{"id":"https://openalex.org/W2293640931","doi":"https://doi.org/10.3217/jucs-018-03-0393","title":"Pedagogical Design of an eTandem Chinese-French Writing Course","display_name":"Pedagogical Design of an eTandem Chinese-French Writing Course","publication_year":2020,"publication_date":"2020-04-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2293640931","doi":"https://doi.org/10.3217/jucs-018-03-0393","mag":"2293640931"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:unige.ch:unige:34608","is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","pdf_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ISSN: 0948-6968","raw_type":"Text"},"type":"article","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5045189666","display_name":"Claudia Berger","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Claudia Berger","raw_affiliation_strings":["University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100440603","display_name":"Jue Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3519-2693"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jue Wang","raw_affiliation_strings":["University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5021250891","display_name":"Nicolas Szilas","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4565-8805"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nicolas Szilas","raw_affiliation_strings":["University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Geneva, Gen\u00e8ve, Switzerland","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5045189666"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.918,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.76722342,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9896000027656555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9896000027656555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14081","display_name":"Linguistic Education and Pedagogy","score":0.9801999926567078,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/course","display_name":"Course (navigation)","score":0.646325945854187},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics-education","display_name":"Mathematics education","score":0.48399946093559265},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.351756751537323},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychology","display_name":"Psychology","score":0.3325527310371399},{"id":"https://openalex.org/keywords/engineering","display_name":"Engineering","score":0.21613770723342896},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.1983971893787384}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777552389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1962728","display_name":"Course (navigation)","level":2,"score":0.646325945854187},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.48399946093559265},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.351756751537323},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3325527310371399},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.21613770723342896},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1983971893787384},{"id":"https://openalex.org/C146978453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3798668","display_name":"Aerospace engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:unige.ch:unige:34608","is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","pdf_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ISSN: 0948-6968","raw_type":"Text"},{"id":"pmh:oai:zenodo.org:5504871","is_oa":true,"landing_page_url":"https://zenodo.org/record/5504871","pdf_url":"https://zenodo.org/record/5504871","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"JUCS - Journal of Universal Computer Science 18((3)) 393-409","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:HAL:halshs-01372506v1","is_oa":true,"landing_page_url":"https://shs.hal.science/halshs-01372506","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Universal Computer Science, 2012","raw_type":"Journal articles"},{"id":"doi:10.3217/jucs-018-03-0393","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3217/jucs-018-03-0393","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400660","display_name":"TUGraz OPEN Library (Graz University of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I4092182","host_organization_name":"Graz University of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4092182"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:unige.ch:unige:34608","is_oa":true,"landing_page_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","pdf_url":"https://archive-ouverte.unige.ch/unige:34608","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402259","display_name":"Archive ouverte UNIGE (University of Geneva)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I114457229","host_organization_name":"University of Geneva","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I114457229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"ISSN: 0948-6968","raw_type":"Text"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8399999737739563,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":false},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2293640931.pdf"},"referenced_works_count":29,"referenced_works":["https://openalex.org/W269470345","https://openalex.org/W1533123108","https://openalex.org/W1569031246","https://openalex.org/W1630033293","https://openalex.org/W1646104388","https://openalex.org/W2027890252","https://openalex.org/W2073364083","https://openalex.org/W2081537514","https://openalex.org/W2095959121","https://openalex.org/W2100564957","https://openalex.org/W2104339904","https://openalex.org/W2113731052","https://openalex.org/W2130257060","https://openalex.org/W2131601454","https://openalex.org/W2140417336","https://openalex.org/W2142579097","https://openalex.org/W2143538784","https://openalex.org/W2144978858","https://openalex.org/W2165974077","https://openalex.org/W2166508257","https://openalex.org/W2167868728","https://openalex.org/W2170687283","https://openalex.org/W2171108430","https://openalex.org/W2182341452","https://openalex.org/W2242406038","https://openalex.org/W2279946457","https://openalex.org/W2284787387","https://openalex.org/W2300504289","https://openalex.org/W2501817204"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W4318717247","https://openalex.org/W2317874921","https://openalex.org/W2736755255","https://openalex.org/W4362648715","https://openalex.org/W3180276870","https://openalex.org/W2009385780","https://openalex.org/W3082623308","https://openalex.org/W3120503679","https://openalex.org/W2359390960"],"abstract_inverted_index":{"Based":[0],"on":[1],"previous":[2],"research":[3,37,107],"conducted":[4],"concerning":[5],"eTandem":[6,29,53,119],"or":[7],"telecollaboration":[8,96],"Foreign":[9],"Language":[10],"education,":[11],"especially":[12],"a":[13,117],"detailed":[14],"analysis":[15],"of":[16,20,27,77,81,104,116],"the":[17,71,78,82,114],"\"failed\"":[18],"experiences":[19],"related":[21],"courses,":[22],"an":[23,28,126],"original":[24],"pedagogical":[25,79],"design":[26,115,128],"course":[30,56],"is":[31],"proposed.":[32],"This":[33],"small-scale":[34],"pilot":[35,106],"design-based":[36],"project":[38,83,120],"involved":[39],"6":[40],"students":[41],"from":[42],"two":[43],"very":[44],"different":[45],"languages":[46],"and":[47,50,61,68,73,87,123],"cultures:":[48],"Chinese/China":[49],"French/Switzerland.":[51],"The":[52,102],"Chinese-French":[54],"writing":[55,62],"included":[57],"theme-based":[58],"oral":[59],"communication":[60],"activities,":[63],"peer-corrections":[64],"by":[65],"native":[66],"speakers,":[67],"tutoring.":[69],"Despite":[70],"cultural":[72],"language":[74],"differences,":[75],"most":[76,92],"purposes":[80],"have":[84],"been":[85,109],"achieved":[86],"it":[88],"has":[89,108],"proved":[90],"that":[91],"potential":[93],"\"failures\"":[94],"in":[95],"projects":[97],"could":[98],"be":[99],"possibly":[100],"avoided.":[101],"result":[103],"this":[105],"taken":[110],"into":[111],"consideration":[112],"for":[113],"larger-scale":[118],"between":[121],"Switzerland":[122],"China,":[124],"following":[125],"iterative":[127],"methodology.":[129]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3}],"updated_date":"2026-03-25T23:56:10.502304","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}