{"id":"https://openalex.org/W7138902025","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388","title":"Toward Phonology-Guided Sign Language Motion Generation: A Diffusion Baseline and Conditioning Analysis","display_name":"Toward Phonology-Guided Sign Language Motion Generation: A Diffusion Baseline and Conditioning Analysis","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7138902025","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.17388","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5129825529","display_name":"Rui Hong","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hong, Rui","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5086078885","display_name":"Jana Ko\u0161eck\u00e1","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4619-3277"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kosecka, Jana","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.8928999900817871,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.8928999900817871,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12290","display_name":"Human Motion and Animation","score":0.05139999836683273,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2207","display_name":"Control and Systems Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11448","display_name":"Face recognition and analysis","score":0.011800000444054604,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/notation","display_name":"Notation","score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/motion","display_name":"Motion (physics)","score":0.5863999724388123},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language","display_name":"Sign language","score":0.5098000168800354},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.46470001339912415},{"id":"https://openalex.org/keywords/conditioning","display_name":"Conditioning","score":0.45890000462532043},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign","display_name":"Sign (mathematics)","score":0.4293999969959259},{"id":"https://openalex.org/keywords/gesture","display_name":"Gesture","score":0.41350001096725464},{"id":"https://openalex.org/keywords/representation","display_name":"Representation (politics)","score":0.3928000032901764}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5992000102996826},{"id":"https://openalex.org/C45357846","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2001982","display_name":"Notation","level":2,"score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/C104114177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79782","display_name":"Motion (physics)","level":2,"score":0.5863999724388123},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.5098000168800354},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.49380001425743103},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4934000074863434},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.46470001339912415},{"id":"https://openalex.org/C45262634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5159291","display_name":"Conditioning","level":2,"score":0.45890000462532043},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.43560001254081726},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.4293999969959259},{"id":"https://openalex.org/C207347870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q371174","display_name":"Gesture","level":2,"score":0.41350001096725464},{"id":"https://openalex.org/C2776359362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2145286","display_name":"Representation (politics)","level":3,"score":0.3928000032901764},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.391400009393692},{"id":"https://openalex.org/C167966045","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5532625","display_name":"Generative model","level":3,"score":0.35179999470710754},{"id":"https://openalex.org/C118505674","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42586063","display_name":"Encoder","level":2,"score":0.33559998869895935},{"id":"https://openalex.org/C143025027","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q900581","display_name":"Gloss (optics)","level":3,"score":0.32850000262260437},{"id":"https://openalex.org/C2776608160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4785462","display_name":"Natural (archaeology)","level":2,"score":0.328000009059906},{"id":"https://openalex.org/C70437156","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7228652","display_name":"Pooling","level":2,"score":0.30820000171661377},{"id":"https://openalex.org/C31972630","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q844240","display_name":"Computer vision","level":1,"score":0.30660000443458557},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.2976999878883362},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.2939999997615814},{"id":"https://openalex.org/C190470478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2370229","display_name":"Invariant (physics)","level":2,"score":0.2759999930858612},{"id":"https://openalex.org/C2777365542","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83090","display_name":"Avatar","level":2,"score":0.2696000039577484},{"id":"https://openalex.org/C69357855","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q163214","display_name":"Diffusion","level":2,"score":0.26660001277923584},{"id":"https://openalex.org/C153180895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7148389","display_name":"Pattern recognition (psychology)","level":2,"score":0.26499998569488525},{"id":"https://openalex.org/C48007421","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q676252","display_name":"Motion capture","level":3,"score":0.2563999891281128}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.17388","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.17388","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.17388","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.6347451210021973}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Generating":[0],"natural,":[1],"correct,":[2],"and":[3,33,56,108,170,177],"visually":[4],"smooth":[5],"3D":[6,30],"avatar":[7],"sign":[8,42],"language":[9,43,126],"motion":[10,32,44],"conditioned":[11],"on":[12,82],"the":[13,35,90],"text":[14,93,97],"inputs":[15],"continues":[16],"to":[17,124],"be":[18],"very":[19],"challenging.":[20],"In":[21],"this":[22,142],"work,":[23],"we":[24],"train":[25],"a":[26,61,78,128,163],"generative":[27],"model":[28,71],"of":[29,37,92],"body":[31],"explore":[34],"role":[36,91],"phonological":[38,178],"attribute":[39,109,134,168],"conditioning":[40,94,102,173],"for":[41,131,166],"generation,":[45],"using":[46,65,95],"ASL-LEX":[47,122],"2.0":[48],"annotations":[49],"such":[50],"as":[51,162],"hand":[52,54],"shape,":[53],"location":[55],"movement.":[57],"We":[58,86],"first":[59],"establish":[60],"strong":[62],"diffusion":[63,70],"baseline":[64],"an":[66],"Human":[67],"Motion":[68],"MDM-style":[69],"with":[72,149],"SMPL-X":[73],"representation,":[74],"which":[75],"outperforms":[76,152],"SignAvatar,":[77],"state-of-the-art":[79],"CVAE":[80],"method,":[81],"gloss":[83,176],"discriminability":[84],"metrics.":[85,156],"then":[87],"systematically":[88],"study":[89],"different":[96],"encoders":[98],"(CLIP":[99,148],"vs.":[100,105,113],"T5),":[101],"modes":[103],"(gloss-only":[104],"gloss+phonological":[106],"attributes),":[107],"notation":[110],"format":[111],"(symbolic":[112],"natural":[114,125],"language).":[115],"Our":[116],"analysis":[117],"reveals":[118],"that":[119],"translating":[120],"symbolic":[121],"notations":[123],"is":[127,138],"necessary":[129],"condition":[130],"effective":[132],"CLIP-based":[133],"conditioning,":[135,169],"while":[136],"T5":[137],"largely":[139],"unaffected":[140],"by":[141],"translation.":[143],"Furthermore,":[144],"our":[145],"best-performing":[146],"variant":[147],"mapped":[150],"attributes)":[151],"SignAvatar":[153],"across":[154],"all":[155],"These":[157],"findings":[158],"highlight":[159],"input":[160],"representation":[161],"critical":[164],"factor":[165],"text-encoder-based":[167],"motivate":[171],"structured":[172],"approaches":[174],"where":[175],"attributes":[179],"are":[180],"encoded":[181],"through":[182],"independent":[183],"pathways.":[184]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-03-20T00:00:00"}