{"id":"https://openalex.org/W7139111083","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309","title":"Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages","display_name":"Omnilingual MT: Machine Translation for 1,600 Languages","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7139111083","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.16309","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5130145384","display_name":"Omnilingual SONAR Team","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Omnilingual MT Team","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5129933960","display_name":"Belen Alastruey","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alastruey, Belen","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130132477","display_name":"Niyati Bafna","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bafna, Niyati","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5092596262","display_name":"Andrea Caciolai","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2178-6052"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Caciolai, Andrea","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130077039","display_name":"Kevin Heffernan","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Heffernan, Kevin","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112988007","display_name":"Artyom Kozhevnikov","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kozhevnikov, Artyom","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030185276","display_name":"Christophe Ropers","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ropers, Christophe","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130106919","display_name":"Eduardo I. Sanchez","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S\u00e1nchez, Eduardo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5119911821","display_name":"Charles-\u00c9ric Saint-James","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Saint-James, Charles-Eric","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076257265","display_name":"Ioannis Tsiamas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1049-2515"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tsiamas, Ioannis","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5059291276","display_name":"Chierh Cheng","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cheng, Chierh","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5060903736","display_name":"Joe Chuang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chuang, Joe","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130148872","display_name":"Paul-Ambroise Duquenne","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Duquenne, Paul-Ambroise","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5006247267","display_name":"Mark Duppenthaler","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Duppenthaler, Mark","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5129902452","display_name":"Nate Ekberg","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ekberg, Nate","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024347376","display_name":"Cynthia Gao","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gao, Cynthia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5129946727","display_name":"Pere Llu\u00eds Huguet Cabot","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cabot, Pere Llu\u00eds Huguet","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037739770","display_name":"Jo\u00e3o Maria Janeiro","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-2092-7860"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Janeiro, Jo\u00e3o Maria","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5104441926","display_name":"Jean Maillard","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maillard, Jean","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5035598726","display_name":"Gabriel Mejia Gonzalez","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gonzalez, Gabriel Mejia","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015857371","display_name":"Holger Schwenk","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Schwenk, Holger","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5129980960","display_name":"Edan Toledo","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Toledo, Edan","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5115405368","display_name":"Arina Turkatenko","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Turkatenko, Arina","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5092833932","display_name":"Albert Ventayol-Boada","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ventayol-Boada, Albert","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083546712","display_name":"Rashel Moritz","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Moritz, Rashel","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130051362","display_name":"Alexandre Mourachko","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mourachko, Alexandre","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5129974231","display_name":"Surya Parimi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Parimi, Surya","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5130138813","display_name":"Mary Williamson","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Williamson, Mary","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5035521827","display_name":"Shireen Yates","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yates, Shireen","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020407806","display_name":"David Dale","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2045-6833"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dale, David","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5130202840","display_name":"Marta R. Costa-juss\u00e0","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Costa-juss\u00e0, Marta R.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":31,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5130145384"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.8770999908447266,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.8770999908447266,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.017799999564886093,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.01140000019222498,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.829800009727478},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5461999773979187},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5282999873161316},{"id":"https://openalex.org/keywords/baseline","display_name":"Baseline (sea)","score":0.448199987411499},{"id":"https://openalex.org/keywords/scale","display_name":"Scale (ratio)","score":0.4311000108718872},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.41909998655319214},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.4187000095844269},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4050000011920929}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8337000012397766},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.829800009727478},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5945000052452087},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5928000211715698},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5461999773979187},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5282999873161316},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.448199987411499},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.4311000108718872},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.41909998655319214},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.4187000095844269},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4050000011920929},{"id":"https://openalex.org/C123657996","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12271","display_name":"Architecture","level":2,"score":0.34619998931884766},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.3441999852657318},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.32679998874664307},{"id":"https://openalex.org/C2986258472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation system","level":3,"score":0.30660000443458557},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.29840001463890076},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.2955000102519989},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.2888999879360199},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.2791999876499176},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.2784000039100647},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.2759999930858612},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.2623000144958496},{"id":"https://openalex.org/C2985367798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1346592","display_name":"Parallel corpora","level":3,"score":0.2515999972820282}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.16309","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.16309","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.16309","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7423960566520691}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"High-quality":[0],"machine":[1,122],"translation":[2,165],"(MT)":[3],"can":[4,182],"scale":[5,87],"to":[6,19,50,60,63,142,189,218],"hundreds":[7,42],"of":[8,66,114,152,173,201,223],"languages,":[9,23,185],"setting":[10],"a":[11,40,91,116,125,131,153,158],"high":[12],"bar":[13],"for":[14,121,203,228],"multilingual":[15,99],"systems.":[16],"However,":[17],"compared":[18],"the":[20,35,45,64,77,149,199,220,224,229],"world's":[21],"7,000":[22],"current":[24],"systems":[25],"still":[26],"offer":[27],"only":[28],"limited":[29],"coverage:":[30],"about":[31],"200":[32],"languages":[33,202],"on":[34,44],"target":[36],"side,":[37,47],"and":[38,69,162,234,240,247],"maybe":[39],"few":[41],"more":[43,82],"source":[46],"supported":[48],"due":[49,62],"cross-lingual":[51,214],"transfer.":[52],"And":[53],"even":[54],"these":[55],"numbers":[56],"have":[57],"been":[58],"hard":[59],"evaluate":[61],"lack":[65],"reliable":[67],"benchmarks":[68],"metrics.":[70],"We":[71,110],"present":[72],"Omnilingual":[73],"Machine":[74],"Translation":[75],"(OMT),":[76],"first":[78],"MT":[79,150,227],"system":[80],"supporting":[81],"than":[83],"1,600":[84,230],"languages.":[85],"This":[86],"is":[88,207],"enabled":[89],"by":[90],"comprehensive":[92],"data":[93],"strategy":[94],"that":[95,178],"integrates":[96],"large":[97],"public":[98],"corpora":[100],"with":[101,192],"newly":[102],"created":[103],"datasets,":[104],"including":[105],"manually":[106],"curated":[107],"MeDLEY":[108],"bitext.":[109],"explore":[111],"two":[112],"ways":[113],"specializing":[115],"Large":[117],"Language":[118],"model":[119,127],"(LLM)":[120],"translation:":[123],"as":[124,130],"decoder-only":[126],"(OMT-LLaMA)":[128],"or":[129,147],"module":[132],"in":[133,167,213,226],"an":[134],"encoder-decoder":[135],"architecture":[136],"(OMT-NLLB).":[137],"Notably,":[138],"all":[139],"our":[140,171],"1B":[141],"8B":[143],"parameter":[144],"models":[145,181,196,211],"match":[146],"exceed":[148],"performance":[151],"70B":[154],"LLM":[155],"baseline,":[156],"revealing":[157],"clear":[159],"specialization":[160],"advantage":[161],"enabling":[163],"strong":[164],"quality":[166],"low-compute":[168],"settings.":[169],"Moreover,":[170],"evaluation":[172,237],"English-to-1,600":[174],"translations":[175],"further":[176],"shows":[177],"while":[179],"baseline":[180],"interpret":[183],"undersupported":[184],"they":[186],"frequently":[187],"fail":[188],"generate":[190],"them":[191],"meaningful":[193],"fidelity;":[194],"OMT-LLaMA":[195],"substantially":[197],"expand":[198],"set":[200],"which":[204],"coherent":[205],"generation":[206],"feasible.":[208],"Additionally,":[209],"OMT":[210],"improve":[212],"transfer,":[215],"being":[216],"close":[217],"solving":[219],"\"understanding\"":[221],"part":[222],"puzzle":[225],"evaluated.":[231],"Our":[232],"leaderboard":[233],"main":[235],"human-created":[236],"datasets":[238],"(BOUQuET":[239],"Met-BOUQuET)":[241],"are":[242],"dynamically":[243],"evolving":[244],"towards":[245],"Omnilinguality":[246],"freely":[248],"available.":[249]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-05-05T08:41:31.759640","created_date":"2026-03-20T00:00:00"}