{"id":"https://openalex.org/W7135244832","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021","title":"Just Use XML: Revisiting Joint Translation and Label Projection","display_name":"Just Use XML: Revisiting Joint Translation and Label Projection","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-12","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7135244832","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.12021","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5129097852","display_name":"Thennal D K","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"DK, Thennal","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5128980146","display_name":"Chris Biemann","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Biemann, Chris","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5089338614","display_name":"Hans Ole Hatzel","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4586-7260"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hatzel, Hans Ole","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12535","display_name":"Machine Learning and Data Classification","score":0.44290000200271606,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12535","display_name":"Machine Learning and Data Classification","score":0.44290000200271606,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.16990000009536743,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11550","display_name":"Text and Document Classification Technologies","score":0.12880000472068787,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.7577999830245972},{"id":"https://openalex.org/keywords/projection","display_name":"Projection (relational algebra)","score":0.7398999929428101},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7379999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5141000151634216},{"id":"https://openalex.org/keywords/scheme","display_name":"Scheme (mathematics)","score":0.4993000030517578},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.49459999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/joint","display_name":"Joint (building)","score":0.43810001015663147}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7627000212669373},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.7577999830245972},{"id":"https://openalex.org/C57493831","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3134666","display_name":"Projection (relational algebra)","level":2,"score":0.7398999929428101},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7379999756813049},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5717999935150146},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5141000151634216},{"id":"https://openalex.org/C77618280","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1155772","display_name":"Scheme (mathematics)","level":2,"score":0.4993000030517578},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.49459999799728394},{"id":"https://openalex.org/C18555067","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8375051","display_name":"Joint (building)","level":2,"score":0.43810001015663147},{"id":"https://openalex.org/C2776175482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1195816","display_name":"Transfer (computing)","level":2,"score":0.3984000086784363},{"id":"https://openalex.org/C89600930","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423946","display_name":"Segmentation","level":2,"score":0.36039999127388},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3206999897956848},{"id":"https://openalex.org/C8797682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2115","display_name":"XML","level":2,"score":0.3109000027179718},{"id":"https://openalex.org/C147764199","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6865248","display_name":"Minification","level":2,"score":0.29010000824928284},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.28700000047683716},{"id":"https://openalex.org/C153180895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7148389","display_name":"Pattern recognition (psychology)","level":2,"score":0.2757999897003174},{"id":"https://openalex.org/C65557600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7249451","display_name":"Projection method","level":3,"score":0.25929999351501465},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.25529998540878296}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.12021","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.12021","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.12021","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Label":[0],"projection":[1,23,57,134],"is":[2],"an":[3],"effective":[4,136],"technique":[5],"for":[6,67],"cross-lingual":[7,116],"transfer,":[8],"extending":[9],"span-annotated":[10],"datasets":[11],"from":[12],"a":[13,25,48,63],"high-resource":[14],"language":[15],"to":[16,100,122],"low-resource":[17],"ones.":[18],"Most":[19],"approaches":[20],"perform":[21],"label":[22,56,68,133,139],"as":[24],"separate":[26],"step":[27],"after":[28],"machine":[29],"translation,":[30],"and":[31,55,70,76,92,107,137],"prior":[32],"work":[33],"that":[34,51,72,131],"combines":[35],"the":[36],"two":[37],"reports":[38],"degraded":[39],"translation":[40,54,79,87,143],"quality.":[41,144],"We":[42,61,84],"re-evaluate":[43],"this":[44],"claim":[45],"with":[46],"LabelPigeon,":[47],"novel":[49],"framework":[50],"jointly":[52],"performs":[53],"via":[58],"XML":[59],"tags.":[60],"design":[62],"direct":[64],"evaluation":[65],"scheme":[66],"projection,":[69],"find":[71],"LabelPigeon":[73],"outperforms":[74],"baselines":[75],"actively":[77],"improves":[78],"quality":[80,88],"in":[81,115],"11":[82],"languages.":[83],"further":[85],"assess":[86],"across":[89,104],"203":[90],"languages":[91,106],"varying":[93],"annotation":[94],"complexity,":[95],"finding":[96],"consistent":[97],"improvement":[98],"attributed":[99],"additional":[101],"fine-tuning.":[102],"Finally,":[103],"27":[105],"three":[108],"downstream":[109],"tasks,":[110],"we":[111],"report":[112],"substantial":[113],"gains":[114],"transfer":[117,140],"over":[118],"comparable":[119],"work,":[120],"up":[121],"+40.2":[123],"F1":[124],"on":[125],"NER.":[126],"Overall,":[127],"our":[128],"results":[129],"demonstrate":[130],"XML-tagged":[132],"provides":[135],"efficient":[138],"without":[141],"compromising":[142]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2026-03-14T00:00:00"}