{"id":"https://openalex.org/W7117250741","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324","title":"Can LLMs Solve My Grandma's Riddle? Evaluating Multilingual Large Language Models on Reasoning Traditional Bangla Tricky Riddles","display_name":"Can LLMs Solve My Grandma's Riddle? Evaluating Multilingual Large Language Models on Reasoning Traditional Bangla Tricky Riddles","publication_year":2025,"publication_date":"2025-12-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7117250741","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2512.20324","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"type":"preprint","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5121272598","display_name":"Nurul Labib Sayeedi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sayeedi, Nurul Labib","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5121247840","display_name":"Md. Faiyaz Abdullah Sayeedi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sayeedi, Md. Faiyaz Abdullah","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037110912","display_name":"Khushnur Binte Jahangir","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jahangir, Khushnur Binte","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067504579","display_name":"Swakkhar Shatabda","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0669-072X"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shatabda, Swakkhar","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5066969862","display_name":"Sarah Masud Preum","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7771-8323"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Preum, Sarah Masud","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5121272598"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.3156999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11714","display_name":"Multimodal Machine Learning Applications","score":0.3156999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1707","display_name":"Computer Vision and Pattern Recognition"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.1111999973654747,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12026","display_name":"Explainable Artificial Intelligence (XAI)","score":0.10980000346899033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bengali","display_name":"Bengali","score":0.890500009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/ambiguity","display_name":"Ambiguity","score":0.7839000225067139},{"id":"https://openalex.org/keywords/benchmark","display_name":"Benchmark (surveying)","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/suite","display_name":"Suite","score":0.5982000231742859},{"id":"https://openalex.org/keywords/scripting-language","display_name":"Scripting language","score":0.5532000064849854},{"id":"https://openalex.org/keywords/autoencoder","display_name":"Autoencoder","score":0.5001999735832214},{"id":"https://openalex.org/keywords/literal-and-figurative-language","display_name":"Literal and figurative language","score":0.492900013923645},{"id":"https://openalex.org/keywords/resolution","display_name":"Resolution (logic)","score":0.36340001225471497}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C19235068","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9610","display_name":"Bengali","level":2,"score":0.890500009059906},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.7839000225067139},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6830999851226807},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6546000242233276},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6351000070571899},{"id":"https://openalex.org/C79581498","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1367530","display_name":"Suite","level":2,"score":0.5982000231742859},{"id":"https://openalex.org/C61423126","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187432","display_name":"Scripting language","level":2,"score":0.5532000064849854},{"id":"https://openalex.org/C101738243","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q786435","display_name":"Autoencoder","level":3,"score":0.5001999735832214},{"id":"https://openalex.org/C46182478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7363315","display_name":"Literal and figurative language","level":2,"score":0.492900013923645},{"id":"https://openalex.org/C138268822","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051925","display_name":"Resolution (logic)","level":2,"score":0.36340001225471497},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.3513000011444092},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.34610000252723694},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.3303000032901764},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/C2983448237","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1078276","display_name":"Language understanding","level":2,"score":0.31119999289512634},{"id":"https://openalex.org/C2777559092","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4741445","display_name":"Ambiguity resolution","level":4,"score":0.3059000074863434},{"id":"https://openalex.org/C167966045","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5532625","display_name":"Generative model","level":3,"score":0.27469998598098755},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.26980000734329224},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.2662999927997589},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.26420000195503235},{"id":"https://openalex.org/C2993724205","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315","display_name":"Human language","level":2,"score":0.2563999891281128}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.48550/arxiv.2512.20324","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.48550/arxiv.2512.20324","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2512.20324","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.522850751876831,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Large":[0],"Language":[1],"Models":[2,79],"(LLMs)":[3],"show":[4,121],"impressive":[5],"performance":[6],"on":[7,84,158],"many":[8],"NLP":[9],"benchmarks,":[10],"yet":[11],"their":[12],"ability":[13],"to":[14,109,115],"reason":[15],"in":[16,48],"figurative,":[17],"culturally":[18],"grounded,":[19],"and":[20,61,65,72,102,153],"low-resource":[21,147],"settings":[22],"remains":[23],"underexplored.":[24],"We":[25],"address":[26],"this":[27],"gap":[28],"for":[29,129,146],"Bangla":[30,39,130],"by":[31],"introducing":[32],"BanglaRiddleEval,":[33],"a":[34,67,142],"benchmark":[35,145],"of":[36,70],"1,244":[37],"traditional":[38],"riddles":[40],"instantiated":[41],"across":[42],"four":[43],"tasks":[44],"(4,976":[45],"riddle-task":[46],"artifacts":[47],"total).":[49],"Using":[50],"an":[51,98],"LLM-based":[52],"pipeline,":[53],"we":[54],"generate":[55],"Chain-of-Thought":[56],"explanations,":[57],"semantically":[58],"coherent":[59],"distractors,":[60],"fine-grained":[62],"ambiguity":[63,103],"annotations,":[64],"evaluate":[66],"diverse":[68],"suite":[69],"open-source":[71],"closed-source":[73],"models":[74],"under":[75],"different":[76],"prompting":[77],"strategies.":[78],"achieve":[80],"moderate":[81],"semantic":[82],"overlap":[83],"generative":[85],"QA":[86],"but":[87,133],"low":[88],"correctness,":[89],"MCQ":[90],"accuracy":[91],"peaks":[92],"at":[93],"only":[94],"about":[95],"56%":[96],"versus":[97],"83%":[99],"human":[100],"baseline,":[101],"resolution":[104],"ranges":[105],"from":[106,136],"roughly":[107],"26%":[108],"68%,":[110],"with":[111],"high-quality":[112],"explanations":[113],"confined":[114],"the":[116],"strongest":[117],"models.":[118],"These":[119],"results":[120],"that":[122],"current":[123],"LLMs":[124],"capture":[125],"some":[126],"cues":[127],"needed":[128],"riddle":[131],"reasoning":[132],"remain":[134],"far":[135],"human-level":[137],"performance,":[138],"establishing":[139],"BanglaRiddleEval":[140],"as":[141],"challenging":[143],"new":[144],"figurative":[148],"reasoning.":[149],"All":[150],"data,":[151],"code,":[152],"evaluation":[154],"scripts":[155],"are":[156],"available":[157],"GitHub:":[159],"https://github.com/Labib1610/BanglaRiddleEval.":[160]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-05-05T08:41:31.759640","created_date":"2025-12-25T00:00:00"}