{"id":"https://openalex.org/W2090052414","doi":"https://doi.org/10.3166/ria.19.407-426","title":"Amor\u00e7age masqu\u00e9 cognate inter-alphabet. R\u00f4le des facteurs morphologique et phonologique","display_name":"Amor\u00e7age masqu\u00e9 cognate inter-alphabet. R\u00f4le des facteurs morphologique et phonologique","publication_year":2005,"publication_date":"2005-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2090052414","doi":"https://doi.org/10.3166/ria.19.407-426","mag":"2090052414"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.3166/ria.19.407-426","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3166/ria.19.407-426","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210205895","display_name":"Revue d intelligence artificielle","issn_l":"0992-499X","issn":["0992-499X","1958-5748"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310312982","host_organization_name":"International Information and Engineering Technology Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312982"],"host_organization_lineage_names":["International Information and Engineering Technology Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revue d'intelligence artificielle","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005036851","display_name":"Madeleine Voga-Redlinger","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Madeleine Voga-Redlinger","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5005036851"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.17967694,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"19","issue":"1-2","first_page":"407","last_page":"426"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9976000189781189,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.9930999875068665,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cognate","display_name":"Cognate","score":0.971267819404602},{"id":"https://openalex.org/keywords/alphabet","display_name":"Alphabet","score":0.5425577163696289},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy","display_name":"Philosophy","score":0.49931764602661133},{"id":"https://openalex.org/keywords/humanities","display_name":"Humanities","score":0.49271610379219055},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3392709195613861}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777392089","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q690548","display_name":"Cognate","level":2,"score":0.971267819404602},{"id":"https://openalex.org/C112876837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837518","display_name":"Alphabet","level":2,"score":0.5425577163696289},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.49931764602661133},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.49271610379219055},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3392709195613861}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3166/ria.19.407-426","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3166/ria.19.407-426","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210205895","display_name":"Revue d intelligence artificielle","issn_l":"0992-499X","issn":["0992-499X","1958-5748"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310312982","host_organization_name":"International Information and Engineering Technology Association","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312982"],"host_organization_lineage_names":["International Information and Engineering Technology Association"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Revue d'intelligence artificielle","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality Education","score":0.5299999713897705}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W1593509093","https://openalex.org/W1965246412","https://openalex.org/W1976924324","https://openalex.org/W1986732471","https://openalex.org/W2003991659","https://openalex.org/W2006921550","https://openalex.org/W2007498071","https://openalex.org/W2009472499","https://openalex.org/W2022799155","https://openalex.org/W2050751746","https://openalex.org/W2061629380","https://openalex.org/W2086046514","https://openalex.org/W2094612459","https://openalex.org/W2143263738","https://openalex.org/W2159807488","https://openalex.org/W2165964945","https://openalex.org/W2169136003","https://openalex.org/W2254278669","https://openalex.org/W2478829736"],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2356815520","https://openalex.org/W2360457743","https://openalex.org/W4379645529","https://openalex.org/W3009996856","https://openalex.org/W2974737450","https://openalex.org/W2367891843","https://openalex.org/W2369596954","https://openalex.org/W2561203018","https://openalex.org/W106971056"],"abstract_inverted_index":{"RESUME":[0],"Dans":[1,141],"deux":[2,41,135],"experiences":[3],"bilingues":[4],"d\u2019amorcage":[5],"masque":[6],"(du":[7],"Grec":[8],":":[9,13],"L1":[10],"au":[11],"Francais":[12],"L2)":[14],"nous":[15],"avons":[16],"teste":[17],"le":[18,142,159,164],"role":[19],"des":[20,27,134,172],"facteurs":[21],"morphologique":[22,50,59],"et":[23,63,72,116],"phonologique":[24],"dans":[25],"l\u2019acces":[26],"cognates,":[28],"en":[29,169],"evacuant":[30],"la":[31,36,111,126,152],"similarite":[32],"orthographique,":[33],"gr\u00e2ce":[34],"a":[35,95],"difference":[37,153],"d\u2019alphabet":[38],"entre":[39],"les":[40,89],"langues.":[42],"Les":[43],"resultats":[44],"permettent":[45],"de":[46,51,66,105,128,161,174],"rejeter":[47],"l\u2019explication":[48],"purement":[49],"l\u2019effet":[52,58,70],"cognate,":[53,71,107,123],"d\u2019une":[54,113,117],"part,":[55,74],"parce":[56,75],"que":[57,69,84],"apparait":[60],"plus":[61],"tard":[62],"qu'il":[64],"est":[65,80,125,155],"moindre":[67],"amplitude":[68],"d\u2019autre":[73],"qu\u2019un":[76],"effet":[77],"non":[78],"cognate":[79,86],"obtenu.":[81],"Le":[82],"fait":[83],"l\u2019avantage":[85,106],"disparait":[87],"lorsque":[88],"effets":[90],"sont":[91],"estimes":[92],"par":[93,151],"rapport":[94],"un":[96],"controle":[97],"formel,":[98],"suggere":[99],"une":[100],"explication":[101],"\u00ab":[102,165],"formelle":[103],"\u00bb":[104,167],"selon":[108],"laquelle,":[109],"c\u2019est":[110],"combinaison":[112],"composante":[114,118],"semantique":[115],"formelle,":[119],"specifique":[120],"aux":[121],"traductions":[122],"qui":[124],"source":[127],"cet":[129],"effet.":[130],"Une":[131],"perspective":[132],"unifiee":[133],"lexiques":[136],"du":[137],"bilingue":[138],"s\u2019en":[139],"soutient.":[140],"cadre":[143],"d\u2019un":[144],"modele":[145],"d\u2019activation":[146],"interactive,":[147],"l\u2019indice":[148],"orthographique":[149],"fourni":[150],"d\u2019alphabet,":[154],"utilise":[156],"pour":[157],"orienter":[158],"systeme":[160],"reconnaissance":[162],"vers":[163],"bon":[166],"lexique,":[168],"eliminant":[170],"l\u2019activation":[171],"competiteurs":[173],"l\u2019autre":[175],"langue.":[176]},"counts_by_year":[{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}