{"id":"https://openalex.org/W7125703426","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661","title":"Revisiting the Role of Natural Language Code Comments in Code Translation","display_name":"Revisiting the Role of Natural Language Code Comments in Code Translation","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7125703426","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.16661","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5123864044","display_name":"Monika Gupta","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gupta, Monika","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020673245","display_name":"Ajay Kumar Meena","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3691-5451"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Meena, Ajay","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5123838963","display_name":"Anamitra Roy Choudhury","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Choudhury, Anamitra Roy","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5056759720","display_name":"Vijay Arya","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8892-6761"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arya, Vijay","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5085995102","display_name":"Srikanta Bedathur","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3949-2175"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bedathur, Srikanta","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.569100022315979,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.569100022315979,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10260","display_name":"Software Engineering Research","score":0.09809999912977219,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.02879999950528145,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.545799970626831},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-review","display_name":"Code review","score":0.5080999732017517},{"id":"https://openalex.org/keywords/rendering","display_name":"Rendering (computer graphics)","score":0.4778999984264374},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.47600001096725464},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.415800005197525},{"id":"https://openalex.org/keywords/source-code","display_name":"Source code","score":0.4027000069618225},{"id":"https://openalex.org/keywords/low-level-programming-language","display_name":"Low-level programming language","score":0.383899986743927},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.3718999922275543}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7973999977111816},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.6554999947547913},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.545799970626831},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5311999917030334},{"id":"https://openalex.org/C150292731","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1342704","display_name":"Code review","level":5,"score":0.5080999732017517},{"id":"https://openalex.org/C205711294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176953","display_name":"Rendering (computer graphics)","level":2,"score":0.4778999984264374},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.47600001096725464},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.415800005197525},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.40299999713897705},{"id":"https://openalex.org/C43126263","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q128751","display_name":"Source code","level":2,"score":0.4027000069618225},{"id":"https://openalex.org/C124577441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q558937","display_name":"Low-level programming language","level":5,"score":0.383899986743927},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.3718999922275543},{"id":"https://openalex.org/C151578736","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1251793","display_name":"Redundant code","level":4,"score":0.3483999967575073},{"id":"https://openalex.org/C133162039","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1061077","display_name":"Code generation","level":3,"score":0.3375999927520752},{"id":"https://openalex.org/C110046852","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q468495","display_name":"Computer-assisted translation","level":3,"score":0.3325999975204468},{"id":"https://openalex.org/C184898388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1435712","display_name":"Pairwise comparison","level":2,"score":0.2985000014305115},{"id":"https://openalex.org/C50831359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165436","display_name":"Assembly language","level":3,"score":0.28110000491142273},{"id":"https://openalex.org/C77660490","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q244916","display_name":"Intermediate language","level":3,"score":0.2770000100135803},{"id":"https://openalex.org/C197294415","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4176366","display_name":"Universal code","level":5,"score":0.2702000141143799},{"id":"https://openalex.org/C92966194","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q651794","display_name":"Compiled language","level":4,"score":0.2524000108242035}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.16661","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.16661","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.16661","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.6415600180625916}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"advent":[1],"of":[2,83,99,136,167,174,184],"large":[3,30],"language":[4,41,189],"models":[5],"(LLMs)":[6],"has":[7],"ushered":[8],"in":[9,13,46,182],"a":[10,76,154],"new":[11],"era":[12],"automated":[14],"code":[15,28,42,60,101,127,138,155,169,195,199],"translation":[16,48,61,67,86,145,156,196],"across":[17],"programming":[18,113],"languages.":[19],"Since":[20],"most":[21],"code-specific":[22],"LLMs":[23],"are":[24,55],"pretrained":[25],"on":[26,66,85,148,191],"well-commented":[27],"from":[29,58,103],"repositories":[31],"like":[32],"GitHub,":[33],"it":[34,161],"is":[35,179],"reasonable":[36],"to":[37,193],"hypothesize":[38],"that":[39,126,131,160],"natural":[40],"comments":[43,54,84],"could":[44],"aid":[45],"improving":[47],"quality.":[49],"Despite":[50],"their":[51,64],"potential":[52],"relevance,":[53],"largely":[56],"absent":[57],"existing":[59],"benchmarks,":[62],"rendering":[63],"impact":[65,82],"quality":[68],"inadequately":[69],"characterised.":[70],"In":[71],"this":[72],"paper,":[73],"we":[74,151],"present":[75],"large-scale":[77],"empirical":[78],"study":[79,178],"evaluating":[80],"the":[81,133,137,165,172,180],"performance.":[87],"Our":[88,121],"analysis":[89],"involves":[90],"more":[91],"than":[92,140],"$80,000$":[93],"translations,":[94],"with":[95],"and":[96,119,158,188],"without":[97],"comments,":[98,128],"$1100+$":[100],"samples":[102],"two":[104],"distinct":[105],"benchmarks":[106],"covering":[107],"pairwise":[108],"translations":[109],"between":[110],"five":[111],"different":[112],"languages:":[114],"C,":[115],"C++,":[116],"Go,":[117],"Java,":[118],"Python.":[120],"results":[122],"provide":[123],"strong":[124],"evidence":[125],"particularly":[129],"those":[130],"describe":[132],"overall":[134],"purpose":[135],"rather":[139],"line-by-line":[141],"functionality,":[142],"significantly":[143],"enhance":[144],"accuracy.":[146],"Based":[147],"these":[149],"findings,":[150],"propose":[152],"COMMENTRA,":[153],"approach,":[157],"demonstrate":[159],"can":[162],"potentially":[163],"double":[164],"performance":[166],"LLM-based":[168],"translation.":[170],"To":[171],"best":[173],"our":[175,177],"knowledge,":[176],"first":[181],"terms":[183],"its":[185],"comprehensiveness,":[186],"scale,":[187],"coverage":[190],"how":[192],"improve":[194],"accuracy":[197],"using":[198],"comments.":[200]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-28T07:46:37.118299","created_date":"2026-01-27T00:00:00"}