{"id":"https://openalex.org/W3217205364","doi":"https://doi.org/10.31577/cai_2021_3_628","title":"Learning to Translate Kannada and English Queries for Mixed Script Information Retrieval","display_name":"Learning to Translate Kannada and English Queries for Mixed Script Information Retrieval","publication_year":2021,"publication_date":"2021-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W3217205364","doi":"https://doi.org/10.31577/cai_2021_3_628","mag":"3217205364"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.31577/cai_2021_3_628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31577/cai_2021_3_628","pdf_url":"http://www.cai.sk/ojs/index.php/cai/article/download/2021_3_628/1098","source":{"id":"https://openalex.org/S4210200093","display_name":"Computing and Informatics","issn_l":"1335-9150","issn":["1335-9150","2585-8807"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computing and Informatics","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://www.cai.sk/ojs/index.php/cai/article/download/2021_3_628/1098","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5083965063","display_name":"B. S. Sowmya Lakshmi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9222-2369"},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"B. S. Sowmya Lakshmi","raw_affiliation_strings":["Department of Machine Learning, B. M. S. College of Engineering, Bangalore, Karnataka, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Machine Learning, B. M. S. College of Engineering, Bangalore, Karnataka, India","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5111975473","display_name":"B. R. Shambhavi","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"B. R. Shambhavi","raw_affiliation_strings":["Department of Information Science and Engineering, B. M. S. College of Engineering, Bangalore, Karnataka, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Information Science and Engineering, B. M. S. College of Engineering, Bangalore, Karnataka, India","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.2799,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.65777194,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":96},"biblio":{"volume":"40","issue":"3","first_page":"628","last_page":"647"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9988999962806702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9689000248908997,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12016","display_name":"Web Data Mining and Analysis","score":0.9369000196456909,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8571541905403137},{"id":"https://openalex.org/keywords/scripting-language","display_name":"Scripting language","score":0.7817686200141907},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7041343450546265},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6112861037254333},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-media","display_name":"Social media","score":0.5102217197418213},{"id":"https://openalex.org/keywords/utterance","display_name":"Utterance","score":0.4716681241989136},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.46822425723075867},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-language-information-retrieval","display_name":"Cross-language information retrieval","score":0.4656783938407898},{"id":"https://openalex.org/keywords/field","display_name":"Field (mathematics)","score":0.4622914493083954},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.44464343786239624},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-dictionary","display_name":"Bilingual dictionary","score":0.43631428480148315},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-retrieval","display_name":"Information retrieval","score":0.3958047330379486},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.3200724422931671},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-wide-web","display_name":"World Wide Web","score":0.3073192536830902},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08287984132766724}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8571541905403137},{"id":"https://openalex.org/C61423126","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187432","display_name":"Scripting language","level":2,"score":0.7817686200141907},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7041343450546265},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6112861037254333},{"id":"https://openalex.org/C518677369","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202833","display_name":"Social media","level":2,"score":0.5102217197418213},{"id":"https://openalex.org/C2775852435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q258403","display_name":"Utterance","level":2,"score":0.4716681241989136},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.46822425723075867},{"id":"https://openalex.org/C2778842860","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q986551","display_name":"Cross-language information retrieval","level":3,"score":0.4656783938407898},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.4622914493083954},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.44464343786239624},{"id":"https://openalex.org/C2779235283","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2640207","display_name":"Bilingual dictionary","level":2,"score":0.43631428480148315},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3958047330379486},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3200724422931671},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.3073192536830902},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08287984132766724},{"id":"https://openalex.org/C202444582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q837863","display_name":"Pure mathematics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31577/cai_2021_3_628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31577/cai_2021_3_628","pdf_url":"http://www.cai.sk/ojs/index.php/cai/article/download/2021_3_628/1098","source":{"id":"https://openalex.org/S4210200093","display_name":"Computing and Informatics","issn_l":"1335-9150","issn":["1335-9150","2585-8807"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computing and Informatics","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31577/cai_2021_3_628","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31577/cai_2021_3_628","pdf_url":"http://www.cai.sk/ojs/index.php/cai/article/download/2021_3_628/1098","source":{"id":"https://openalex.org/S4210200093","display_name":"Computing and Informatics","issn_l":"1335-9150","issn":["1335-9150","2585-8807"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Computing and Informatics","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8600000143051147,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320324893","display_name":"Visvesvaraya Technological University","ror":"https://ror.org/00ha14p11"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W3217205364.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W3217205364.grobid-xml"},"referenced_works_count":26,"referenced_works":["https://openalex.org/W5751436","https://openalex.org/W93881433","https://openalex.org/W1514154358","https://openalex.org/W1568915801","https://openalex.org/W1654045153","https://openalex.org/W1997538087","https://openalex.org/W1997599838","https://openalex.org/W2079251416","https://openalex.org/W2079735306","https://openalex.org/W2095277595","https://openalex.org/W2096393573","https://openalex.org/W2108198015","https://openalex.org/W2119437913","https://openalex.org/W2148499754","https://openalex.org/W2150155583","https://openalex.org/W2251969930","https://openalex.org/W2516029682","https://openalex.org/W2522770641","https://openalex.org/W2902095634","https://openalex.org/W2941409586","https://openalex.org/W2971626664","https://openalex.org/W3030871466","https://openalex.org/W3097573162","https://openalex.org/W3112493053","https://openalex.org/W4239749005","https://openalex.org/W4251398444"],"related_works":["https://openalex.org/W104838891","https://openalex.org/W1018161198","https://openalex.org/W2802443881","https://openalex.org/W2400846488","https://openalex.org/W4293372135","https://openalex.org/W1956839949","https://openalex.org/W2153428533","https://openalex.org/W2062630764","https://openalex.org/W92939618","https://openalex.org/W2155836137"],"abstract_inverted_index":{"Due":[0],"to":[1,36,95],"increase":[2],"in":[3,9,22,58,80],"the":[4,10,19,23,90,127,138],"availability":[5],"of":[6,18,25,53,71,77,100],"numerous":[7],"languages":[8,55,104],"Web,":[11],"cross":[12],"language":[13,27,41,75],"information":[14,30],"retrieval":[15],"is":[16,84],"one":[17],"happening":[20],"issues":[21],"field":[24],"natural":[26],"processing":[28],"and":[29,56,64,102,120,144],"retrieval.":[31],"Nowadays,":[32],"people":[33],"are":[34],"habituated":[35],"combine":[37],"two":[38,73],"or":[39,45],"more":[40],"words":[42,76],"during":[43],"oral":[44],"written":[46],"discourse.":[47],"Speakers":[48],"have":[49],"also":[50],"employed":[51],"intermixing":[52],"different":[54,74],"scripts":[57,83],"digital":[59],"media":[60,67],"while":[61],"querying,":[62],"blogging":[63],"on":[65],"social":[66],"platforms.":[68],"The":[69,123],"way":[70],"representing":[72],"an":[78],"utterance":[79],"their":[81],"native":[82],"known":[85],"as":[86],"mixed":[87,97],"scripting.":[88],"In":[89],"present":[91],"work,":[92],"we":[93],"attempted":[94],"translate":[96],"script":[98],"queries":[99],"Kannada":[101],"English":[103],"into":[105],"monolingual":[106],"queries.":[107],"We":[108],"proposed":[109,124],"three":[110],"approaches":[111],"for":[112],"translation":[113],"by":[114],"constructing":[115],"bilingual":[116],"dictionary,":[117],"word":[118,133],"embeddings":[119,134],"Google":[121,142],"translate.":[122],"method":[125],"outperforms":[126],"conventional":[128],"dictionary":[129],"based":[130],"approach,":[131],"when":[132],"were":[135],"combined":[136],"with":[137],"translations":[139],"learnt":[140],"from":[141],"Translate":[143],"Dictionary.":[145]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}
