"substantial":[123],"heterogeneity,":[124],"most":[126],"showing":[128],"non-uniform":[129],"effects.":[130],"These":[131],"no":[134],"single,":[135],"consistent":[136],"distributional":[137],"pattern":[138],"that":[139],"distinguishes":[140],"from":[142],"Instead,":[145],"differences":[146],"are":[147],"largely":[148],"construction-specific.":[149],"Overall,":[150],"data":[152],"combined":[153],"diverse":[155],"provides":[157],"a":[158],"fine-grained":[159],"understanding":[160],"of":[161],"metaphor-literal":[162],"contrasts":[163]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-30T09:15:22.047038","created_date":"2026-04-11T00:00:00"}