{"id":"https://openalex.org/W4415427666","doi":"https://doi.org/10.3233/faia251437","title":"Translate, Now! Near Real-Time Speech-to-Speech Translation with Urgency Preservation","display_name":"Translate, Now! Near Real-Time Speech-to-Speech Translation with Urgency Preservation","publication_year":2025,"publication_date":"2025-10-21","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4415427666","doi":"https://doi.org/10.3233/faia251437"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.3233/faia251437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia251437","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.3233/faia251437","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5112447940","display_name":"Silvia Pinna","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Simone Pinna","raw_affiliation_strings":["University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5008333131","display_name":"Francesca Maridina Malloci","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3287-4450"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Francesca Maridina Malloci","raw_affiliation_strings":["University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5019764103","display_name":"Mirko Marras","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1989-6057"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mirko Marras","raw_affiliation_strings":["University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5014673075","display_name":"Diego Reforgiato Recupero","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8646-6183"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Diego Reforgiato Recupero","raw_affiliation_strings":["University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5074097123","display_name":"Daniele Riboni","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0695-2040"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daniele Riboni","raw_affiliation_strings":["University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5098882584","display_name":"Giuseppe Scarpi","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210125264","display_name":"R2M Solution (Italy)","ror":"https://ror.org/0385et328","country_code":"IT","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210125264"]},{"id":"https://openalex.org/I172446870","display_name":"University of Cagliari","ror":"https://ror.org/003109y17","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I172446870"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Giuseppe Scarpi","raw_affiliation_strings":["R2M Solution s.r.l","University of Cagliari"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"R2M Solution s.r.l","institution_ids":["https://openalex.org/I4210125264"]},{"raw_affiliation_string":"University of Cagliari","institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":6,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5112447940"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I172446870"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.50271763,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9496999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.9496999979019165,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/obstacle","display_name":"Obstacle","score":0.630299985408783},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-translation","display_name":"Speech translation","score":0.4885999858379364},{"id":"https://openalex.org/keywords/tone","display_name":"Tone (literature)","score":0.4602999985218048},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.38190001249313354},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.36160001158714294},{"id":"https://openalex.org/keywords/key","display_name":"Key (lock)","score":0.36010000109672546}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6671000123023987},{"id":"https://openalex.org/C2776650193","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q264661","display_name":"Obstacle","level":2,"score":0.630299985408783},{"id":"https://openalex.org/C2780366754","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7494857","display_name":"Speech translation","level":3,"score":0.4885999858379364},{"id":"https://openalex.org/C2780583480","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1366327","display_name":"Tone (literature)","level":2,"score":0.4602999985218048},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.38830000162124634},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.38190001249313354},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.36160001158714294},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.36010000109672546},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.334199994802475},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.3116999864578247},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.2847999930381775},{"id":"https://openalex.org/C112930515","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4389547","display_name":"Risk analysis (engineering)","level":1,"score":0.28439998626708984},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.28380000591278076},{"id":"https://openalex.org/C82876162","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17096504","display_name":"Latency (audio)","level":2,"score":0.2791999876499176},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.2791000008583069},{"id":"https://openalex.org/C504749915","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9010971","display_name":"Speech technology","level":3,"score":0.2703000009059906}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3233/faia251437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia251437","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3233/faia251437","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia251437","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"an":[1],"increasingly":[2],"connected":[3],"world,":[4],"where":[5,35],"people":[6],"from":[7],"different":[8],"countries":[9],"work":[10],"closely":[11],"together":[12],"to":[13,23,42,51],"pursue":[14],"common":[15],"goals,":[16],"language":[17],"barriers":[18],"remain":[19],"a":[20,64,123],"significant":[21],"obstacle":[22],"seamless":[24],"communication.":[25],"This":[26],"issue":[27],"becomes":[28],"even":[29],"more":[30],"critical":[31],"in":[32,118],"emergency":[33],"situations,":[34],"urgent":[36],"messages":[37],"must":[38],"be":[39],"conveyed":[40],"immediately":[41],"multiple":[43],"recipients,":[44],"minimizing":[45],"the":[46,55,74,111,134],"risk":[47],"of":[48,54,76,126,139],"misunderstanding":[49],"due":[50],"limited":[52],"knowledge":[53],"local":[56],"language.":[57],"To":[58],"address":[59],"this":[60],"challenge,":[61],"we":[62],"propose":[63],"novel":[65],"system":[66,79,128],"for":[67,85,98],"near":[68],"real-time":[69],"voice":[70],"translation":[71,107],"that":[72,132],"preserves":[73],"tone":[75],"urgency.":[77],"Our":[78],"incorporates":[80],"advanced":[81],"artificial":[82],"intelligence":[83],"components":[84],"speech":[86,93],"recognition,":[87],"urgency":[88,99,112],"detection,":[89],"machine":[90],"translation,":[91,103],"and":[92,101,129,136],"synthesis.":[94],"Being":[95],"specifically":[96],"tailored":[97],"detection":[100],"urgency-aware":[102],"it":[104],"enhances":[105],"state-of-the-art":[106],"technologies":[108],"by":[109],"preserving":[110],"tone,":[113],"which":[114],"is":[115],"often":[116],"lost":[117],"conventional":[119],"systems.":[120],"We":[121],"developed":[122],"working":[124],"prototype":[125],"our":[127,140],"conducted":[130],"experiments":[131],"show":[133],"efficiency":[135],"low":[137],"latency":[138],"solution.":[141]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-07T16:01:11.037858","created_date":"2025-10-24T00:00:00"}