{"id":"https://openalex.org/W3165283131","doi":"https://doi.org/10.3233/shti210222","title":"Evaluating Complexity of Digital Learning in a Multilingual Context: A Cross-Linguistic Study on WHO\u2019s Emergency Learning Platform","display_name":"Evaluating Complexity of Digital Learning in a Multilingual Context: A Cross-Linguistic Study on WHO\u2019s Emergency Learning Platform","publication_year":2021,"publication_date":"2021-05-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3165283131","doi":"https://doi.org/10.3233/shti210222","mag":"3165283131","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34042628"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3233/shti210222","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/shti210222","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/SHTI210222","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/SHTI210222","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5101945225","display_name":"Yu Zhao","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9655-4379"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290603121","display_name":"World Health Organization - Pakistan","ror":"https://ror.org/047bn1w15","country_code":"PK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1290603121","https://openalex.org/I4210105654","https://openalex.org/I4210105726"]}],"countries":["PK"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yu Zhao","raw_affiliation_strings":["World Health Organization"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"World Health Organization","institution_ids":["https://openalex.org/I1290603121"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5090237309","display_name":"Giuseppe Samo","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3449-8006"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I115212828","display_name":"Beijing Language and Culture University","ror":"https://ror.org/03te2zs36","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I115212828"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Giuseppe Samo","raw_affiliation_strings":["Beijing Language and Culture University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Beijing Language and Culture University","institution_ids":["https://openalex.org/I115212828"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5039163026","display_name":"Heini Utunen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0509-5067"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290603121","display_name":"World Health Organization - Pakistan","ror":"https://ror.org/047bn1w15","country_code":"PK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1290603121","https://openalex.org/I4210105654","https://openalex.org/I4210105726"]}],"countries":["PK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Heini Utunen","raw_affiliation_strings":["World Health Organization"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"World Health Organization","institution_ids":["https://openalex.org/I1290603121"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5007411878","display_name":"Oliver Stucke","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290603121","display_name":"World Health Organization - Pakistan","ror":"https://ror.org/047bn1w15","country_code":"PK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1290603121","https://openalex.org/I4210105654","https://openalex.org/I4210105726"]}],"countries":["PK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Oliver Stucke","raw_affiliation_strings":["World Health Organization"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"World Health Organization","institution_ids":["https://openalex.org/I1290603121"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5073035774","display_name":"Gaya Gamhewage","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2536-9173"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1290603121","display_name":"World Health Organization - Pakistan","ror":"https://ror.org/047bn1w15","country_code":"PK","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1290603121","https://openalex.org/I4210105654","https://openalex.org/I4210105726"]}],"countries":["PK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gaya Gamhewage","raw_affiliation_strings":["World Health Organization"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"World Health Organization","institution_ids":["https://openalex.org/I1290603121"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5101945225"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I1290603121"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.7201,"has_fulltext":true,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86117394,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"281","issue":null,"first_page":"516","last_page":"517"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9890000224113464,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9890000224113464,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.9519000053405762,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6621035933494568},{"id":"https://openalex.org/keywords/context","display_name":"Context (archaeology)","score":0.6193224191665649},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5252734422683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/set","display_name":"Set (abstract data type)","score":0.5239803194999695},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4585977792739868},{"id":"https://openalex.org/keywords/normative","display_name":"Normative","score":0.4496503472328186},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.43126511573791504},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.42380547523498535},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-sequence-complexity","display_name":"Linguistic sequence complexity","score":0.42165300250053406},{"id":"https://openalex.org/keywords/geography","display_name":"Geography","score":0.15609708428382874},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-science","display_name":"Political science","score":0.09069713950157166}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6621035933494568},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.6193224191665649},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5252734422683716},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5239803194999695},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4585977792739868},{"id":"https://openalex.org/C44725695","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q288156","display_name":"Normative","level":2,"score":0.4496503472328186},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.43126511573791504},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.42380547523498535},{"id":"https://openalex.org/C194926167","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6554066","display_name":"Linguistic sequence complexity","level":2,"score":0.42165300250053406},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.15609708428382874},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.09069713950157166},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D008037","descriptor_name":"Linguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D008037","descriptor_name":"Linguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D008037","descriptor_name":"Linguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D008037","descriptor_name":"Linguistics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014944","descriptor_name":"World Health Organization","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014944","descriptor_name":"World Health Organization","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014944","descriptor_name":"World Health Organization","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014944","descriptor_name":"World Health Organization","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019303","descriptor_name":"Multilingualism","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D058873","descriptor_name":"Pandemics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D058873","descriptor_name":"Pandemics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D058873","descriptor_name":"Pandemics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D058873","descriptor_name":"Pandemics","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3233/shti210222","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/shti210222","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/SHTI210222","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmid:34042628","is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34042628","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in health technology and informatics","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3233/shti210222","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/shti210222","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/SHTI210222","source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Good health and well-being","id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.4699999988079071}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3165283131.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3165283131.grobid-xml"},"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W1017731487","https://openalex.org/W1909180194","https://openalex.org/W2134175155","https://openalex.org/W3122660340","https://openalex.org/W4231850458"],"related_works":["https://openalex.org/W1989297139","https://openalex.org/W2342143608","https://openalex.org/W2496755843","https://openalex.org/W4213090964","https://openalex.org/W892323923","https://openalex.org/W952030982","https://openalex.org/W2128789995","https://openalex.org/W3038899278","https://openalex.org/W3106689948","https://openalex.org/W3210985794"],"abstract_inverted_index":{"Reproduction":[0],"of":[1,13,35,63,92,105,125],"knowledge,":[2],"especially":[3],"tacit":[4],"knowledge":[5,42],"can":[6],"be":[7,119],"expensive":[8],"during":[9,23],"a":[10,88,108],"pandemic.":[11],"One":[12],"the":[14,19,24,28,32,50,60,96,102,115],"most":[15,97],"common":[16],"causes":[17],"is":[18],"reduced":[20,90],"information":[21],"accessibility":[22],"translation":[25],"process.":[26],"Having":[27],"ability":[29],"to":[30,58],"assess":[31,59],"linguistic":[33,61],"complexity":[34,62,91],"any":[36],"given":[37],"contents":[38,94],"could":[39,118],"potentially":[40,120],"improve":[41],"reproduction.":[43],"Authors":[44],"conduct":[45],"two":[46,64],"cross-linguistic":[47],"studies":[48],"on":[49,111,114],"World":[51],"Health":[52],"Organization":[53],"(WHO)'s":[54],"emergency":[55],"learning":[56,93,116],"platform":[57],"online":[65],"courses":[66],"in":[67,95],"10":[68],"languages.":[69],"Morpho-syntactically":[70],"annotated":[71],"treebanks,":[72],"unannotated":[73],"materials":[74],"from":[75],"Wikipedia":[76],"and":[77,130],"language-specific":[78],"corpora":[79],"are":[80],"set":[81],"as":[82],"control":[83],"groups.":[84],"Preliminary":[85],"findings":[86],"reveal":[87],"clear":[89],"candidate":[98],"languages":[99,113],"while":[100],"retaining":[101],"maximum":[103],"amount":[104],"information.":[106],"Creating":[107],"baseline":[109],"study":[110],"low-resourced":[112],"genre":[117],"useful":[121],"for":[122],"measuring":[123],"impact":[124],"normative":[126],"products":[127],"at":[128],"country":[129],"local":[131],"level.":[132]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}