{"id":"https://openalex.org/W4407854129","doi":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-024-7-673","title":"Translation of SNOMED CT – Strategies and Description of a Pilot Project","display_name":"Translation of SNOMED CT – Strategies and Description of a Pilot Project","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W4407854129","doi":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-024-7-673"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3233/978-1-60750-024-7-673","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-024-7-673","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052750275","display_name":"Gunnar O. Klein","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1337-2394"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Klein Gunnar O.","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100418997","display_name":"Rong Chen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5848-6398"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Chen Rong","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.80609319,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12168","display_name":"Health and Medical Research Impacts","score":0.04619999974966049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2739","display_name":"Public Health, Environmental and Occupational Health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12168","display_name":"Health and Medical Research Impacts","score":0.04619999974966049,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2739","display_name":"Public Health, Environmental and Occupational Health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12443","display_name":"Delphi Technique in Research","score":0.04540000110864639,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/snomed-ct","display_name":"SNOMED CT","score":0.9213334321975708},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6025403738021851},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.5829891562461853},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.4785386025905609},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.32489919662475586},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.2883962392807007},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"Terminology","score":0.14148065447807312},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.09403246641159058},{"id":"https://openalex.org/keywords/chemistry","display_name":"Chemistry","score":0.08236542344093323},{"id":"https://openalex.org/keywords/biochemistry","display_name":"Biochemistry","score":0.05120277404785156}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C206497026","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1753883","display_name":"SNOMED CT","level":3,"score":0.9213334321975708},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6025403738021851},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5829891562461853},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4785386025905609},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.32489919662475586},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2883962392807007},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.14148065447807312},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09403246641159058},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.08236542344093323},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.05120277404785156},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3233/978-1-60750-024-7-673","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3233/978-1-60750-024-7-673","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210179765","display_name":"Studies in health technology and informatics","issn_l":"0926-9630","issn":["0926-9630","1879-8365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310318577","host_organization_name":"IOS Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318577"],"host_organization_lineage_names":["IOS Press"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Studies in Health Technology and Informatics","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4391375266","https://openalex.org/W2899084033","https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2039735462","https://openalex.org/W4297803142","https://openalex.org/W2951665393","https://openalex.org/W2770499767","https://openalex.org/W2295806952","https://openalex.org/W2293521960","https://openalex.org/W3204019825"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,62,77],"translation":[1,50],"and":[2,56,88],"localization":[3],"of":[4,9,28,54,66,71],"SNOMED":[5],"CT":[6],"(Systematized":[7],"Nomenclature":[8],"Medicine":[10],"–":[11],"Clinical":[12],"Terms)":[13],"have":[14],"been":[15],"initiated":[16],"in":[17,31,36,58],"a":[18,32,41,47,52,59,83],"few":[19],"countries.":[20],"In":[21],"Sweden,":[22],"we":[23,38],"conducted":[24],"the":[25],"first":[26],"evaluation":[27],"this":[29,90],"terminology":[30],"project":[33,85],"called":[34],"REFTERM":[35],"which":[37,44],"also":[39],"developed":[40],"software":[42],"tool":[43],"could":[45],"handle":[46],"large":[48],"scale":[49],"with":[51],"number":[53],"translators":[55],"reviewers":[57],"web-based":[60],"environment.":[61],"system":[63],"makes":[64],"use":[65],"existing":[67],"authorized":[68],"English-Swedish":[69],"translations":[70],"medical":[72],"terminologies":[73],"such":[74],"as":[75],"ICD-10.":[76],"paper":[78],"discusses":[79],"possible":[80],"strategies":[81],"for":[82],"national":[84],"to":[86],"translate":[87],"adapt":[89],"terminology.":[91]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-05-21T06:26:12.895304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}