{"id":"https://openalex.org/W7127939475","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05437","title":"Once Correct, Still Wrong: Counterfactual Hallucination in Multilingual Vision-Language Models","display_name":"Once Correct, Still Wrong: Counterfactual Hallucination in Multilingual Vision-Language Models","publication_year":2026,"publication_date":"2026-02-05","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7127939475","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05437"},"language":null,"primary_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05437","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"publisher-specific-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/publisher-specific-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072925652","display_name":"Basel Mousi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mousi, Basel","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5002245931","display_name":"Fahim Dalvi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1183-7837"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Dalvi, Fahim","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022279488","display_name":"Shammur Absar Chowdhury","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1331-2543"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chowdhury, Shammur","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5024395000","display_name":"Md. Firoj Alam","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alam, Firoj","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5032689067","display_name":"Nadir Durrani","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Durrani, Nadir","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072925652"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11094","display_name":"Face Recognition and Perception","score":0.14329999685287476,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11094","display_name":"Face Recognition and Perception","score":0.14329999685287476,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.10339999943971634,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11689","display_name":"Adversarial Robustness in Machine Learning","score":0.06960000097751617,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/counterfactual-thinking","display_name":"Counterfactual thinking","score":0.9833999872207642},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.5999000072479248},{"id":"https://openalex.org/keywords/test","display_name":"Test (biology)","score":0.3621000051498413},{"id":"https://openalex.org/keywords/counterfactual-conditional","display_name":"Counterfactual conditional","score":0.3452000021934509}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C108650721","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1783253","display_name":"Counterfactual thinking","level":2,"score":0.9833999872207642},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.5999000072479248},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5062000155448914},{"id":"https://openalex.org/C180747234","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23373","display_name":"Cognitive psychology","level":1,"score":0.4334000051021576},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4198000133037567},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.41100001335144043},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.396699994802475},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.36399999260902405},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.3621000051498413},{"id":"https://openalex.org/C149782125","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160039","display_name":"Econometrics","level":1,"score":0.3589000105857849},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3495999872684479},{"id":"https://openalex.org/C71889745","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1783264","display_name":"Counterfactual conditional","level":3,"score":0.3452000021934509},{"id":"https://openalex.org/C173633133","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2110223","display_name":"Raw score","level":3,"score":0.3303999900817871}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05437","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"publisher-specific-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/publisher-specific-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2602.05437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2602.05437","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:doi:10.48550/arxiv.2602.05437","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406922384","display_name":"Open MIND","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"publisher-specific-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/publisher-specific-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.516514241695404,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Vision-language":[0],"models":[1],"(VLMs)":[2],"can":[3],"achieve":[4],"high":[5],"accuracy":[6,103],"while":[7,113],"still":[8],"accepting":[9],"culturally":[10,34],"plausible":[11],"but":[12],"visually":[13],"incorrect":[14],"interpretations.":[15],"Existing":[16],"hallucination":[17,60],"benchmarks":[18],"rarely":[19],"test":[20],"this":[21],"failure":[22],"mode,":[23],"particularly":[24],"outside":[25],"Western":[26],"contexts":[27],"and":[28,49,55],"English.":[29],"We":[30,119],"introduce":[31],"M$^2$CQA,":[32],"a":[33],"grounded":[35],"multimodal":[36],"benchmark":[37],"built":[38],"from":[39],"images":[40],"spanning":[41],"17":[42],"MENA":[43],"countries,":[44],"paired":[45],"with":[46],"contrastive":[47],"true":[48,80],"counterfactual":[50,73,111],"statements":[51],"in":[52,95,98],"English,":[53],"Arabic,":[54,96],"its":[56],"dialects.":[57],"To":[58],"isolate":[59],"beyond":[61],"raw":[62],"accuracy,":[63],"we":[64,89],"propose":[65],"the":[66,79,121,126],"CounterFactual":[67],"Hallucination":[68],"Rate":[69],"(CFHR),":[70],"which":[71],"measures":[72],"acceptance":[74],"conditioned":[75],"on":[76],"correctly":[77],"answering":[78,114],"statement.":[81],"Evaluating":[82],"state-of-the-art":[83],"VLMs":[84],"under":[85],"multiple":[86],"prompting":[87,108],"strategies,":[88],"find":[90],"that":[91],"CFHR":[92],"rises":[93],"sharply":[94],"especially":[97],"dialects,":[99],"even":[100],"when":[101],"true-statement":[102],"remains":[104],"high.":[105],"Moreover,":[106],"reasoning-first":[107],"consistently":[109],"increases":[110],"hallucination,":[112],"before":[115],"justifying":[116],"improves":[117],"robustness.":[118],"make":[120],"dataset":[122],"publicly":[123],"available":[124],"for":[125],"community":[127],"(https://huggingface.co/datasets/QCRI/M2CQA)).":[128]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-04-23T06:14:38.165362","created_date":"2026-02-07T00:00:00"}