{"id":"https://openalex.org/W4414142102","doi":"https://doi.org/10.3390/informatics12030090","title":"Digitizing the Higaonon Language: A Mobile Application for Indigenous Preservation in the Philippines","display_name":"Digitizing the Higaonon Language: A Mobile Application for Indigenous Preservation in the Philippines","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4414142102","doi":"https://doi.org/10.3390/informatics12030090"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/informatics12030090","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics12030090","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/12/3/90/pdf?version=1757401728","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/12/3/90/pdf?version=1757401728","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5119598897","display_name":"Danilyn Abingosa","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I24245652","display_name":"Mindanao State University \u2013 Iligan Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00qemyc07","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24245652"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Danilyn Abingosa","raw_affiliation_strings":["Department of Filipino and Literature, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Filipino and Literature, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112960203","display_name":"Paul B. Bokingkito","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-1371-1469"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I24245652","display_name":"Mindanao State University \u2013 Iligan Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00qemyc07","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24245652"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Paul Bokingkito","raw_affiliation_strings":["Department of Information Technology, College of Computer Studies, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Information Technology, College of Computer Studies, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5119598898","display_name":"Sittie Noffaisah Pasandalan","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5203-8930"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I24245652","display_name":"Mindanao State University \u2013 Iligan Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00qemyc07","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24245652"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sittie Noffaisah Pasandalan","raw_affiliation_strings":["Department of English, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5119598899","display_name":"Jay Rey Gosnell Alovera","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I24245652","display_name":"Mindanao State University \u2013 Iligan Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00qemyc07","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24245652"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jay Rey Gosnell Alovera","raw_affiliation_strings":["Department of Sociology, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Sociology, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5119598900","display_name":"Jed Otano","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9810-3515"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I24245652","display_name":"Mindanao State University \u2013 Iligan Institute of Technology","ror":"https://ror.org/00qemyc07","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I24245652"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jed Otano","raw_affiliation_strings":["Department of History, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of History, College of Arts and Social Sciences, Mindanao State University-Iligan Institute of Technology, Iligan City 9200, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5112960203"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I24245652"],"apc_list":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1732},"apc_paid":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1732},"fwci":3.0965,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9323909,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":98},"biblio":{"volume":"12","issue":"3","first_page":"90","last_page":"90"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9891999959945679,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13194","display_name":"ICT in Developing Communities","score":0.9891999959945679,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12799","display_name":"Mobile and Web Applications","score":0.9598000049591064,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12060","display_name":"Child Development and Digital Technology","score":0.9452000260353088,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/indigenous","display_name":"Indigenous","score":0.60589998960495},{"id":"https://openalex.org/keywords/usability","display_name":"Usability","score":0.47760000824928284},{"id":"https://openalex.org/keywords/documentation","display_name":"Documentation","score":0.4708999991416931},{"id":"https://openalex.org/keywords/readability","display_name":"Readability","score":0.38760000467300415},{"id":"https://openalex.org/keywords/empirical-research","display_name":"Empirical research","score":0.33390000462532043},{"id":"https://openalex.org/keywords/citizen-journalism","display_name":"Citizen journalism","score":0.33079999685287476},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary","display_name":"Vocabulary","score":0.3149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/participatory-design","display_name":"Participatory design","score":0.31150001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/culturally-appropriate","display_name":"Culturally appropriate","score":0.30239999294281006}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C55958113","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q169480","display_name":"Indigenous","level":2,"score":0.60589998960495},{"id":"https://openalex.org/C170130773","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q216378","display_name":"Usability","level":2,"score":0.47760000824928284},{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.4708999991416931},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.447299987077713},{"id":"https://openalex.org/C2778143727","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1820650","display_name":"Readability","level":2,"score":0.38760000467300415},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.3693999946117401},{"id":"https://openalex.org/C120936955","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2155640","display_name":"Empirical research","level":2,"score":0.33390000462532043},{"id":"https://openalex.org/C203663800","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848979","display_name":"Citizen journalism","level":2,"score":0.33079999685287476},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.3149999976158142},{"id":"https://openalex.org/C2777455480","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1038171","display_name":"Participatory design","level":3,"score":0.31150001287460327},{"id":"https://openalex.org/C3020486378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5188450","display_name":"Culturally appropriate","level":2,"score":0.30239999294281006},{"id":"https://openalex.org/C2776425127","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4329264","display_name":"Heritage language","level":2,"score":0.3003000020980835},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.29989999532699585},{"id":"https://openalex.org/C60671577","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210272","display_name":"Cultural heritage","level":2,"score":0.298799991607666},{"id":"https://openalex.org/C514011633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1428168","display_name":"Traditional knowledge","level":3,"score":0.2985000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2777083192","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1814648","display_name":"Plain language","level":2,"score":0.29420000314712524},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.2883000075817108},{"id":"https://openalex.org/C116865082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1370241","display_name":"Interactive kiosk","level":2,"score":0.27619999647140503},{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.27559998631477356},{"id":"https://openalex.org/C74196892","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7781188","display_name":"Thematic analysis","level":3,"score":0.2754000127315521},{"id":"https://openalex.org/C2781370049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q645304","display_name":"Indigenous language","level":3,"score":0.27219998836517334},{"id":"https://openalex.org/C186967261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5082128","display_name":"Mobile device","level":2,"score":0.2712000012397766},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2705000042915344},{"id":"https://openalex.org/C27415008","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7256382","display_name":"Psychological intervention","level":2,"score":0.26579999923706055},{"id":"https://openalex.org/C60952562","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6887246","display_name":"Mobile technology","level":3,"score":0.26409998536109924},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.2596000134944916}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3390/informatics12030090","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics12030090","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/12/3/90/pdf?version=1757401728","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:4b5611384a584eed8fa113f84b93577f","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/4b5611384a584eed8fa113f84b93577f","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S112646816","display_name":"SHILAP Revista de lepidopterolog\u00eda","issn_l":"0300-5267","issn":["0300-5267","2340-4078"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Informatics, Vol 12, Iss 3, p 90 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/informatics12030090","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/informatics12030090","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2227-9709/12/3/90/pdf?version=1757401728","source":{"id":"https://openalex.org/S2738238905","display_name":"Informatics","issn_l":"2227-9709","issn":["2227-9709"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G6492168461","display_name":null,"funder_award_id":"00265-2024","funder_id":"https://openalex.org/F4320330884","funder_display_name":"Iligan Institute of Technology, Mindanao State University"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320330884","display_name":"Iligan Institute of Technology, Mindanao State University","ror":null}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4414142102.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4414142102.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W636518952","https://openalex.org/W2109031474","https://openalex.org/W2120571425","https://openalex.org/W2130551970","https://openalex.org/W2325819138","https://openalex.org/W2490232469","https://openalex.org/W2496265588","https://openalex.org/W2916454398","https://openalex.org/W2929198708","https://openalex.org/W2934166592","https://openalex.org/W3033522226","https://openalex.org/W3167649636","https://openalex.org/W3193463964","https://openalex.org/W4206972808","https://openalex.org/W4220831000","https://openalex.org/W4286817023","https://openalex.org/W4292656894","https://openalex.org/W4312739091","https://openalex.org/W4368377550","https://openalex.org/W4389397915","https://openalex.org/W4392078083","https://openalex.org/W4393100441","https://openalex.org/W4396641558","https://openalex.org/W4399443477","https://openalex.org/W4401391026","https://openalex.org/W4402795788","https://openalex.org/W4402830227","https://openalex.org/W4403757385","https://openalex.org/W4413805615"],"related_works":["https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W3125673235","https://openalex.org/W3125101258","https://openalex.org/W203405652","https://openalex.org/W2261856492","https://openalex.org/W2068982449","https://openalex.org/W4297900994","https://openalex.org/W2160349241","https://openalex.org/W4214631250"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,195],"research":[1,196],"addresses":[2],"the":[3,10,18,138],"critical":[4,162],"need":[5],"for":[6,200,227],"language":[7,29,36,181,203],"preservation":[8],"among":[9],"Higaonon":[11,28,67,76,117,158],"indigenous":[12,180,202],"community":[13,193,207],"in":[14,149],"Mindanao,":[15],"Philippines,":[16],"through":[17],"development":[19],"of":[20,43],"a":[21,41,198],"culturally":[22,71,106,214],"responsive":[23,215],"mobile":[24,93],"dictionary":[25],"application.":[26],"The":[27,91,171],"faces":[30],"significant":[31,72],"endangerment":[32],"due":[33],"to":[34,63,85],"generational":[35],"shift,":[37],"limited":[38],"documentation,":[39],"and":[40,50,61,65,83,105,118,131,154,168,190,209],"scarcity":[42],"educational":[44],"materials.":[45],"Employing":[46],"user-centered":[47],"design":[48,108],"principles":[49],"participatory":[51],"lexicography,":[52],"this":[53],"study":[54],"involved":[55],"collaboration":[56],"with":[57,113,157],"tribal":[58],"elders,":[59],"educators,":[60],"youth":[62],"document":[64],"digitize":[66],"vocabulary":[68],"across":[69,88,126],"ten":[70],"semantic":[73],"domains.":[74],"Each":[75],"lexeme":[77],"was":[78],"translated":[79],"into":[80],"English,":[81],"Filipino,":[82],"Cebuano":[84],"enhance":[86],"comprehension":[87],"linguistic":[89,232],"groups.":[90],"resulting":[92],"application":[94,172],"incorporates":[95],"multilingual":[96],"search":[97],"capabilities,":[98],"offline":[99],"access,":[100],"phonetic":[101],"transcriptions,":[102],"example":[103],"sentences,":[104],"relevant":[107],"elements.":[109],"An":[110],"evaluation":[111],"conducted":[112],"30":[114],"participants":[115],"(15":[116],"15":[119],"non-Higaonon":[120],"speakers)":[121],"revealed":[122],"high":[123],"satisfaction":[124],"ratings":[125],"functionality":[127],"(4.81/5.0),":[128],"usability":[129],"(4.63/5.0),":[130],"performance":[132,169],"(4.73/5.0).":[133],"Offline":[134],"accessibility":[135],"emerged":[136],"as":[137,225],"most":[139],"valued":[140],"feature":[141],"(4.93/5.0),":[142],"while":[143,183,223],"comparative":[144],"analysis":[145],"identified":[146],"meaningful":[147],"differences":[148],"user":[150],"experience":[151],"between":[152],"native":[153],"non-native":[155],"speakers,":[156],"users":[159],"providing":[160],"more":[161],"assessments":[163],"particularly":[164],"regarding":[165],"font":[166],"readability":[167],"optimization.":[170],"demonstrates":[173],"how":[174],"community-driven":[175],"technological":[176],"interventions":[177],"can":[178,218],"support":[179],"revitalization":[182],"respecting":[184],"cultural":[185,228],"integrity,":[186],"intellectual":[187],"property":[188],"rights,":[189],"addressing":[191],"practical":[192],"needs.":[194],"establishes":[197],"framework":[199],"ethical":[201],"documentation":[204],"that":[205,213],"prioritizes":[206],"self-determination":[208],"provides":[210],"empirical":[211],"evidence":[212],"digital":[216],"technologies":[217],"effectively":[219],"preserve":[220],"endangered":[221],"languages":[222],"serving":[224],"repositories":[226],"knowledge":[229],"embedded":[230],"within":[231],"systems.":[233]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-04-09T08:11:56.329763","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}