{"id":"https://openalex.org/W2901196901","doi":"https://doi.org/10.3390/info9110290","title":"Annotating a Low-Resource Language with LLOD Technology: Sumerian Morphology and Syntax","display_name":"Annotating a Low-Resource Language with LLOD Technology: Sumerian Morphology and Syntax","publication_year":2018,"publication_date":"2018-11-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2901196901","doi":"https://doi.org/10.3390/info9110290","mag":"2901196901"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/info9110290","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info9110290","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/9/11/290/pdf?version=1542621018","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/9/11/290/pdf?version=1542621018","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5070093758","display_name":"Christian Chiarcos","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4428-029X"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christian Chiarcos","raw_affiliation_strings":["Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5015369546","display_name":"Ilya Khait","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ilya Khait","raw_affiliation_strings":["Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5045425576","display_name":"\u00c9milie Pag\u00e9-Perron","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9878-9200"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161318765","display_name":"University of California, Los Angeles","ror":"https://ror.org/046rm7j60","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161318765"]},{"id":"https://openalex.org/I185261750","display_name":"University of Toronto","ror":"https://ror.org/03dbr7087","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185261750"]}],"countries":["CA","US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u00c9milie Pag\u00e9-Perron","raw_affiliation_strings":["Department of Near Eastern Languages and Cultures, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA","Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9878-9200","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Near Eastern Languages and Cultures, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I161318765"]},{"raw_affiliation_string":"Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I185261750"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085822452","display_name":"Niko Schenk","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Niko Schenk","raw_affiliation_strings":["Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5070579358","display_name":"Jayanth Jayanth","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161318765","display_name":"University of California, Los Angeles","ror":"https://ror.org/046rm7j60","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161318765"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jayanth","raw_affiliation_strings":["Department of Near Eastern Languages and Cultures, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Near Eastern Languages and Cultures, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I161318765"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5043354486","display_name":"Christian F\u00e4th","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6200-6318"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Christian F\u00e4th","raw_affiliation_strings":["Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033757350","display_name":"Julius Steuer","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114090438","display_name":"Goethe University Frankfurt","ror":"https://ror.org/04cvxnb49","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114090438"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Julius Steuer","raw_affiliation_strings":["Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Informatik und Mathematik, Goethe University Frankfurt, D-60325 Frankfurt, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I114090438"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5063300457","display_name":"William Mcgrath","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185261750","display_name":"University of Toronto","ror":"https://ror.org/03dbr7087","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185261750"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"William Mcgrath","raw_affiliation_strings":["Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I185261750"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100639418","display_name":"Jinyan Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6641-9371"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185261750","display_name":"University of Toronto","ror":"https://ror.org/03dbr7087","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185261750"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jinyan Wang","raw_affiliation_strings":["Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Near and Middle Eastern Civilizations, University of Toronto, Toronto, ON M5S 1C1, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I185261750"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5045425576"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I161318765","https://openalex.org/I185261750"],"apc_list":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"apc_paid":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"fwci":1.638,"has_fulltext":true,"cited_by_count":15,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88020006,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"9","issue":"11","first_page":"290","last_page":"290"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9993000030517578,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12307","display_name":"Ancient Near East History","score":0.9693999886512756,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.96670001745224,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sumerian","display_name":"Sumerian","score":0.83085697889328},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"Syntax","score":0.6422328352928162},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5868736505508423},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.48112693428993225},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.4548031985759735},{"id":"https://openalex.org/keywords/languages-of-asia","display_name":"Languages of Asia","score":0.4220179319381714},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.41987141966819763},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.40345507860183716},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.2482592761516571}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C558004440","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36790","display_name":"Sumerian","level":2,"score":0.83085697889328},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.6422328352928162},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5868736505508423},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.48112693428993225},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.4548031985759735},{"id":"https://openalex.org/C64032095","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2624777","display_name":"Languages of Asia","level":3,"score":0.4220179319381714},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.41987141966819763},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.40345507860183716},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2482592761516571},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C550607084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1410327","display_name":"Language contact","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":6,"locations":[{"id":"doi:10.3390/info9110290","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info9110290","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/9/11/290/pdf?version=1542621018","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:utoronto.scholaris.ca:1807/92456","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/1807/92456","pdf_url":"https://utoronto.scholaris.ca/bitstreams/43127753-6399-4084-b8d6-1d2f88576335/download","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400261","display_name":"TSpace (University of Toronto)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I185261750","host_organization_name":"University of Toronto","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I185261750"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:0be8641633e24c25b7af1292b8656894","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/0be8641633e24c25b7af1292b8656894","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information, Vol 9, Iss 11, p 290 (2018)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:mdpi.com:/2078-2489/9/11/290/","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.3390/info9110290","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400947","display_name":"MDPI (MDPI AG)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210097602","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute (Switzerland)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210097602"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:publikationen.ub.uni-frankfurt.de:51489","is_oa":true,"landing_page_url":"https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-514893","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400432","display_name":"Publication Server of Goethe University Frankfurt am Main (Goethe University Frankfurt)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114090438","host_organization_name":"Goethe University Frankfurt","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114090438"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:uni-augsburg.opus-bayern.de:104090","is_oa":true,"landing_page_url":"https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:384-opus4-1040904","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400930","display_name":"OPUS (Augsburg University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I119916105","host_organization_name":"Augsburg University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I119916105"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/info9110290","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info9110290","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/9/11/290/pdf?version=1542621018","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6000000238418579,"display_name":"Industry, innovation and infrastructure","id":"https://metadata.un.org/sdg/9"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G4361101397","display_name":null,"funder_award_id":"HJ-253601","funder_id":"https://openalex.org/F4320334617","funder_display_name":"Social Sciences and Humanities Research Council of Canada"},{"id":"https://openalex.org/G8213184162","display_name":"Machine Translation and Automated Analysis of Cuneiform Languages (MTAAC)","funder_award_id":"HJ-253601-17","funder_id":"https://openalex.org/F4320306100","funder_display_name":"National Endowment for the Humanities"},{"id":"https://openalex.org/G8460191248","display_name":null,"funder_award_id":"HJ-253601","funder_id":"https://openalex.org/F4320320879","funder_display_name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306100","display_name":"National Endowment for the Humanities","ror":"https://ror.org/02vdm1p28"},{"id":"https://openalex.org/F4320320879","display_name":"Deutsche Forschungsgemeinschaft","ror":"https://ror.org/018mejw64"},{"id":"https://openalex.org/F4320321114","display_name":"Bundesministerium f\u00fcr Bildung und Forschung","ror":"https://ror.org/04pz7b180"},{"id":"https://openalex.org/F4320332009","display_name":"International Institute of Information Technology, Hyderabad","ror":null},{"id":"https://openalex.org/F4320332502","display_name":"University of California, Los Angeles","ror":"https://ror.org/046rm7j60"},{"id":"https://openalex.org/F4320334617","display_name":"Social Sciences and Humanities Research Council of Canada","ror":"https://ror.org/04j5jqy92"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2901196901.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2901196901.grobid-xml"},"referenced_works_count":22,"referenced_works":["https://openalex.org/W35086054","https://openalex.org/W177314192","https://openalex.org/W774508250","https://openalex.org/W1442414682","https://openalex.org/W1568793342","https://openalex.org/W2002332421","https://openalex.org/W2078404046","https://openalex.org/W2099162170","https://openalex.org/W2191246356","https://openalex.org/W2278140378","https://openalex.org/W2479822985","https://openalex.org/W2508418467","https://openalex.org/W2599800338","https://openalex.org/W2618315025","https://openalex.org/W2740753882","https://openalex.org/W2806342831","https://openalex.org/W2892527242","https://openalex.org/W2963212250","https://openalex.org/W3211848854","https://openalex.org/W6631094610","https://openalex.org/W6633513727","https://openalex.org/W6754666607"],"related_works":["https://openalex.org/W4390485736","https://openalex.org/W4251641454","https://openalex.org/W3149074508","https://openalex.org/W2244050100","https://openalex.org/W4249971559","https://openalex.org/W2002332421","https://openalex.org/W1508205581","https://openalex.org/W3086313739","https://openalex.org/W2073514405","https://openalex.org/W1530340901"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"work":[3,150,181],"on":[4,167],"the":[5,28,44,56,123,152,161,168,184],"morphological":[6],"and":[7,34,39,62,68,88,103,113,165,173],"syntactic":[8],"annotation":[9,104,162],"of":[10,30,36,71,105,125,146,163,170,189],"Sumerian":[11,106],"cuneiform":[12],"as":[13],"a":[14,98,136],"model":[15],"for":[16,27,59,100,160],"low":[17],"resource":[18],"languages":[19],"in":[20,122,144],"general.":[21],"Cuneiform":[22,72],"texts":[23],"are":[24],"invaluable":[25],"sources":[26],"study":[29],"history,":[31],"languages,":[32],"economy,":[33],"cultures":[35],"Ancient":[37],"Mesopotamia":[38],"its":[40],"surrounding":[41],"regions.":[42],"Assyriology,":[43,179],"discipline":[45],"dedicated":[46],"to":[47,75,96,118,135,155,178],"their":[48],"study,":[49],"has":[50],"vast":[51],"research":[52,138],"potential,":[53],"but":[54],"lacks":[55],"modern":[57],"means":[58],"computational":[60],"processing":[61],"analysis.":[63],"Our":[64,140],"project,":[65],"Machine":[66],"Translation":[67],"Automated":[69],"Analysis":[70],"Languages,":[73],"aims":[74],"fill":[76],"this":[77],"gap":[78],"by":[79],"bringing":[80],"together":[81],"corpus":[82,188],"data,":[83,85],"lexical":[84],"linguistic":[86],"annotations":[87],"object":[89],"metadata.":[90],"The":[91,111],"project\u2019s":[92],"main":[93],"goal":[94],"is":[95,116,142],"build":[97],"pipeline":[99],"machine":[101],"translation":[102],"Ur":[107],"III":[108],"administrative":[109],"texts.":[110],"rich":[112],"structured":[114],"data":[115],"then":[117],"be":[119],"made":[120],"accessible":[121],"form":[124],"(Linguistic)":[126],"Linked":[127],"Open":[128],"Data":[129],"(LLOD),":[130],"which":[131],"should":[132],"open":[133],"them":[134],"larger":[137],"community.":[139],"contribution":[141],"two-fold:":[143],"terms":[145],"language":[147],"technology,":[148],"our":[149],"represents":[151],"first":[153,185],"attempt":[154],"develop":[156],"an":[157],"integrative":[158],"infrastructure":[159],"morphology":[164],"syntax":[166],"basis":[169],"RDF":[171],"technologies":[172],"LLOD":[174],"resources.":[175],"With":[176],"respect":[177],"we":[180],"towards":[182],"producing":[183],"syntactically":[186],"annotated":[187],"Sumerian.":[190]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}