{"id":"https://openalex.org/W7131403421","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016","title":"Who Has the Final Word? Designing Multi-Agent Collaborative Framework for Professional Translators","display_name":"Who Has the Final Word? Designing Multi-Agent Collaborative Framework for Professional Translators","publication_year":2026,"publication_date":"2026-02-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7131403421","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2602.19016","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5126844365","display_name":"George X. Wang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wang, George X.","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5120054206","display_name":"Jiaqian Hu","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hu, Jiaqian","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5126833438","display_name":"Jing Qian","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qian, Jing","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5126844365"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.49410000443458557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.49410000443458557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.08219999819993973,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10456","display_name":"Multi-Agent Systems and Negotiation","score":0.04910000041127205,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/workflow","display_name":"Workflow","score":0.7032999992370605},{"id":"https://openalex.org/keywords/leverage","display_name":"Leverage (statistics)","score":0.6491000056266785},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.555400013923645},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.49869999289512634},{"id":"https://openalex.org/keywords/chorus","display_name":"Chorus","score":0.4690999984741211},{"id":"https://openalex.org/keywords/iterative-and-incremental-development","display_name":"Iterative and incremental development","score":0.33640000224113464}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7135000228881836},{"id":"https://openalex.org/C177212765","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q627335","display_name":"Workflow","level":2,"score":0.7032999992370605},{"id":"https://openalex.org/C153083717","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6535263","display_name":"Leverage (statistics)","level":2,"score":0.6491000056266785},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.555400013923645},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.49869999289512634},{"id":"https://openalex.org/C2780832652","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5105266","display_name":"Chorus","level":2,"score":0.4690999984741211},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.3617999851703644},{"id":"https://openalex.org/C143587482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1543216","display_name":"Iterative and incremental development","level":2,"score":0.33640000224113464},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.33410000801086426},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.3203999996185303},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.3192000091075897},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.31310001015663147},{"id":"https://openalex.org/C195094911","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14167904","display_name":"Process management","level":1,"score":0.2962999939918518},{"id":"https://openalex.org/C2522767166","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2374463","display_name":"Data science","level":1,"score":0.2687999904155731},{"id":"https://openalex.org/C2778695844","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1762292","display_name":"Collaborative writing","level":2,"score":0.2624000012874603},{"id":"https://openalex.org/C2781286702","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2604680","display_name":"Target audience","level":2,"score":0.25850000977516174},{"id":"https://openalex.org/C3020001037","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q836575","display_name":"Quality assessment","level":3,"score":0.251800000667572}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2602.19016","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2602.19016","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.19016","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.5279118418693542,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, Justice and strong institutions"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Recent":[0],"advances":[1],"in":[2,11,20,73],"LLM":[3],"based":[4],"translation":[5,70,124],"have":[6],"led":[7],"to":[8],"renewed":[9],"interest":[10],"fully":[12],"automated":[13],"systems,":[14],"yet":[15],"professional":[16,105,123],"translators":[17,106],"remain":[18],"essential":[19],"high":[21],"stakes":[22],"domains":[23],"where":[24],"decisions":[25],"about":[26],"accuracy,":[27],"terminology,":[28],"style,":[29],"and":[30,55,87,113],"audience":[31],"cannot":[32],"be":[33],"safely":[34],"automated.":[35],"Current":[36],"tools":[37],"are":[38],"typically":[39],"single":[40],"shot":[41],"generators":[42],"or":[43],"single-agent":[44,114],"self-refiners,":[45],"offering":[46],"limited":[47],"support":[48],"for":[49,60],"translator":[50,61],"multidimensional":[51],"decision":[52],"making":[53],"process":[54],"providing":[56],"little":[57],"structured":[58],"leverage":[59],"input.":[62],"We":[63],"present":[64],"CHORUS,":[65],"a":[66],"human-AI":[67],"multiagent":[68],"collaborative":[69],"framework":[71],"grounded":[72],"the":[74,98],"Multidimensional":[75],"Quality":[76],"Metrics":[77],"(MQM)":[78],"framework,":[79],"which":[80],"decomposes":[81],"quality":[82],"dimensions":[83],"into":[84,91],"specialized":[85],"agents":[86],"integrates":[88],"their":[89],"feedback":[90],"an":[92],"iterative":[93],"refinement":[94],"loop":[95],"controlled":[96],"by":[97],"translator.":[99],"A":[100],"six-user":[101],"preliminary":[102],"study":[103],"with":[104],"found":[107],"that":[108,117],"CHORUS":[109],"consistently":[110],"outperforms":[111],"zero-shot":[112],"baselines,":[115],"showing":[116],"MQM-aligned":[118],"multi-agent":[119],"collaboration":[120],"better":[121],"supports":[122],"workflows":[125],"than":[126],"autonomous":[127],"generation.":[128]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-02-26T06:34:08.959763","created_date":"2026-02-26T00:00:00"}
