{"id":"https://openalex.org/W3085926550","doi":"https://doi.org/10.3233/faia200606","title":"Robust Neural Machine Translation: Modeling Orthographic and Interpunctual Variation","display_name":"Robust Neural Machine Translation: Modeling Orthographic and Interpunctual Variation","publication_year":2020,"publication_date":"2020-09-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3085926550","doi":"https://doi.org/10.3233/faia200606","mag":"3085926550"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3233/faia200606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia200606","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/FAIA200606","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"},"type":"preprint","indexed_in":["arxiv","crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/FAIA200606","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036980337","display_name":"Toms Bergmanis","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91123046","display_name":"University of Latvia","ror":"https://ror.org/05g3mes96","country_code":"LV","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91123046"]},{"id":"https://openalex.org/I4210146923","display_name":"Tilde (Latvia)","ror":"https://ror.org/03jcesj83","country_code":"LV","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210146923"]}],"countries":["LV"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Toms Bergmanis","raw_affiliation_strings":["Faculty of Computing, University of Latvia, Latvia","Tilde, Riga, Latvia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Computing, University of Latvia, Latvia","institution_ids":["https://openalex.org/I91123046"]},{"raw_affiliation_string":"Tilde, Riga, Latvia","institution_ids":["https://openalex.org/I4210146923"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067942984","display_name":"Art\u016brs Stafanovi\u010ds","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210146923","display_name":"Tilde (Latvia)","ror":"https://ror.org/03jcesj83","country_code":"LV","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210146923"]}],"countries":["LV"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Art\u016brs Stafanovi\u010ds","raw_affiliation_strings":["Tilde, Riga, Latvia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Tilde, Riga, Latvia","institution_ids":["https://openalex.org/I4210146923"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5071261172","display_name":"M\u0101rcis Pinnis","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6832-5600"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I91123046","display_name":"University of Latvia","ror":"https://ror.org/05g3mes96","country_code":"LV","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I91123046"]},{"id":"https://openalex.org/I4210146923","display_name":"Tilde (Latvia)","ror":"https://ror.org/03jcesj83","country_code":"LV","type":"company","lineage":["https://openalex.org/I4210146923"]}],"countries":["LV"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M\u0101rcis Pinnis","raw_affiliation_strings":["Faculty of Computing, University of Latvia, Latvia","Tilde, Riga, Latvia"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Computing, University of Latvia, Latvia","institution_ids":["https://openalex.org/I91123046"]},{"raw_affiliation_string":"Tilde, Riga, Latvia","institution_ids":["https://openalex.org/I4210146923"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036980337"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210146923","https://openalex.org/I91123046"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.26072821,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.54838531,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":94},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9987999796867371,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.942300021648407,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8591272234916687},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8036738634109497},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.625667929649353},{"id":"https://openalex.org/keywords/punctuation","display_name":"Punctuation","score":0.6192417144775391},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.5988098978996277},{"id":"https://openalex.org/keywords/robustness","display_name":"Robustness (evolution)","score":0.5971873998641968},{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-grammar","display_name":"Generative grammar","score":0.558245837688446},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.48089599609375},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.43561476469039917},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.4272434115409851},{"id":"https://openalex.org/keywords/adversarial-system","display_name":"Adversarial system","score":0.41092410683631897}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8591272234916687},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8036738634109497},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.625667929649353},{"id":"https://openalex.org/C540372491","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82622","display_name":"Punctuation","level":2,"score":0.6192417144775391},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5988098978996277},{"id":"https://openalex.org/C63479239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7353546","display_name":"Robustness (evolution)","level":3,"score":0.5971873998641968},{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.558245837688446},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.48089599609375},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.43561476469039917},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.4272434115409851},{"id":"https://openalex.org/C37736160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1801315","display_name":"Adversarial system","level":2,"score":0.41092410683631897},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3233/faia200606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia200606","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/FAIA200606","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2009.05460","is_oa":true,"landing_page_url":"http://arxiv.org/abs/2009.05460","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2009.05460","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"mag:3085926550","is_oa":true,"landing_page_url":"https://arxiv.org/pdf/2009.05460.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"arXiv (Cornell University)","raw_type":null},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2009.05460","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2009.05460","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3233/faia200606","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/faia200606","pdf_url":"https://ebooks.iospress.nl/pdf/doi/10.3233/FAIA200606","source":{"id":"https://openalex.org/S4210201731","display_name":"Frontiers in artificial intelligence and applications","issn_l":"0922-6389","issn":["0922-6389","1879-8314"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7400000095367432,"display_name":"Quality Education"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3085926550.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3085926550.grobid-xml"},"referenced_works_count":24,"referenced_works":["https://openalex.org/W222053410","https://openalex.org/W1502957213","https://openalex.org/W1582774210","https://openalex.org/W2040555227","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2125825154","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2620507731","https://openalex.org/W2741900445","https://openalex.org/W2795467683","https://openalex.org/W2801021082","https://openalex.org/W2888555799","https://openalex.org/W2916835973","https://openalex.org/W2949526915","https://openalex.org/W2963403868","https://openalex.org/W2963661177","https://openalex.org/W2963919854","https://openalex.org/W2964247056","https://openalex.org/W2970798168","https://openalex.org/W4391156274","https://openalex.org/W6660693221","https://openalex.org/W6739901393","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W3165503078","https://openalex.org/W3113527519","https://openalex.org/W2951559221","https://openalex.org/W2949509249","https://openalex.org/W2766204226","https://openalex.org/W280151210","https://openalex.org/W3122857831","https://openalex.org/W2604377206","https://openalex.org/W2952860778","https://openalex.org/W3170731508","https://openalex.org/W2970117938","https://openalex.org/W3208011254","https://openalex.org/W2983590910","https://openalex.org/W2793879678","https://openalex.org/W2963062785","https://openalex.org/W2251222643","https://openalex.org/W2019076594","https://openalex.org/W3035531963","https://openalex.org/W2135996355","https://openalex.org/W3021778780"],"abstract_inverted_index":{"Neural":[0],"machine":[1,29,70,114],"translation":[2,30,71,115,122,127],"systems":[3,31,83,142],"typically":[4],"are":[5,32],"trained":[6,84,143,158],"on":[7,80,144,147,159],"curated":[8],"corpora":[9],"and":[10,23,47,75,110,132],"break":[11],"when":[12,78,93,154],"faced":[13],"with":[14],"non-standard":[15],"orthography":[16],"or":[17],"punctuation.":[18],"Resilience":[19],"to":[20,34,57,68,156],"spelling":[21],"mistakes":[22],"typos,":[24],"however,":[25],"is":[26],"crucial":[27],"as":[28,41,90,92],"used":[33],"translate":[35],"texts":[36],"of":[37,61,113,128],"informal":[38],"origins,":[39],"such":[40],"chat":[42],"conversations,":[43],"social":[44],"media":[45],"posts":[46],"web":[48],"pages.":[49],"We":[50,65],"propose":[51],"a":[52],"simple":[53],"generative":[54],"noise":[55,111],"model":[56],"generate":[58],"adversarial":[59,86,145],"examples":[60,87,146],"ten":[62],"different":[63],"types.":[64],"use":[66,119],"these":[67],"augment":[69],"systems\u2019":[72,99,116],"training":[73],"data":[74],"show":[76,140],"that,":[77],"tested":[79],"noisy":[81],"data,":[82,96],"using":[85],"perform":[88],"almost":[89],"well":[91],"translating":[94],"clean":[95,160],"while":[97],"baseline":[98],"performance":[100],"drops":[101],"by":[102],"2-3":[103],"BLEU":[104],"points.":[105],"To":[106],"measure":[107],"the":[108,120,126,129],"robustness":[109],"invariance":[112],"outputs,":[117],"we":[118,139],"average":[121,148],"edit":[123],"rate":[124],"between":[125],"original":[130],"sentence":[131],"its":[133],"noised":[134],"variants.":[135],"Using":[136],"this":[137],"measure,":[138],"that":[141],"yield":[149],"50":[150],"%":[151],"consistency":[152],"improvements":[153],"compared":[155],"baselines":[157],"data.":[161]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-02-09T09:26:11.010843","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}