{"id":"https://openalex.org/W7128004955","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05932","title":"Polyglots or Multitudes? Multilingual LLM Answers to Value-laden Multiple-Choice Questions","display_name":"Polyglots or Multitudes? Multilingual LLM Answers to Value-laden Multiple-Choice Questions","publication_year":2026,"publication_date":"2026-02-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7128004955","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05932"},"language":null,"primary_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05932","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5099442721","display_name":"L\u00e9o Labat","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Labat, L\u00e9o","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022704573","display_name":"\u00c9tienne Ollion","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3099-5240"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ollion, Etienne","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Yvon, Fran\u00e7ois","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yvon, Fran\u00e7ois","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.3612000048160553,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.3612000048160553,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10664","display_name":"Sentiment Analysis and Opinion Mining","score":0.16339999437332153,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.10350000113248825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"Multilingualism","score":0.6583999991416931},{"id":"https://openalex.org/keywords/multitude","display_name":"Multitude","score":0.483599990606308},{"id":"https://openalex.org/keywords/robustness","display_name":"Robustness (evolution)","score":0.4787999987602234},{"id":"https://openalex.org/keywords/variation","display_name":"Variation (astronomy)","score":0.4731999933719635},{"id":"https://openalex.org/keywords/preference","display_name":"Preference","score":0.4142000079154968}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.6583999991416931},{"id":"https://openalex.org/C2780565519","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1208937","display_name":"Multitude","level":2,"score":0.483599990606308},{"id":"https://openalex.org/C63479239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7353546","display_name":"Robustness (evolution)","level":3,"score":0.4787999987602234},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.4731999933719635},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4154999852180481},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.4142000079154968},{"id":"https://openalex.org/C2776291640","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2912517","display_name":"Value (mathematics)","level":2,"score":0.38119998574256897},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.37470000982284546},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.35690000653266907},{"id":"https://openalex.org/C2992886853","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18381816","display_name":"Post hoc","level":2,"score":0.2863999903202057},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.27950000762939453},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.26510000228881836},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.2648000121116638},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.2563000023365021}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05932","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2602.05932","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05932","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05932","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8383637070655823,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Multiple-Choice":[0],"Questions":[1],"(MCQs)":[2],"are":[3],"often":[4],"used":[5],"to":[6,35,128,193],"assess":[7],"knowledge,":[8],"reasoning":[9],"abilities,":[10],"and":[11,137,150,181],"even":[12],"values":[13,83],"encoded":[14],"in":[15,44,52,117,195],"large":[16],"language":[17,71],"models":[18,80,160,183],"(LLMs).":[19],"While":[20],"the":[21,37,70,73,93,165,210],"effect":[22,212],"of":[23,41,72,78,125,133,167,209,213],"multilingualism":[24],"has":[25],"been":[26],"studied":[27],"on":[28,69,104,202],"LLM":[29,187],"factual":[30],"recall,":[31],"this":[32],"paper":[33],"seeks":[34],"investigate":[36],"less":[38],"explored":[39],"question":[40],"language-induced":[42],"variation":[43],"value-laden":[45,66],"MCQ":[46],"responses.":[47],"Are":[48],"multilingual":[49,131],"LLMs":[50,132],"consistent":[51],"their":[53,168],"responses":[54,169],"across":[55,172,182],"languages,":[56],"i.e.":[57],"behave":[58],"like":[59,75],"theoretical":[60],"polyglots,":[61],"or":[62,107],"do":[63],"they":[64],"answer":[65,146],"MCQs":[67,176],"depending":[68],"question,":[74],"a":[76,85,90,123,206],"multitude":[77],"monolingual":[79],"expressing":[81],"different":[82],"through":[84],"single":[86],"model?":[87],"We":[88,121],"release":[89],"new":[91],"corpus,":[92],"Multilingual":[94],"European":[95,119],"Value":[96],"Survey":[97],"(MEVS),":[98],"which,":[99],"unlike":[100],"prior":[101],"work":[102],"relying":[103],"machine":[105],"translation":[106],"ad":[108],"hoc":[109],"prompts,":[110],"solely":[111],"comprises":[112],"human-translated":[113],"survey":[114],"questions":[115,127],"aligned":[116],"8":[118],"languages.":[120],"administer":[122],"subset":[124],"those":[126],"over":[129],"thirty":[130],"various":[134],"sizes,":[135],"manufacturers":[136],"alignment-fine-tuning":[138],"status":[139],"under":[140],"comprehensive,":[141],"controlled":[142],"prompt":[143],"variations":[144],"including":[145],"order,":[147],"symbol":[148],"type,":[149],"tail":[151],"character.":[152],"Our":[153],"results":[154],"show":[155],"that":[156],"while":[157,184],"larger,":[158],"instruction-tuned":[159],"display":[161],"higher":[162],"overall":[163],"consistency,":[164],"robustness":[166],"varies":[170],"greatly":[171],"questions,":[173,204],"with":[174],"certain":[175,203],"eliciting":[177],"total":[178],"agreement":[179],"within":[180],"others":[185],"leave":[186],"answers":[188],"split.":[189],"Language-specific":[190],"behavior":[191],"seems":[192],"arise":[194],"all":[196],"consistent,":[197],"instruction-fine-tuned":[198],"models,":[199],"but":[200],"only":[201],"warranting":[205],"further":[207],"study":[208],"selective":[211],"preference":[214],"fine-tuning.":[215]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-01T06:00:48.157686","created_date":"2026-02-07T00:00:00"}