{"id":"https://openalex.org/W7161108356","doi":"https://doi.org/10.3390/computers15050315","title":"Cross-Linguistic Complexity and Language-Specific Sentiment: Multifractal Structure and Emotional Valence in Popular Music Lyrics Across Three Languages","display_name":"Cross-Linguistic Complexity and Language-Specific Sentiment: Multifractal Structure and Emotional Valence in Popular Music Lyrics Across Three Languages","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-14","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7161108356","doi":"https://doi.org/10.3390/computers15050315"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3390/computers15050315","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/computers15050315","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228075","display_name":"Computers","issn_l":"2073-431X","issn":["2073-431X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computers","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.3390/computers15050315","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5136111407","display_name":"Fateme Khanipour","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210086765","display_name":"Aerospace Research Institute","ror":"https://ror.org/000m4se28","country_code":"IR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4210086765"]}],"countries":["IR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fateme Khanipour","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher, Tehran 1477636718, Iran"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher, Tehran 1477636718, Iran","institution_ids":["https://openalex.org/I4210086765"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5029242574","display_name":"Zeinab Shahbazi","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1520-1799"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I193278943","display_name":"Kristianstad University","ror":"https://ror.org/00tkrft03","country_code":"SE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I193278943"]}],"countries":["SE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zeinab Shahbazi","raw_affiliation_strings":["Research Environment of Computer Science (RECS), Kristianstad University, 291 88 Kristianstad, Sweden"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1520-1799","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Research Environment of Computer Science (RECS), Kristianstad University, 291 88 Kristianstad, Sweden","institution_ids":["https://openalex.org/I193278943"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5066250635","display_name":"Sara Behnamian","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I124055696","display_name":"University of Copenhagen","ror":"https://ror.org/035b05819","country_code":"DK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124055696"]}],"countries":["DK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sara Behnamian","raw_affiliation_strings":["Globe Institute, University of Copenhagen, 1350 Copenhagen, Denmark"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1115-2504","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Globe Institute, University of Copenhagen, 1350 Copenhagen, Denmark","institution_ids":["https://openalex.org/I124055696"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073184525","display_name":"Fatemeh Fogh","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63772739","display_name":"Florida Atlantic University","ror":"https://ror.org/05p8w6387","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63772739"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fatemeh Fogh","raw_affiliation_strings":["Department of Electrical Engineering and Computer Science, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL 33431, USA"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0007-6895-1442","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Electrical Engineering and Computer Science, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL 33431, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I63772739"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5136138740","display_name":"Nathan Blood","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I63772739","display_name":"Florida Atlantic University","ror":"https://ror.org/05p8w6387","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I63772739"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nathan Blood","raw_affiliation_strings":["Department of Electrical Engineering and Computer Science, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL 33431, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Electrical Engineering and Computer Science, Florida Atlantic University, Boca Raton, FL 33431, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I63772739"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":4,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1782},"apc_paid":{"value":1600,"currency":"CHF","value_usd":1782},"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.59773056,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"15","issue":"5","first_page":"315","last_page":"315"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.21979999542236328,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.21979999542236328,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11270","display_name":"Complex Systems and Time Series Analysis","score":0.20149999856948853,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10664","display_name":"Sentiment Analysis and Opinion Mining","score":0.10719999670982361,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/valence","display_name":"Valence (chemistry)","score":0.5819000005722046},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.5544999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/lyrics","display_name":"Lyrics","score":0.47929999232292175},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.46950000524520874},{"id":"https://openalex.org/keywords/pairwise-comparison","display_name":"Pairwise comparison","score":0.46369999647140503},{"id":"https://openalex.org/keywords/multifractal-system","display_name":"Multifractal system","score":0.46320000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/mental-lexicon","display_name":"Mental lexicon","score":0.3880999982357025},{"id":"https://openalex.org/keywords/salient","display_name":"Salient","score":0.3538999855518341}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C168900304","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171407","display_name":"Valence (chemistry)","level":2,"score":0.5819000005722046},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.5544999837875366},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5270000100135803},{"id":"https://openalex.org/C2776436406","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q602446","display_name":"Lyrics","level":2,"score":0.47929999232292175},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.46950000524520874},{"id":"https://openalex.org/C184898388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1435712","display_name":"Pairwise comparison","level":2,"score":0.46369999647140503},{"id":"https://openalex.org/C133905733","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2629238","display_name":"Multifractal system","level":3,"score":0.46320000290870667},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.4507000148296356},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.42579999566078186},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.40549999475479126},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.3986999988555908},{"id":"https://openalex.org/C2776671715","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q655170","display_name":"Mental lexicon","level":2,"score":0.3880999982357025},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3628999888896942},{"id":"https://openalex.org/C2780719617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1030752","display_name":"Salient","level":2,"score":0.3538999855518341},{"id":"https://openalex.org/C66402592","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2271421","display_name":"Sentiment analysis","level":2,"score":0.33480000495910645},{"id":"https://openalex.org/C3020774634","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3113318","display_name":"Emotional valence","level":3,"score":0.29580000042915344},{"id":"https://openalex.org/C43711488","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7534783","display_name":"Skew","level":2,"score":0.27869999408721924},{"id":"https://openalex.org/C108154423","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1469792","display_name":"Salience (neuroscience)","level":2,"score":0.27649998664855957},{"id":"https://openalex.org/C45273575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q578970","display_name":"Spectrogram","level":2,"score":0.2718999981880188},{"id":"https://openalex.org/C164226766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7293202","display_name":"Rank (graph theory)","level":2,"score":0.26669999957084656},{"id":"https://openalex.org/C1893757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3653001","display_name":"Inversion (geology)","level":3,"score":0.2621999979019165},{"id":"https://openalex.org/C26826806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q438358","display_name":"Alternation (linguistics)","level":2,"score":0.25999999046325684},{"id":"https://openalex.org/C16171025","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q863349","display_name":"Singularity","level":2,"score":0.2574999928474426},{"id":"https://openalex.org/C183992945","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2495574","display_name":"Universality (dynamical systems)","level":2,"score":0.2574999928474426}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3390/computers15050315","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/computers15050315","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228075","display_name":"Computers","issn_l":"2073-431X","issn":["2073-431X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computers","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:0c1a58bcb8a24d488249ae8cfe5cecf1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/0c1a58bcb8a24d488249ae8cfe5cecf1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computers, Vol 15, Iss 5, p 315 (2026)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:pure.atira.dk:openaire_cris_publications/6ab27e7b-a12c-4f25-b2df-ad1c730c3663","is_oa":true,"landing_page_url":"https://researchprofiles.ku.dk/da/publications/6ab27e7b-a12c-4f25-b2df-ad1c730c3663","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401983","display_name":"Research at the University of Copenhagen (University of Copenhagen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I124055696","host_organization_name":"University of Copenhagen","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I124055696"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Khanipour , F , Shahbazi , Z , Behnamian , S , Fogh , F & Blood , N 2026 , ' Cross-Linguistic Complexity and Language-Specific Sentiment : Multifractal Structure and Emotional Valence in Popular Music Lyrics Across Three Languages ' , Computers , vol. 15 , no. 5 , 315 . https://doi.org/10.3390/computers15050315","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3390/computers15050315","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3390/computers15050315","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210228075","display_name":"Computers","issn_l":"2073-431X","issn":["2073-431X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310310987","host_organization_name":"Multidisciplinary Digital Publishing Institute","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310310987"],"host_organization_lineage_names":["Multidisciplinary Digital Publishing Institute"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computers","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.6986663937568665}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W1498437823","https://openalex.org/W1507719567","https://openalex.org/W1532634507","https://openalex.org/W1595276309","https://openalex.org/W2012665501","https://openalex.org/W2017821362","https://openalex.org/W2028055861","https://openalex.org/W2048176942","https://openalex.org/W2071602085","https://openalex.org/W2088856850","https://openalex.org/W2099813784","https://openalex.org/W2121904901","https://openalex.org/W2144707026","https://openalex.org/W2615509168","https://openalex.org/W2912518672","https://openalex.org/W2964084148","https://openalex.org/W3006342874","https://openalex.org/W3091695504","https://openalex.org/W3118485687","https://openalex.org/W4281714606","https://openalex.org/W4309852946","https://openalex.org/W4407998141","https://openalex.org/W4410211047","https://openalex.org/W7155534966"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"investigate":[1],"the":[2,50,54,77,83,132,137,161,171],"linguistic":[3],"complexity":[4],"and":[5,17,53,118,140],"emotional":[6],"valence":[7],"of":[8,24,57,131],"popular":[9],"song":[10],"lyrics":[11],"across":[12,70,147],"English":[13,115],"(n=1491),":[14],"Spanish":[15],"(n=307),":[16],"German":[18,119],"(n=225),":[19],"using":[20],"an":[21],"analytical":[22],"corpus":[23,150],"2023":[25],"tracks":[26,31],"drawn":[27],"from":[28],"2113":[29],"deduplicated":[30],"on":[32],"Spotify\u2019s":[33],"weekly":[34],"Top":[35,162],"200":[36,163],"charts":[37],"(2019\u20132021).":[38],"Transformer-based":[39],"sentiment":[40,97],"analysis":[41,124],"is":[42,152],"combined":[43],"with":[44,114],"complexity-science":[45],"tools":[46],"to":[47,88],"characterize":[48],"both":[49],"affective":[51],"content":[52],"structural":[55],"organization":[56],"commercially":[58],"successful":[59],"lyrics.":[60],"A":[61],"multilingual":[62],"BERT":[63],"model":[64],"reveals":[65],"a":[66],"mild":[67],"negative":[68,75],"skew":[69],"all":[71,110],"three":[72,111],"languages":[73,112,148],"(63.7%":[74],"overall);":[76],"1.003-point":[78],"English\u2013German":[79],"gap":[80],"observed":[81,138],"under":[82,91],"English-centric":[84],"VADER":[85],"lexicon":[86],"collapses":[87],"0.127":[89],"points":[90],"BERT,":[92],"indicating":[93],"that":[94],"earlier":[95],"cross-linguistic":[96],"differences":[98],"are":[99,144,164,175],"largely":[100],"measurement":[101],"artifacts.":[102],"Word":[103],"frequency":[104],"distributions":[105],"follow":[106],"Zipf\u2019s":[107],"law":[108],"in":[109],"(R2>0.96),":[113],"steepest":[116],"(\u03b1=1.409)":[117],"shallowest":[120],"(\u03b1=1.181).":[121],"Detrended":[122],"fluctuation":[123],"indicates":[125],"persistent":[126],"long-range":[127],"correlations":[128],"(H\u22480.66\u20130.76;":[129],"none":[130],"50":[133],"shuffled":[134],"surrogates":[135],"exceeded":[136],"values),":[139],"multifractal":[141],"singularity":[142],"spectra":[143],"statistically":[145],"indistinguishable":[146],"once":[149],"size":[151],"controlled":[153],"(all":[154],"pairwise":[155],"Mann\u2013Whitney":[156],"p>0.13).":[157],"Streaming":[158],"counts":[159],"within":[160],"concentrated":[165],"(German":[166],"Gini":[167],"=0.556)":[168],"but,":[169],"given":[170],"truncated":[172],"single-snapshot":[173],"sample,":[174],"reported":[176],"as":[177],"within-chart":[178],"descriptors":[179],"rather":[180],"than":[181],"population-level":[182],"scaling.":[183]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-07-22T07:51:19.307946","created_date":"2026-05-15T00:00:00"}