{"id":"https://openalex.org/W7125415540","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958","title":"Script Sensitivity: Benchmarking Language Models on Unicode, Romanized and Mixed-Script Sinhala","display_name":"Script Sensitivity: Benchmarking Language Models on Unicode, Romanized and Mixed-Script Sinhala","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-21","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7125415540","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.14958","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5123567388","display_name":"Minuri Rajapakse","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Rajapakse, Minuri","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084628821","display_name":"Ruvan Weerasinghe","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1392-7791"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Weerasinghe, Ruvan","raw_affiliation_strings":[],"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5123567388"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6870999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.6870999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.053300000727176666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.038100000470876694,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/unicode","display_name":"Unicode","score":0.9125999808311462},{"id":"https://openalex.org/keywords/romanization","display_name":"Romanization","score":0.8165000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.7045999765396118},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.4307999908924103},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4171000123023987}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C500551929","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8819","display_name":"Unicode","level":2,"score":0.9125999808311462},{"id":"https://openalex.org/C106930687","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q976327","display_name":"Romanization","level":2,"score":0.8165000081062317},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7135999798774719},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.7045999765396118},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6504999995231628},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6226999759674072},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.4307999908924103},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4171000123023987},{"id":"https://openalex.org/C67186912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q367664","display_name":"Data modeling","level":2,"score":0.3937999904155731},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3441999852657318},{"id":"https://openalex.org/C114289077","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3284399","display_name":"Statistical model","level":2,"score":0.335999995470047},{"id":"https://openalex.org/C2780009758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804172","display_name":"Measure (data warehouse)","level":2,"score":0.30320000648498535},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.28630000352859497},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.26969999074935913}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.14958","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2601.14958","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2601.14958","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8162755966186523,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"performance":[1,72,101],"of":[2],"Language":[3],"Models":[4],"(LMs)":[5],"on":[6,52],"low-resource,":[7],"morphologically":[8],"rich":[9],"languages":[10],"like":[11],"Sinhala":[12,23,57,126],"remains":[13],"largely":[14],"unexplored,":[15],"particularly":[16],"regarding":[17],"script":[18,25,68],"variation":[19],"in":[20,30,44,134],"digital":[21],"communication.":[22],"exhibits":[24],"duality,":[26],"with":[27,70,88],"Unicode":[28,78,100],"used":[29],"formal":[31],"contexts":[32],"and":[33,55,127],"Romanized":[34,54,80,108],"text":[35,63],"dominating":[36],"social":[37],"media,":[38],"while":[39],"mixed-script":[40,56,104],"usage":[41],"is":[42],"common":[43],"practice.":[45],"This":[46],"paper":[47],"benchmarks":[48],"24":[49],"open-source":[50],"LMs":[51],"Unicode,":[53],"using":[58],"perplexity":[59],"evaluation":[60,113],"across":[61],"diverse":[62],"sources.":[64],"Results":[65],"reveal":[66],"substantial":[67],"sensitivity,":[69],"median":[71],"degradation":[73],"exceeding":[74],"300":[75],"times":[76,98],"from":[77],"to":[79],"text.":[81],"Critically,":[82],"model":[83,132],"size":[84],"shows":[85],"no":[86],"correlation":[87],"script-handling":[89],"competence,":[90],"as":[91],"smaller":[92],"models":[93],"often":[94],"outperform":[95],"architectures":[96],"28":[97],"larger.":[99],"strongly":[102],"predicts":[103],"robustness":[105],"but":[106],"not":[107],"capability,":[109],"demonstrating":[110],"that":[111],"single-script":[112],"substantially":[114],"underestimates":[115],"real-world":[116],"deployment":[117],"challenges.":[118],"These":[119],"findings":[120],"establish":[121],"baseline":[122],"LM":[123],"capabilities":[124],"for":[125,131],"provide":[128],"practical":[129],"guidance":[130],"selection":[133],"multi-script":[135],"low-resource":[136],"environments.":[137]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-25T13:04:00.132906","created_date":"2026-01-23T00:00:00"}
