{"id":"https://openalex.org/W2977863446","doi":"https://doi.org/10.3390/info10100303","title":"A Sustainable and Open Access Knowledge Organization Model to Preserve Cultural Heritage and Language Diversity","display_name":"A Sustainable and Open Access Knowledge Organization Model to Preserve Cultural Heritage and Language Diversity","publication_year":2019,"publication_date":"2019-09-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2977863446","doi":"https://doi.org/10.3390/info10100303","mag":"2977863446"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/info10100303","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info10100303","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/10/10/303/pdf?version=1569763482","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/10/10/303/pdf?version=1569763482","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084267308","display_name":"Amel Fraisse","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8693-8862"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2279609970","display_name":"Universit\u00e9 de Lille","ror":"https://ror.org/02kzqn938","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2279609970"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Amel Fraisse","raw_affiliation_strings":["Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8693-8862","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I2279609970"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100459168","display_name":"Zheng Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1470-6998"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I277688954","display_name":"Universit\u00e9 Paris-Saclay","ror":"https://ror.org/03xjwb503","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I277688954"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115485","display_name":"Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur","ror":"https://ror.org/01raq4x89","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I102197404","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zheng Zhang","raw_affiliation_strings":["Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048899746","display_name":"Alex Zhai","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1695-7619"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I277688954","display_name":"Universit\u00e9 Paris-Saclay","ror":"https://ror.org/03xjwb503","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I277688954"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115485","display_name":"Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur","ror":"https://ror.org/01raq4x89","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I102197404","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alex Zhai","raw_affiliation_strings":["Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5081982872","display_name":"Ronald Jenn","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2279609970","display_name":"Universit\u00e9 de Lille","ror":"https://ror.org/02kzqn938","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2279609970"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ronald Jenn","raw_affiliation_strings":["Centre d\u2019Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res (CECILLE), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre d\u2019Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res (CECILLE), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I2279609970"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5059126173","display_name":"Shelley Fisher Fishkin","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I97018004","display_name":"Stanford University","ror":"https://ror.org/00f54p054","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I97018004"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Shelley Fisher Fishkin","raw_affiliation_strings":["Department of English, Stanford University, 94305 California, CA, USA","Stanford University (450 Serra Mall, Stanford, CA 94305-2004 - United States)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English, Stanford University, 94305 California, CA, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I97018004"]},{"raw_affiliation_string":"Stanford University (450 Serra Mall, Stanford, CA 94305-2004 - United States)","institution_ids":["https://openalex.org/I97018004"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090195478","display_name":"Pierre Zweigenbaum","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8410-4808"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I277688954","display_name":"Universit\u00e9 Paris-Saclay","ror":"https://ror.org/03xjwb503","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I277688954"]},{"id":"https://openalex.org/I4210115485","display_name":"Laboratoire d'Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l'Ing\u00e9nieur","ror":"https://ror.org/01raq4x89","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I102197404","https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I4210159245"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pierre Zweigenbaum","raw_affiliation_strings":["Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8410-4808","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Laboratoire d\u2019Informatique pour la M\u00e9canique et les Sciences de l\u2019Ing\u00e9nieur-Centre National de la Recherche Scientifique (LIMSI-CNRS), Universit\u00e9 Paris-Saclay, 91400 Orsay, France","institution_ids":["https://openalex.org/I4210115485","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I1294671590"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5028967118","display_name":"Laurence Favier","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5809-0788"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2279609970","display_name":"Universit\u00e9 de Lille","ror":"https://ror.org/02kzqn938","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2279609970"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laurence Favier","raw_affiliation_strings":["Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I2279609970"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5012357133","display_name":"Widad Mustafa El Hadi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3054-5071"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2279609970","display_name":"Universit\u00e9 de Lille","ror":"https://ror.org/02kzqn938","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I2279609970"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Widad Mustafa El Hadi","raw_affiliation_strings":["Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Groupe d\u2019\u00c9tudes et de Recherche Interdisciplinaire en Information et Communication (GERiiCO), Universit\u00e9 de Lille, 59000 Lille, France","institution_ids":["https://openalex.org/I2279609970"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":8,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5084267308"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I2279609970"],"apc_list":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"apc_paid":{"value":1400,"currency":"CHF","value_usd":1515},"fwci":0.8677,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.81295884,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":97},"biblio":{"volume":"10","issue":"10","first_page":"303","last_page":"303"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9918000102043152,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9889000058174133,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.6028313040733337},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese","display_name":"Portuguese","score":0.5857647061347961},{"id":"https://openalex.org/keywords/bulgarian","display_name":"Bulgarian","score":0.5691418647766113},{"id":"https://openalex.org/keywords/diversity","display_name":"Diversity (politics)","score":0.5479795336723328},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-heritage","display_name":"Cultural heritage","score":0.4745182394981384},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.4579547643661499},{"id":"https://openalex.org/keywords/ukrainian","display_name":"Ukrainian","score":0.42794013023376465},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language","display_name":"Foreign language","score":0.41880741715431213},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.40761709213256836},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3795001208782196},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.30292004346847534},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociology","display_name":"Sociology","score":0.2688836455345154},{"id":"https://openalex.org/keywords/anthropology","display_name":"Anthropology","score":0.15169960260391235},{"id":"https://openalex.org/keywords/archaeology","display_name":"Archaeology","score":0.10246559977531433}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.6028313040733337},{"id":"https://openalex.org/C35219183","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5146","display_name":"Portuguese","level":2,"score":0.5857647061347961},{"id":"https://openalex.org/C2780343019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7918","display_name":"Bulgarian","level":2,"score":0.5691418647766113},{"id":"https://openalex.org/C2781316041","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1230584","display_name":"Diversity (politics)","level":2,"score":0.5479795336723328},{"id":"https://openalex.org/C60671577","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q210272","display_name":"Cultural heritage","level":2,"score":0.4745182394981384},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4579547643661499},{"id":"https://openalex.org/C21931767","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8798","display_name":"Ukrainian","level":2,"score":0.42794013023376465},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.41880741715431213},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.40761709213256836},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3795001208782196},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.30292004346847534},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2688836455345154},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.15169960260391235},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.10246559977531433},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":9,"locations":[{"id":"doi:10.3390/info10100303","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info10100303","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/10/10/303/pdf?version=1569763482","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-02565134v1","is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-02565134","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information, 2019, 10 (10), pp.303. &#x27E8;10.3390/info10100303&#x27E9;","raw_type":"Journal articles"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:86aade68816a445a86582f2afd36bc55","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/86aade68816a445a86582f2afd36bc55","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information, Vol 10, Iss 10, p 303 (2019)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:lilloa.univ-lille.fr:20.500.12210/128252","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.12210/128252","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402203","display_name":"LillOA (Universit\u00e9 de Lille (University Of Lille))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210123514","host_organization_name":"Centre d'Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210123514"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:lilloa.univ-lille.fr:20.500.12210/33877","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.12210/33877","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402203","display_name":"LillOA (Universit\u00e9 de Lille (University Of Lille))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210123514","host_organization_name":"Centre d'Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210123514"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:lilloa.univ-lille.fr:20.500.12210/33877.3","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.12210/33877.3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402203","display_name":"LillOA (Universit\u00e9 de Lille (University Of Lille))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210123514","host_organization_name":"Centre d'Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210123514"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:lilloa.univ-lille.fr:20.500.12210/62882","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.12210/62882","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402203","display_name":"LillOA (Universit\u00e9 de Lille (University Of Lille))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210123514","host_organization_name":"Centre d'Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210123514"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:lilloa.univ-lille.fr:20.500.12210/70610","is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/20.500.12210/70610","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402203","display_name":"LillOA (Universit\u00e9 de Lille (University Of Lille))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210123514","host_organization_name":"Centre d'Etudes en Civilisations, Langues et Litt\u00e9ratures Etrang\u00e8res","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210123514"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:mdpi.com:/2078-2489/10/10/303/","is_oa":true,"landing_page_url":"http://dx.doi.org/10.3390/info10100303","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400947","display_name":"MDPI (MDPI AG)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4210097602","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute (Switzerland)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210097602"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Information","raw_type":"Text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/info10100303","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/info10100303","pdf_url":"https://www.mdpi.com/2078-2489/10/10/303/pdf?version=1569763482","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219776","display_name":"Information","issn_l":"2078-2489","issn":["2078-2489"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Information","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.550000011920929},{"id":"https://metadata.un.org/sdg/11","display_name":"Sustainable cities and communities","score":0.4699999988079071}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320316137","display_name":"Universit\u00e9 de Lille","ror":"https://ror.org/02kzqn938"},{"id":"https://openalex.org/F4320322892","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73"},{"id":"https://openalex.org/F4320324252","display_name":"Universit\u00e9 Paris-Saclay","ror":"https://ror.org/03xjwb503"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2977863446.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2977863446.grobid-xml"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W19526395","https://openalex.org/W22168010","https://openalex.org/W1257140033","https://openalex.org/W1489181569","https://openalex.org/W1588612820","https://openalex.org/W1625582487","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2029958307","https://openalex.org/W2041532239","https://openalex.org/W2084019370","https://openalex.org/W2109319718","https://openalex.org/W2129094221","https://openalex.org/W2135095466","https://openalex.org/W2250523604","https://openalex.org/W2251098684","https://openalex.org/W2251594403","https://openalex.org/W2483460459","https://openalex.org/W2572474373","https://openalex.org/W2949617882","https://openalex.org/W2951166594","https://openalex.org/W4233387039","https://openalex.org/W6608105664","https://openalex.org/W6629226572","https://openalex.org/W6652311901","https://openalex.org/W6658004328","https://openalex.org/W6680037488","https://openalex.org/W6691706656","https://openalex.org/W6731744468","https://openalex.org/W6736786838"],"related_works":["https://openalex.org/W2419357761","https://openalex.org/W2400831526","https://openalex.org/W1967857157","https://openalex.org/W1563422521","https://openalex.org/W2414976889","https://openalex.org/W4393207791","https://openalex.org/W4205697663","https://openalex.org/W2597038935","https://openalex.org/W2963159966","https://openalex.org/W4297804042"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,131],"paper":[1,132],"proposes":[2],"a":[3,61,80],"new":[4],"collaborative":[5],"and":[6,18,32,41,56,63,103,106,117,159],"inclusive":[7],"model":[8],"for":[9,14,79],"Knowledge":[10],"Organization":[11],"Systems":[12],"(KOS)":[13],"sustaining":[15],"cultural":[16],"heritage":[17],"language":[19],"diversity.":[20,108],"It":[21,43],"is":[22,99],"based":[23],"on":[24,114,134],"contributions":[25],"of":[26,52,83,94,122,143,163],"end-users":[27],"as":[28,30,86,88],"well":[29,87],"scientific":[31],"scholarly":[33],"communities":[34],"from":[35],"across":[36],"borders,":[37],"languages,":[38],"nations,":[39],"continents,":[40],"disciplines.":[42],"consists":[44],"in":[45,72,101],"collecting":[46],"knowledge":[47,66],"about":[48],"all":[49],"worldwide":[50],"translations":[51,69],"one":[53],"original":[54],"work":[55],"sharing":[57],"that":[58,138],"data":[59],"through":[60],"digital":[62],"interactive":[64],"global":[65],"map.":[67],"Collected":[68],"are":[70,139],"processed":[71,161],"order":[73],"to":[74,89],"build":[75],"multilingual":[76],"parallel":[77,136],"corpora":[78,98,137],"large":[81],"number":[82],"under-resourced":[84,149],"languages":[85],"highlight":[90],"the":[91,115,126],"transnational":[92],"circulation":[93],"knowledge.":[95],"Building":[96],"such":[97],"vital":[100],"preserving":[102],"expanding":[104],"linguistic":[105],"traditional":[107],"Our":[109],"first":[110],"experiment":[111],"was":[112],"conducted":[113],"world-famous":[116],"well-traveled":[118],"American":[119,127],"novel":[120],"Adventures":[121],"Huckleberry":[123],"Finn":[124],"by":[125],"author":[128],"Mark":[129],"Twain.":[130],"reports":[133],"10":[135],"now":[140],"sentence-aligned":[141],"pairs":[142],"English":[144],"with":[145],"Basque":[146],"(an":[147],"European":[148],"language),":[150],"Bulgarian,":[151],"Dutch,":[152],"Finnish,":[153],"German,":[154],"Hungarian,":[155],"Polish,":[156],"Portuguese,":[157],"Russian,":[158],"Ukrainian,":[160],"out":[162],"30":[164],"collected":[165],"translations.":[166]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-06-19T15:47:20.252518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
