{"id":"https://openalex.org/W7148234351","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282","title":"Not Just Duolingo: Supporting Immigrant Language Preservation Through Family-Based Play","display_name":"Not Just Duolingo: Supporting Immigrant Language Preservation Through Family-Based Play","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7148234351","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.00282","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5092081353","display_name":"Alejandro Ciuba","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ciuba, Alejandro","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5132798762","display_name":"Zheng YY Li","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Li, Zheng YY","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5015895601","display_name":"Aakash Gautam","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8023-4648"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gautam, Aakash","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5092081353"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.3887999951839447,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.3887999951839447,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10803","display_name":"Innovative Human-Technology Interaction","score":0.3407999873161316,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10470","display_name":"Usability and User Interface Design","score":0.02630000002682209,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/nepali","display_name":"Nepali","score":0.7260000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/immigration","display_name":"Immigration","score":0.7195000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4717000126838684},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.4302000105381012},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-acquisition","display_name":"Language acquisition","score":0.3849000036716461},{"id":"https://openalex.org/keywords/constructed-language","display_name":"Constructed language","score":0.3813999891281128}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780068402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33823","display_name":"Nepali","level":2,"score":0.7260000109672546},{"id":"https://openalex.org/C70036468","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131288","display_name":"Immigration","level":2,"score":0.7195000052452087},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5112000107765198},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4717000126838684},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.4302000105381012},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.3849000036716461},{"id":"https://openalex.org/C94922259","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33215","display_name":"Constructed language","level":2,"score":0.3813999891281128},{"id":"https://openalex.org/C90048612","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192989","display_name":"Acculturation","level":3,"score":0.3691999912261963},{"id":"https://openalex.org/C47602998","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2588869","display_name":"Language barrier","level":2,"score":0.3653999865055084},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.36469998955726624},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3393999934196472},{"id":"https://openalex.org/C60083737","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188907","display_name":"Etiquette","level":2,"score":0.28700000047683716},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.28610000014305115},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.28209999203681946},{"id":"https://openalex.org/C1813318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2465887","display_name":"Language industry","level":4,"score":0.27090001106262207},{"id":"https://openalex.org/C2779313563","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17072565","display_name":"On Language","level":2,"score":0.259799987077713},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.25360000133514404},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.25279998779296875}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.00282","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2604.00282","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2604.00282","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.6671813130378723,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"For":[0],"immigrants,":[1],"language":[2,35,67,86,123],"preservation":[3,36,127],"is":[4],"crucial":[5],"to":[6,23,31,34,113],"maintain":[7],"their":[8],"identity,":[9],"but":[10,53],"the":[11,46,91,111,132],"process":[12],"of":[13,93,134],"immigration":[14],"can":[15],"put":[16],"a":[17,20],"strain":[18],"on":[19,90],"community's":[21],"ability":[22],"do":[24],"so.":[25],"We":[26,117],"interviewed":[27],"eight":[28],"Nepali":[29],"immigrants":[30],"understand":[32],"barriers":[33],"across":[37],"sociopolitical":[38],"contexts":[39],"in":[40,45],"Nepal":[41],"and":[42,58,61,110],"immigrant":[43],"life":[44],"United":[47],"States.":[48],"Participants":[49],"described":[50],"strong":[51],"motivation":[52],"limited":[54],"institutional":[55],"support,":[56],"time":[57],"resource":[59],"constraints,":[60],"English-dominant":[62],"environments":[63],"that":[64,72,125],"widen":[65],"parent-child":[66,98],"gaps.":[68],"They":[69],"envisioned":[70],"technology":[71],"supports":[73],"interactive,":[74],"family":[75],"centered":[76],"learning.":[77],"In":[78],"response,":[79],"we":[80],"are":[81],"developing":[82],"an":[83],"audio-first,":[84],"point-and-click":[85],"learning":[87],"game":[88],"based":[89],"theory":[92],"comprehensible":[94],"input,":[95],"designed":[96],"for":[97,121],"co-playing.":[99],"An":[100],"early":[101],"evaluation":[102],"with":[103,119],"four":[104],"design":[105],"experts":[106],"reveals":[107],"promising":[108],"gameplay,":[109],"need":[112],"simplify":[114],"symbol-heavy":[115],"UI.":[116],"conclude":[118],"implications":[120],"designing":[122],"technologies":[124],"support":[126],"through":[128],"relations":[129],"while":[130],"acknowledging":[131],"limits":[133],"design.":[135]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-03T16:44:17.987007","created_date":"2026-04-03T00:00:00"}