{"id":"https://openalex.org/W7141083523","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189","title":"A Catalog of Basque Dialectal Resources: Online Collections and Standard-to-Dialectal Adaptations","display_name":"A Catalog of Basque Dialectal Resources: Online Collections and Standard-to-Dialectal Adaptations","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7141083523","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.25189","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5130806640","display_name":"Jaione Bengoetxea","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bengoetxea, Jaione","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130762168","display_name":"Itziar Gonzalez-Dios","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gonzalez-Dios, Itziar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5130732969","display_name":"Rodrigo Agerri","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agerri, Rodrigo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14489","display_name":"Basque language and culture studies","score":0.2791000008583069,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14489","display_name":"Basque language and culture studies","score":0.2791000008583069,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.21469999849796295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.10639999806880951,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/variety","display_name":"Variety (cybernetics)","score":0.6389999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar","display_name":"Grammar","score":0.43549999594688416},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.36079999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.3264000117778778},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.3230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.31470000743865967}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6830999851226807},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.6389999985694885},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5716999769210815},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.45680001378059387},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.43549999594688416},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.36079999804496765},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.33739998936653137},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.3264000117778778},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.3230000138282776},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.31470000743865967},{"id":"https://openalex.org/C2776214188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q408386","display_name":"Inference","level":2,"score":0.30709999799728394},{"id":"https://openalex.org/C24756922","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1757694","display_name":"Data quality","level":3,"score":0.29159998893737793},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.29030001163482666},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.2782000005245209},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2718999981880188},{"id":"https://openalex.org/C2776630830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14437894","display_name":"Standard English","level":2,"score":0.2508000135421753}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.25189","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.25189","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.25189","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8555803894996643,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"research":[1],"on":[2],"dialectal":[3,25,37,66,108,152],"NLP":[4],"has":[5,100],"identified":[6],"data":[7,26,38,46,52,67,98,188],"scarcity":[8],"as":[9,74,81,83,87,178],"a":[10,20,30,140,179],"primary":[11],"limitation.":[12],"To":[13],"address":[14],"this":[15,17],"limitation,":[16],"paper":[18],"presents":[19],"catalog":[21],"of":[22,35,45,97,121],"contemporary":[23],"Basque":[24,133],"and":[27,32,58,76,137,172],"resources,":[28],"offering":[29],"systematic":[31],"comprehensive":[33],"compilation":[34],"the":[36,104,115,118,122,150,154],"currently":[39],"available":[40],"in":[41,55],"Basque.":[42],"Two":[43],"types":[44],"sources":[47],"have":[48],"been":[49,101],"distinguished:":[50],"online":[51,84],"originally":[53],"written":[54],"some":[56],"dialect,":[57],"standard-to-dialect":[59],"adapted":[60,102,130,156],"data.":[61],"The":[62,94],"former":[63],"includes":[64],"all":[65],"that":[68,99],"can":[69],"be":[70],"found":[71],"online,":[72],"such":[73,86],"news":[75],"radio":[77],"sites,":[78],"informal":[79],"tweets,":[80],"well":[82],"resources":[85],"dictionaries,":[88],"atlases,":[89],"grammar":[90],"rules,":[91],"or":[92,112],"videos.":[93],"latter":[95],"consists":[96],"from":[103],"standard":[105,144],"variety":[106],"to":[107,149,168],"varieties,":[109],"either":[110],"manually":[111,129],"automatically.":[113],"Regarding":[114],"manual":[116,163,184],"adaptation,":[117,153],"test":[119],"split":[120],"XNLI":[123],"Natural":[124],"Language":[125],"Inference":[126],"dataset":[127,159],"was":[128],"into":[131],"three":[132],"dialects:":[134],"Western,":[135],"Central,":[136],"Navarrese-Lapurdian,":[138],"yielding":[139],"high-quality":[141],"parallel":[142],"gold":[143],"evaluation":[145,164],"dataset.":[146],"With":[147],"respect":[148],"automatic":[151],"automatically":[155],"physical":[157],"commonsense":[158],"(BasPhyCowest)":[160],"underwent":[161],"additional":[162],"by":[165],"native":[166],"speakers":[167],"assess":[169],"its":[170],"quality":[171],"determine":[173],"whether":[174],"it":[175],"could":[176],"serve":[177],"viable":[180],"substitute":[181],"for":[182],"full":[183],"adaptation":[185],"(i.e.,":[186],"silver":[187],"creation).":[189]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-03-28T00:00:00"}