{"id":"https://openalex.org/W4414298929","doi":"https://doi.org/10.3390/info16090806","title":"Multilingual Sentiment Analysis with Data Augmentation: A Cross-Language Evaluation in French, German, and Japanese","display_name":"Multilingual Sentiment Analysis with Data Augmentation: A Cross-Language Evaluation in French, German, and Japanese","publication_year":2025,"publication_date":"2025-09-17","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4414298929","doi":"https://doi.org/10.3390/info16090806"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/info16090806","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info16090806","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/16/9/806/pdf?version=1758073886","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/16/9/806/pdf?version=1758073886","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020625508","display_name":"Suboh Alkhushayni","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3191-1275"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I85507684","display_name":"Yarmouk University","ror":"https://ror.org/004mbaj56","country_code":"JO","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I85507684"]}],"countries":["JO"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Suboh Alkhushayni","raw_affiliation_strings":["Department of Information Systems, Faculty of Information Technology and Computer Science, Yarmouk University, Irbid 21163, Jordan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Information Systems, Faculty of Information Technology and Computer Science, Yarmouk University, Irbid 21163, Jordan","institution_ids":["https://openalex.org/I85507684"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5024249608","display_name":"Hyesu Lee","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I152014189","display_name":"Minnesota State University, Mankato","ror":"https://ror.org/04att9732","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I152014189","https://openalex.org/I91221267"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hyesu Lee","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Information Science, Minnesota State University, Mankato, MN 56001, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Information Science, Minnesota State University, Mankato, MN 56001, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I152014189"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020625508"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I85507684"],"apc_list":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"apc_paid":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"fwci":2.0776,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9006151,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":96,"max":98},"biblio":{"volume":"16","issue":"9","first_page":"806","last_page":"806"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10664","display_name":"Sentiment Analysis and Opinion Mining","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10664","display_name":"Sentiment Analysis and Opinion Mining","score":0.9991999864578247,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13083","display_name":"Advanced Text Analysis Techniques","score":0.9970999956130981,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9944999814033508,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.708299994468689},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.6348999738693237},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentiment-analysis","display_name":"Sentiment analysis","score":0.576200008392334},{"id":"https://openalex.org/keywords/training-set","display_name":"Training set","score":0.5023999810218811},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-data","display_name":"Test data","score":0.4853000044822693},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.48339998722076416},{"id":"https://openalex.org/keywords/support-vector-machine","display_name":"Support vector machine","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-modeling","display_name":"Data modeling","score":0.41370001435279846}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7885000109672546},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.708299994468689},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6845999956130981},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6348999738693237},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5843999981880188},{"id":"https://openalex.org/C66402592","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2271421","display_name":"Sentiment analysis","level":2,"score":0.576200008392334},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.5023999810218811},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.489300012588501},{"id":"https://openalex.org/C16910744","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7705759","display_name":"Test data","level":2,"score":0.4853000044822693},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.48339998722076416},{"id":"https://openalex.org/C12267149","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q282453","display_name":"Support vector machine","level":2,"score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/C67186912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q367664","display_name":"Data modeling","level":2,"score":0.41370001435279846},{"id":"https://openalex.org/C50644808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192776","display_name":"Artificial neural network","level":2,"score":0.38769999146461487},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.3732999861240387},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.3140999972820282},{"id":"https://openalex.org/C169903167","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Test set","level":2,"score":0.3091999888420105},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.30489999055862427},{"id":"https://openalex.org/C2776145971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30673951","display_name":"Labeled data","level":2,"score":0.26899999380111694},{"id":"https://openalex.org/C108583219","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q197536","display_name":"Deep learning","level":2,"score":0.26170000433921814},{"id":"https://openalex.org/C160920958","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7662746","display_name":"Synthetic data","level":2,"score":0.26100000739097595},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.25929999351501465}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3390/info16090806","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info16090806","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/16/9/806/pdf?version=1758073886","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:5d638edde70f4580b73a70821e4c8f50","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/5d638edde70f4580b73a70821e4c8f50","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information, Vol 16, Iss 9, p 806 (2025)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/info16090806","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info16090806","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/16/9/806/pdf?version=1758073886","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4414298929.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4414298929.grobid-xml"},"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W1968422660","https://openalex.org/W2031998113","https://openalex.org/W2112796928","https://openalex.org/W2148034183","https://openalex.org/W2507380695","https://openalex.org/W2616683510","https://openalex.org/W2769317996","https://openalex.org/W2790031975","https://openalex.org/W2796073674","https://openalex.org/W2898435545","https://openalex.org/W2915231456","https://openalex.org/W2921341206","https://openalex.org/W2963459241","https://openalex.org/W2963989823","https://openalex.org/W2971296908","https://openalex.org/W2984500026","https://openalex.org/W3106234277","https://openalex.org/W3109072952","https://openalex.org/W3152268000","https://openalex.org/W3156661824","https://openalex.org/W3159439818","https://openalex.org/W3167324598","https://openalex.org/W3199849862","https://openalex.org/W3205891200","https://openalex.org/W3209816015","https://openalex.org/W4226249779","https://openalex.org/W4281564645","https://openalex.org/W4283068168","https://openalex.org/W4288056589","https://openalex.org/W4309455070","https://openalex.org/W4309773749","https://openalex.org/W4319840113","https://openalex.org/W4323807103","https://openalex.org/W4389297668","https://openalex.org/W4398250035"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Machine":[0,103],"learning":[1],"in":[2,70,132,149,157,200,264],"natural":[3],"language":[4,94,195],"processing":[5],"(NLP)":[6],"analyzes":[7],"datasets":[8,69,91,112,199],"to":[9,43,147,155,221,230,248],"make":[10],"future":[11],"predictions,":[12],"but":[13],"developing":[14],"accurate":[15],"models":[16,98,191],"requires":[17],"large,":[18],"high-quality,":[19],"and":[20,33,76,87,110,113,119,135,152,223,260,266],"balanced":[21],"datasets.":[22],"However,":[23],"collecting":[24],"such":[25],"datasets,":[26],"especially":[27],"for":[28],"low-resource":[29,265],"languages,":[30],"is":[31],"time-consuming":[32],"costly.":[34],"As":[35],"a":[36,166,205,233],"solution,":[37],"data":[38,62,211,218,227,239,245],"augmentation":[39,63,127,177,255],"can":[40,256],"be":[41],"used":[42],"increase":[44],"the":[45,58,162,173,201],"dataset":[46,164],"size":[47],"by":[48,246],"generating":[49],"synthetic":[50],"samples":[51],"from":[52,145,153,219,228],"existing":[53],"data.":[54],"This":[55],"study":[56],"examines":[57],"effect":[59],"of":[60],"translation-based":[61,254],"on":[64,100,107,172,193,198,208,215,224,236,242],"sentiment":[65,258],"analysis":[66,97],"using":[67,115,139],"small":[68],"three":[71],"diverse":[72],"languages:":[73],"French,":[74],"German,":[75],"Japanese.":[77,136],"We":[78],"use":[79],"two":[80],"neural":[81],"machine":[82],"translation":[83,126],"(NMT)":[84],"services\u2014Google":[85],"Translate":[86],"DeepL\u2014to":[88],"generate":[89],"augmented":[90,111,209,237],"through":[92],"intermediate":[93],"translation.":[95],"Sentiment":[96],"based":[99],"Support":[101],"Vector":[102],"(SVM)":[104],"are":[105],"trained":[106,192,207,235],"both":[108,133],"original":[109],"evaluated":[114],"accuracy,":[116],"precision,":[117],"recall,":[118],"F1":[120],"score.":[121],"Our":[122],"results":[123],"demonstrate":[124],"that":[125,253],"significantly":[128],"enhances":[129],"model":[130,142,206,234],"performance":[131],"French":[134,158,216],"For":[137],"example,":[138],"Google":[140],"Translate,":[141],"accuracy":[143,214,241],"improved":[144,212,240],"62.50%":[146],"83.55%":[148],"Japanese":[150,225,238],"(+21.05%)":[151],"87.66%":[154],"90.26%":[156],"(+2.6%).":[159],"In":[160],"contrast,":[161],"German":[163,210,243],"showed":[165],"minor":[167],"improvement":[168],"or":[169,184],"decline,":[170],"depending":[171],"translator":[174],"used.":[175],"Google-based":[176],"generally":[178],"outperformed":[179],"DeepL,":[180],"which":[181],"yielded":[182],"smaller":[183],"negative":[185],"gains.":[186],"To":[187],"evaluate":[188],"cross-lingual":[189],"generalization,":[190],"one":[194],"were":[196],"tested":[197],"other":[202],"two.":[203],"Notably,":[204],"its":[213],"test":[217,226,244],"81.17%":[220],"85.71%":[222],"71.71%":[229],"79.61%.":[231],"Similarly,":[232],"up":[247],"3.4%.":[249],"These":[250],"findings":[251],"highlight":[252],"enhance":[257],"classification":[259],"cross-language":[261],"adaptability,":[262],"particularly":[263],"multilingual":[267],"NLP":[268],"settings.":[269]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-05-06T08:25:59.206177","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}