{"id":"https://openalex.org/W7134847153","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.06905","title":"MedInjection-FR: Exploring the Role of Native, Synthetic, and Translated Data in Biomedical Instruction Tuning","display_name":"MedInjection-FR: Exploring the Role of Native, Synthetic, and Translated Data in Biomedical Instruction Tuning","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7134847153","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.06905"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2603.06905","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"type":"article","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5128651866","display_name":"Ikram Belmadani","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Belmadani, Ikram","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5092189520","display_name":"Oumaima El Khettari","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khettari, Oumaima El","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5123910584","display_name":"Pac\u00f4me Constant dit Beaufils","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Beaufils, Pac\u00f4me Constant dit","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5128642051","display_name":"Benoit Favre","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Favre, Benoit","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5128666677","display_name":"Richard Dufour","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dufour, Richard","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.27003961,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.21619999408721924,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.21619999408721924,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.14800000190734863,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11636","display_name":"Artificial Intelligence in Healthcare and Education","score":0.07050000131130219,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2718","display_name":"Health Informatics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/scarcity","display_name":"Scarcity","score":0.6715999841690063},{"id":"https://openalex.org/keywords/adaptation","display_name":"Adaptation (eye)","score":0.5216000080108643},{"id":"https://openalex.org/keywords/diversity","display_name":"Diversity (politics)","score":0.42809998989105225},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrast","display_name":"Contrast (vision)","score":0.39980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/synthetic-data","display_name":"Synthetic data","score":0.37720000743865967},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.373199999332428}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7398999929428101},{"id":"https://openalex.org/C109747225","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815758","display_name":"Scarcity","level":2,"score":0.6715999841690063},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.5216000080108643},{"id":"https://openalex.org/C2781316041","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1230584","display_name":"Diversity (politics)","level":2,"score":0.42809998989105225},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.40950000286102295},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.40230000019073486},{"id":"https://openalex.org/C2776502983","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q690182","display_name":"Contrast (vision)","level":2,"score":0.39980000257492065},{"id":"https://openalex.org/C160920958","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662746","display_name":"Synthetic data","level":2,"score":0.37720000743865967},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.373199999332428},{"id":"https://openalex.org/C2780707294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q27795853","display_name":"Effi","level":2,"score":0.3458999991416931},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.33169999718666077},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.3027999997138977},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.30090001225471497},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.2919999957084656},{"id":"https://openalex.org/C75684735","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q858810","display_name":"Big data","level":2,"score":0.2727000117301941},{"id":"https://openalex.org/C2164484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5170150","display_name":"Core (optical fiber)","level":2,"score":0.2583000063896179}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2603.06905","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05612374v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05612374","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"LREC 20, ELRA Language Resources Association, May 2026, Majorqua, Spain. ⟨10.48550/arXiv.2603.06905⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2603.06905","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2603.06905","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2603.06905","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8378663659095764,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Instruction":[0],"tuning":[1],"has":[2],"become":[3],"essential":[4],"for":[5],"adapting":[6],"large":[7],"language":[8],"models":[9],"(LLMs)":[10],"to":[11,65,140],"follow":[12],"domain-specific":[13],"prompts.":[14],"Yet,":[15],"in":[16],"specialized":[17],"fields":[18],"such":[19],"as":[20],"medicine,":[21],"the":[22,89,160],"scarcity":[23,161],"of":[24,162],"high-quality":[25],"French":[26,41,164],"instruction":[27,43,72],"data":[28,69,87,103,146],"limits":[29],"effective":[30,107],"supervision.":[31,115],"To":[32],"address":[33],"this":[34],"gap,":[35],"we":[36],"introduce":[37],"MedInjection-FR,":[38],"a":[39,61],"large-scale":[40],"biomedical":[42],"dataset":[44],"comprising":[45],"571K":[46],"instruction-response":[47],"pairs":[48],"drawn":[49],"from":[50],"three":[51],"complementary":[52,100],"sources:":[53],"native,":[54],"synthetic,":[55],"and":[56,97,125,148,154],"translated":[57],"data.":[58],"We":[59],"design":[60],"controlled":[62],"experimental":[63],"framework":[64],"systematically":[66],"assess":[67],"how":[68],"provenance":[70],"affects":[71],"tuning,":[73],"using":[74],"Qwen-4B-Instruct":[75],"fine-tuned":[76],"across":[77],"seven":[78],"configurations":[79],"combining":[80],"these":[81],"sources.":[82],"Results":[83],"show":[84,138],"that":[85,145,155],"native":[86,96,114,163],"yield":[88],"strongest":[90],"performance,":[91],"while":[92],"mixed":[93],"setups,":[94],"particularly":[95],"translated,":[98],"provide":[99],"benefits.":[101],"Synthetic":[102],"alone":[104],"remains":[105],"less":[106],"but":[108],"contributes":[109],"positively":[110],"when":[111],"balanced":[112],"with":[113,134],"Evaluation":[116],"on":[117],"open-ended":[118],"QA":[119],"combines":[120],"automatic":[121],"metrics,":[122],"LLM-as-a-judge":[123],"assessment,":[124],"human":[126,135],"expert":[127],"review;":[128],"although":[129],"LLM-based":[130],"judgments":[131],"correlate":[132],"best":[133],"ratings,":[136],"they":[137],"sensitivity":[139],"verbosity.":[141],"These":[142],"findings":[143],"highlight":[144],"authenticity":[147],"diversity":[149],"jointly":[150],"shape":[151],"downstream":[152],"adaptation":[153],"heterogeneous":[156],"supervision":[157],"can":[158],"mitigate":[159],"medical":[165],"instructions.":[166]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-28T07:46:37.118299","created_date":"2026-03-11T00:00:00"}