{"id":"https://openalex.org/W2923362077","doi":"https://doi.org/10.3390/informatics6010013","title":"Creating a Multimodal Translation Tool and Testing Machine Translation Integration Using Touch and Voice","display_name":"Creating a Multimodal Translation Tool and Testing Machine Translation Integration Using Touch and Voice","publication_year":2019,"publication_date":"2019-03-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2923362077","doi":"https://doi.org/10.3390/informatics6010013","mag":"2923362077"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/informatics6010013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics6010013","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/6/1/13/pdf?version=1553481530","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/6/1/13/pdf?version=1553481530","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5042927727","display_name":"Carlos S. C. Teixeira","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1453-990X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205274468","display_name":"Trinity College Dublin","ror":"https://ror.org/02tyrky19","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205274468"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Carlos S. C. Teixeira","raw_affiliation_strings":["IOTA Localisation Services/Trinity Centre for Literary and Cultural Translation, Trinity College Dublin, D02 CH22 Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1453-990X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IOTA Localisation Services/Trinity Centre for Literary and Cultural Translation, Trinity College Dublin, D02 CH22 Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5058180468","display_name":"Joss Moorkens","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0766-0071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joss Moorkens","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0766-0071","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/School of Applied Language and Intercultural Studies, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048042553","display_name":"Daniel Z. Turner","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1198-9841"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daniel Turner","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5030781460","display_name":"Joris Vreeke","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3810-7631"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Joris Vreeke","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3810-7631","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055864641","display_name":"Andy Way","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5736-5930"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andy Way","raw_affiliation_strings":["ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5736-5930","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ADAPT Centre/School of Computing, Dublin City University, D09 Y074 Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5042927727"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"],"apc_list":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1732},"apc_paid":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1732},"fwci":1.1607,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83897655,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"6","issue":"1","first_page":"13","last_page":"13"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13310","display_name":"Subtitles and Audiovisual Media","score":0.9950000047683716,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.810970664024353},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.6548272371292114},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.5971662998199463},{"id":"https://openalex.org/keywords/usable","display_name":"USable","score":0.5684480667114258},{"id":"https://openalex.org/keywords/human\u2013computer-interaction","display_name":"Human\u2013computer interaction","score":0.5679873824119568},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5524623394012451},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5308120250701904},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.44707080721855164},{"id":"https://openalex.org/keywords/variety","display_name":"Variety (cybernetics)","score":0.4327971935272217},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-interface","display_name":"User interface","score":0.4165363311767578},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-recognition","display_name":"Speech recognition","score":0.3585846722126007},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.3023538589477539},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.19401085376739502},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.13754227757453918}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.810970664024353},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.6548272371292114},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.5971662998199463},{"id":"https://openalex.org/C2780615836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2471869","display_name":"USable","level":2,"score":0.5684480667114258},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.5679873824119568},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5524623394012451},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5308120250701904},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.44707080721855164},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.4327971935272217},{"id":"https://openalex.org/C89505385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q47146","display_name":"User interface","level":2,"score":0.4165363311767578},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.3585846722126007},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3023538589477539},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.19401085376739502},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.13754227757453918},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3390/informatics6010013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics6010013","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/6/1/13/pdf?version=1553481530","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doras.dcu.ie:24602","is_oa":true,"landing_page_url":"http://doras.dcu.ie/24602/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401511","display_name":"Dublin City University Open Access Institutional Repository (Dublin City University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I42934936","host_organization_name":"Dublin City University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I42934936"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"  Teixeira, Carlos S. C. ORCID: 0000-0002-1453-990X <https://orcid.org/0000-0002-1453-990X>, Moorkens, Joss ORCID: 0000-0003-4864-5986 <https://orcid.org/0000-0003-4864-5986>, Turner, Daniel, Vreeke, Joris ORCID: 0000-0003-3810-7631 <https://orcid.org/0000-0003-3810-7631> and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 <https://orcid.org/0000-0001-5736-5930>  (2019) Creating a multimodal translation tool and testing machine translation integration using touch and voice.  Informatics, 6  (1).   pp. 1-21.  ISSN 2227-9709     ","raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:383d186080694b678fced2a7e71d2e71","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/383d186080694b678fced2a7e71d2e71","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Informatics, Vol 6, Iss 1, p 13 (2019)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:mdpi.com:/2227-9709/6/1/13/","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.3390/informatics6010013","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400947","display_name":"MDPI (MDPI AG)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210097602","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute (Switzerland)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210097602"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"Text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/informatics6010013","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics6010013","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/6/1/13/pdf?version=1553481530","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1141979901","display_name":null,"funder_award_id":"16/TIDA/4232","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"},{"id":"https://openalex.org/G3993907298","display_name":null,"funder_award_id":"13/RC/2106","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320847","display_name":"Science Foundation Ireland","ror":"https://ror.org/0271asj38"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2923362077.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2923362077.grobid-xml"},"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W2039938580","https://openalex.org/W2078925643","https://openalex.org/W2120699290","https://openalex.org/W2123955499","https://openalex.org/W2128070455","https://openalex.org/W2134670378","https://openalex.org/W2140671896","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2254647020","https://openalex.org/W2407025554","https://openalex.org/W2485899394","https://openalex.org/W2531510484","https://openalex.org/W2562724414","https://openalex.org/W2578607095","https://openalex.org/W2739766884","https://openalex.org/W2762604560","https://openalex.org/W2768928434","https://openalex.org/W2795559220","https://openalex.org/W2944325568","https://openalex.org/W2970587490","https://openalex.org/W3097330605","https://openalex.org/W6678644078","https://openalex.org/W6684002990"],"related_works":["https://openalex.org/W2982321410","https://openalex.org/W2392004567","https://openalex.org/W2940029036","https://openalex.org/W4388292429","https://openalex.org/W2756595502","https://openalex.org/W2429057255","https://openalex.org/W2187546663","https://openalex.org/W148745890","https://openalex.org/W2883671469","https://openalex.org/W2728761353"],"abstract_inverted_index":{"Commercial":[0],"software":[1],"tools":[2],"for":[3],"translation":[4,43,46,48,52,58,144],"have,":[5],"until":[6],"now,":[7],"been":[8],"based":[9],"on":[10],"the":[11,88,117,120,126],"traditional":[12],"input":[13,27,39,64],"modes":[14,40],"of":[15,24,38,125],"keyboard":[16,74],"and":[17,68,75,90,119,130],"mouse,":[18],"latterly":[19],"with":[20],"a":[21,35,56,143,147],"small":[22],"amount":[23],"speech":[25,69,121],"recognition":[26,70,122],"becoming":[28],"popular.":[29],"In":[30],"order":[31],"to":[32,73,81,139],"test":[33],"whether":[34],"greater":[36],"variety":[37],"might":[41],"aid":[42],"from":[44],"scratch,":[45],"using":[47],"memories,":[49],"or":[50],"machine":[51],"postediting,":[53],"we":[54,100,131],"developed":[55],"web-based":[57],"editing":[59],"interface":[60,145],"that":[61,133],"permits":[62],"multimodal":[63],"via":[65],"touch-enabled":[66],"screens":[67],"in":[71,146],"addition":[72],"mouse.":[76],"The":[77],"tool":[78,89,118],"also":[79,106],"conforms":[80],"web":[82],"accessibility":[83],"standards.":[84],"This":[85],"article":[86],"describes":[87],"its":[91],"development":[92],"process":[93],"over":[94],"several":[95],"iterations.":[96],"Between":[97],"these":[98],"iterations":[99],"carried":[101],"out":[102],"two":[103],"usability":[104],"studies,":[105],"reported":[107],"here.":[108],"Findings":[109],"were":[110,128],"promising,":[111],"albeit":[112],"somewhat":[113],"inconclusive.":[114],"Participants":[115],"liked":[116],"functionality.":[123],"Reports":[124],"touchscreen":[127],"mixed,":[129],"consider":[132],"it":[134],"may":[135],"require":[136],"further":[137],"research":[138],"incorporate":[140],"touch":[141],"into":[142],"usable":[148],"way.":[149]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}