{"id":"https://openalex.org/W4284978020","doi":"https://doi.org/10.3384/ecp18912","title":"Building of Parallel and Comparable Cybersecurity Corpora for Bilingual Terminology Extraction","display_name":"Building of Parallel and Comparable Cybersecurity Corpora for Bilingual Terminology Extraction","publication_year":2022,"publication_date":"2022-07-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4284978020","doi":"https://doi.org/10.3384/ecp18912"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3384/ecp18912","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3384/ecp18912","pdf_url":"https://ecp.ep.liu.se/index.php/clarin/article/download/423/381","source":{"id":"https://openalex.org/S4220651186","display_name":"Link\u00f6ping electronic conference proceedings","issn_l":"1650-3686","issn":["1650-3686","1650-3740"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310317096","host_organization_name":"Link\u00f6ping University Electronic Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317096"],"host_organization_lineage_names":["Link\u00f6ping University Electronic Press"],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Link\u00f6ping Electronic Conference Proceedings","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://ecp.ep.liu.se/index.php/clarin/article/download/423/381","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5049783208","display_name":"Andrius Utka","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5212-4310"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I188730046","display_name":"Vytautas Magnus University","ror":"https://ror.org/04y7eh037","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I188730046"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Andrius Utka","raw_affiliation_strings":["Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I188730046"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5048214969","display_name":"Sigita Rackevi\u010dien\u0117","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5794-0296"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I146583814","display_name":"Mykolas Romeris University","ror":"https://ror.org/0052k0e03","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I146583814"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sigita Rackevi\u010dien\u0117","raw_affiliation_strings":["Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I146583814"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090493477","display_name":"Aivaras Rokas","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3602-3872"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I188730046","display_name":"Vytautas Magnus University","ror":"https://ror.org/04y7eh037","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I188730046"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Aivaras Rokas","raw_affiliation_strings":["Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I188730046"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5001705563","display_name":"Liudmila Mockien\u0117","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7153-7276"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I146583814","display_name":"Mykolas Romeris University","ror":"https://ror.org/0052k0e03","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I146583814"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Liudmila Mockien\u0117","raw_affiliation_strings":["Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I146583814"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5064835085","display_name":"Marius Laurinaitis","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2926-9260"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I146583814","display_name":"Mykolas Romeris University","ror":"https://ror.org/0052k0e03","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I146583814"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marius Laurinaitis","raw_affiliation_strings":["Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Mykolas Romeris University Vilnius, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I146583814"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5005053622","display_name":"Agn\u0117 Bielinskien\u0117","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I188730046","display_name":"Vytautas Magnus University","ror":"https://ror.org/04y7eh037","country_code":"LT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I188730046"]}],"countries":["LT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agn\u0117 Bielinskien\u0117","raw_affiliation_strings":["Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Vytautas Magnus University Kaunas, Lithuania","institution_ids":["https://openalex.org/I188730046"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5049783208"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I188730046"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5218,"has_fulltext":true,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.62405935,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":97},"biblio":{"volume":"189","issue":null,"first_page":"126","last_page":"138"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9962000250816345,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.989799976348877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.8851083517074585},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.7658920288085938},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5203561186790466},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.47925305366516113},{"id":"https://openalex.org/keywords/extraction","display_name":"Extraction (chemistry)","score":0.4432123005390167},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-security","display_name":"Computer security","score":0.3729667663574219},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.22207969427108765}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.8851083517074585},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7658920288085938},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5203561186790466},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.47925305366516113},{"id":"https://openalex.org/C4725764","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q844704","display_name":"Extraction (chemistry)","level":2,"score":0.4432123005390167},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.3729667663574219},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.22207969427108765},{"id":"https://openalex.org/C43617362","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170050","display_name":"Chromatography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3384/ecp18912","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3384/ecp18912","pdf_url":"https://ecp.ep.liu.se/index.php/clarin/article/download/423/381","source":{"id":"https://openalex.org/S4220651186","display_name":"Link\u00f6ping electronic conference proceedings","issn_l":"1650-3686","issn":["1650-3686","1650-3740"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310317096","host_organization_name":"Link\u00f6ping University Electronic Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317096"],"host_organization_lineage_names":["Link\u00f6ping University Electronic Press"],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Link\u00f6ping Electronic Conference Proceedings","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:zenodo.org:6818956","is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/6818956","pdf_url":"https://zenodo.org/record/6818956","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferencePaper"},{"id":"pmh:oai:vdu.lt:20.500.12259/240983","is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/20.500.12259/240983","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055361","display_name":"Vytautas Magnus University","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"research article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3384/ecp18912","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3384/ecp18912","pdf_url":"https://ecp.ep.liu.se/index.php/clarin/article/download/423/381","source":{"id":"https://openalex.org/S4220651186","display_name":"Link\u00f6ping electronic conference proceedings","issn_l":"1650-3686","issn":["1650-3686","1650-3740"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/P4310317096","host_organization_name":"Link\u00f6ping University Electronic Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317096"],"host_organization_lineage_names":["Link\u00f6ping University Electronic Press"],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Link\u00f6ping Electronic Conference Proceedings","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G922455614","display_name":null,"funder_award_id":"LMTLT","funder_id":"https://openalex.org/F4320322689","funder_display_name":"Lietuvos Mokslo Taryba"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320322689","display_name":"Lietuvos Mokslo Taryba","ror":"https://ror.org/02gs16m83"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W4284978020.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W4284978020.grobid-xml"},"referenced_works_count":33,"referenced_works":["https://openalex.org/W437205222","https://openalex.org/W1532624895","https://openalex.org/W1582850894","https://openalex.org/W1596108646","https://openalex.org/W2047917219","https://openalex.org/W2123282296","https://openalex.org/W2157668051","https://openalex.org/W2209453414","https://openalex.org/W2251533634","https://openalex.org/W2288151682","https://openalex.org/W2339087082","https://openalex.org/W2395853334","https://openalex.org/W2412633019","https://openalex.org/W2496235729","https://openalex.org/W2579478290","https://openalex.org/W2588389870","https://openalex.org/W2861846019","https://openalex.org/W2888790259","https://openalex.org/W2911376176","https://openalex.org/W2920497684","https://openalex.org/W2924225635","https://openalex.org/W3000682908","https://openalex.org/W3017503575","https://openalex.org/W3030704502","https://openalex.org/W3088869463","https://openalex.org/W3215556358","https://openalex.org/W3217193692","https://openalex.org/W3217195679","https://openalex.org/W3217531933","https://openalex.org/W4287757832","https://openalex.org/W6616968592","https://openalex.org/W6723821839","https://openalex.org/W6983615853"],"related_works":["https://openalex.org/W2350593162","https://openalex.org/W2390350206","https://openalex.org/W1969477129","https://openalex.org/W2921208823","https://openalex.org/W2353483812","https://openalex.org/W2131808775","https://openalex.org/W2130038259","https://openalex.org/W2360756181","https://openalex.org/W2374093222","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"paper":[1],"aims":[2],"at":[3],"presenting":[4],"English-Lithuanian":[5],"corpora":[6,34,88],"for":[7,35,40,85],"bilingual":[8],"term":[9],"extraction":[10],"(BiTE)":[11],"in":[12,68],"the":[13,17,20,64,69,81,87],"cybersecurity":[14,70],"domain":[15,71],"within":[16],"framework":[18],"of":[19,29,53,66],"project":[21],"DVITAS.":[22],"It":[23],"is":[24,37,61],"argued":[25],"that":[26],"a":[27],"system":[28],"parallel,":[30],"comparable,":[31],"and":[32,50,55,72,89],"training":[33],"BiTE":[36],"particularly":[38],"useful":[39],"less-resourced":[41],"languages,":[42],"as":[43,78,80],"it":[44],"allows":[45],"efficiently":[46],"to":[47,63,75,92],"combine":[48],"strengths":[49],"avoid":[51],"weaknesses":[52],"comparable":[54],"parallel":[56],"resources.":[57],"A":[58],"special":[59],"focus":[60],"given":[62],"availability":[65],"sources":[67],"issues":[73],"related":[74],"copyright-protected":[76],"publications,":[77],"well":[79],"data":[82],"curation":[83],"performed":[84],"building":[86],"depositing":[90],"them":[91],"CLARIN-LT":[93],"repository.":[94]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-04-10T15:06:20.359241","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}