{"id":"https://openalex.org/W174753650","doi":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-949-3-67","title":"The MeSH Translation Maintenance System: Structure, Interface Design, and Implementation","display_name":"The MeSH Translation Maintenance System: Structure, Interface Design, and Implementation","publication_year":2004,"publication_date":"2004-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W174753650","doi":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-949-3-67","mag":"174753650","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15360776"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3233/978-1-60750-949-3-67","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-949-3-67","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090492562","display_name":"Stuart J. Nelson","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8756-0179"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I2800548410","display_name":"United States National Library of Medicine","ror":"https://ror.org/0060t0j89","country_code":"US","type":"archive","lineage":["https://openalex.org/I1299022934","https://openalex.org/I1299303238","https://openalex.org/I2800548410"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nelson Stuart J.","raw_affiliation_strings":["National Library of Medicine, Bethesda, MD, USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"National Library of Medicine, Bethesda, MD, USA","institution_ids":["https://openalex.org/I2800548410"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5075853466","display_name":"Michael Schopen","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Schopen Michael","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004300281","display_name":"Allan G. Savage","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Savage Allan G.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5018446009","display_name":"Jacque-Lynne Schulman","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Schulman Jacque-Lynne","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009281012","display_name":"Natalie Arluk","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Arluk Natalie","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":31.7063,"has_fulltext":false,"cited_by_count":137,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9970648,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":94,"max":99},"biblio":{"volume":"107","issue":"Pt 1","first_page":"67","last_page":"9"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14276","display_name":"Power Systems and Technologies","score":0.4009000062942505,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2208","display_name":"Electrical and Electronic Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14276","display_name":"Power Systems and Technologies","score":0.4009000062942505,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2208","display_name":"Electrical and Electronic Engineering"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/22","display_name":"Engineering"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.6954540014266968},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6948021650314331},{"id":"https://openalex.org/keywords/interface","display_name":"Interface (matter)","score":0.6708502769470215},{"id":"https://openalex.org/keywords/software-engineering","display_name":"Software engineering","score":0.3214920461177826},{"id":"https://openalex.org/keywords/operating-system","display_name":"Operating system","score":0.16263791918754578},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.06430783867835999}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6954540014266968},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6948021650314331},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.6708502769470215},{"id":"https://openalex.org/C115903868","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80993","display_name":"Software engineering","level":1,"score":0.3214920461177826},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.16263791918754578},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.06430783867835999},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014175","descriptor_name":"Translating","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014177","descriptor_name":"Translations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014177","descriptor_name":"Translations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014177","descriptor_name":"Translations","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014584","descriptor_name":"User-Computer Interface","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014584","descriptor_name":"User-Computer Interface","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014584","descriptor_name":"User-Computer Interface","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D016239","descriptor_name":"MEDLINE","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D016239","descriptor_name":"MEDLINE","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D016239","descriptor_name":"MEDLINE","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D017432","descriptor_name":"Unified Medical Language System","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D017432","descriptor_name":"Unified Medical Language System","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D017432","descriptor_name":"Unified Medical Language System","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D019992","descriptor_name":"Databases as Topic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019992","descriptor_name":"Databases as Topic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D019992","descriptor_name":"Databases as Topic","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D046650","descriptor_name":"Medical Subject Headings","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D046650","descriptor_name":"Medical Subject Headings","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D046650","descriptor_name":"Medical Subject Headings","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3233/978-1-60750-949-3-67","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-949-3-67","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmid:15360776","is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/15360776","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in health technology and informatics","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.7599999904632568}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2390279801","https://openalex.org/W4391913857","https://openalex.org/W2358668433","https://openalex.org/W4396701345","https://openalex.org/W2376932109","https://openalex.org/W2001405890","https://openalex.org/W4396696052"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,112,143],"National":[1],"Library":[2],"of":[3,9,16,81,94,102],"Medicine":[4],"(NLM)":[5],"produces":[6],"annual":[7],"editions":[8],"the":[10,23,83,95,103,149],"Medical":[11],"Subject":[12],"Headings":[13],"(MeSH).":[14],"Translations":[15],"MeSH":[17,30,46,84,106],"are":[18,165],"often":[19],"done":[20],"to":[21,76,110,124,154],"make":[22],"vocabulary":[24,37,66],"useful":[25],"for":[26,69,132],"non-English":[27],"users.":[28],"However,":[29],"translators":[31],"have":[32],"encountered":[33],"difficulties":[34],"with":[35,119,148,159],"entry":[36],"as":[38,97,99],"they":[39],"maintain":[40],"and":[41,48,62,122,162],"update":[42],"their":[43,50],"translation.":[44],"Tracking":[45],"changes":[47,104],"updating":[49,93],"translations":[51],"in":[52,152],"a":[53,64,116],"reasonable":[54],"time":[55],"frame":[56],"is":[57,135],"cumbersome.":[58],"NLM":[59],"has":[60,73],"developed":[61],"implemented":[63],"concept-centered":[65],"maintenance":[67],"system":[68,72,144],"MeSH.":[70],"This":[71,89],"been":[74],"extended":[75],"create":[77],"an":[78],"interlingual":[79],"database":[80,90],"translations,":[82,96],"Translation":[85],"Maintenance":[86],"System":[87],"(MTMS).":[88],"allows":[91],"continual":[92],"well":[98],"facilitating":[100],"tracking":[101],"within":[105],"from":[107],"one":[108],"year":[109],"another.":[111],"MTMS":[113],"interface":[114],"uses":[115],"Web-based":[117],"design":[118],"multiple":[120],"colors":[121],"fonts":[123],"indicate":[125],"concepts":[126],"needing":[127],"translation":[128],"or":[129],"review.":[130],"Concepts":[131],"which":[133],"there":[134],"no":[136],"exact":[137],"English":[138],"equivalent":[139],"can":[140],"be":[141],"added.":[142],"software":[145],"encourages":[146],"compliance":[147],"Unicode":[150],"standard":[151],"order":[153],"ensure":[155],"that":[156],"character":[157],"sets":[158],"native":[160],"alphabets":[161],"full":[163],"orthography":[164],"used":[166],"consistently.":[167]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":7},{"year":2018,"cited_by_count":6},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":8},{"year":2015,"cited_by_count":12},{"year":2014,"cited_by_count":8},{"year":2013,"cited_by_count":8},{"year":2012,"cited_by_count":10}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}