{"id":"https://openalex.org/W7118127488","doi":"https://doi.org/10.31449/inf.v49i36.9765","title":"METCL-BERT: A BERTScore and Contrastive Learning-Based Framework for Automatic Translation Quality Assessment of Large Language Models","display_name":"METCL-BERT: A BERTScore and Contrastive Learning-Based Framework for Automatic Translation Quality Assessment of Large Language Models","publication_year":2025,"publication_date":"2025-12-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7118127488","doi":"https://doi.org/10.31449/inf.v49i36.9765"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.31449/inf.v49i36.9765","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31449/inf.v49i36.9765","pdf_url":"https://www.informatica.si/index.php/informatica/article/download/9765/6091","source":{"id":"https://openalex.org/S4210173311","display_name":"Informatica","issn_l":"0350-5596","issn":["0350-5596","1854-3871"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310314525","host_organization_name":"Slovenian Society Informatika","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314525"],"host_organization_lineage_names":["Slovenian Society Informatika"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatica","raw_type":"journal-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.informatica.si/index.php/informatica/article/download/9765/6091","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5121886942","display_name":"Wei Wang","orcid":null},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wei Wang","raw_affiliation_strings":["Xi\u2019an Fanyi University"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xi\u2019an Fanyi University","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5121886942"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84478774,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"49","issue":"36","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.35910001397132874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.35910001397132874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.24560000002384186,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13702","display_name":"Machine Learning in Healthcare","score":0.07519999891519547,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/robustness","display_name":"Robustness (evolution)","score":0.6643999814987183},{"id":"https://openalex.org/keywords/discriminative-model","display_name":"Discriminative model","score":0.6586999893188477},{"id":"https://openalex.org/keywords/weighting","display_name":"Weighting","score":0.6545000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/encoder","display_name":"Encoder","score":0.4431999921798706},{"id":"https://openalex.org/keywords/correlation","display_name":"Correlation","score":0.43959999084472656},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.4302999973297119},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality-assessment","display_name":"Quality assessment","score":0.4101000130176544},{"id":"https://openalex.org/keywords/discriminator","display_name":"Discriminator","score":0.3732999861240387},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-error-rate","display_name":"Word error rate","score":0.3582000136375427}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6980999708175659},{"id":"https://openalex.org/C63479239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7353546","display_name":"Robustness (evolution)","level":3,"score":0.6643999814987183},{"id":"https://openalex.org/C97931131","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5282087","display_name":"Discriminative model","level":2,"score":0.6586999893188477},{"id":"https://openalex.org/C183115368","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q856577","display_name":"Weighting","level":2,"score":0.6545000076293945},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5820000171661377},{"id":"https://openalex.org/C118505674","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42586063","display_name":"Encoder","level":2,"score":0.4431999921798706},{"id":"https://openalex.org/C117220453","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5172842","display_name":"Correlation","level":2,"score":0.43959999084472656},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.4302999973297119},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4147999882698059},{"id":"https://openalex.org/C3020001037","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q836575","display_name":"Quality assessment","level":3,"score":0.4101000130176544},{"id":"https://openalex.org/C2779803651","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5282088","display_name":"Discriminator","level":3,"score":0.3732999861240387},{"id":"https://openalex.org/C40969351","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3516228","display_name":"Word error rate","level":2,"score":0.3582000136375427},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.3427000045776367},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.325300008058548},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.32510000467300415},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.3197999894618988},{"id":"https://openalex.org/C153180895","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7148389","display_name":"Pattern recognition (psychology)","level":2,"score":0.30720001459121704},{"id":"https://openalex.org/C55078378","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1136628","display_name":"Pearson product-moment correlation coefficient","level":2,"score":0.28529998660087585},{"id":"https://openalex.org/C83546350","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1139051","display_name":"Regression","level":2,"score":0.28529998660087585},{"id":"https://openalex.org/C2779346075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268763","display_name":"Quality Score","level":3,"score":0.28029999136924744},{"id":"https://openalex.org/C108583219","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q197536","display_name":"Deep learning","level":2,"score":0.27959999442100525},{"id":"https://openalex.org/C59404180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17013334","display_name":"Feature learning","level":2,"score":0.27720001339912415},{"id":"https://openalex.org/C139945424","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1940696","display_name":"Mean squared error","level":2,"score":0.2736000120639801},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.26820001006126404},{"id":"https://openalex.org/C195818886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5421724","display_name":"Expressive power","level":2,"score":0.26460000872612},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.2587999999523163}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31449/inf.v49i36.9765","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31449/inf.v49i36.9765","pdf_url":"https://www.informatica.si/index.php/informatica/article/download/9765/6091","source":{"id":"https://openalex.org/S4210173311","display_name":"Informatica","issn_l":"0350-5596","issn":["0350-5596","1854-3871"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310314525","host_organization_name":"Slovenian Society Informatika","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314525"],"host_organization_lineage_names":["Slovenian Society Informatika"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatica","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31449/inf.v49i36.9765","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31449/inf.v49i36.9765","pdf_url":"https://www.informatica.si/index.php/informatica/article/download/9765/6091","source":{"id":"https://openalex.org/S4210173311","display_name":"Informatica","issn_l":"0350-5596","issn":["0350-5596","1854-3871"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"host_organization":"https://openalex.org/P4310314525","host_organization_name":"Slovenian Society Informatika","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314525"],"host_organization_lineage_names":["Slovenian Society Informatika"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Informatica","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Reduced inequalities","score":0.6902968287467957,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7118127488.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7118127488.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1],"proposes":[2],"METCL-BERT,":[3],"a":[4,34,57,63,148,196],"novel":[5],"automatic":[6],"translation":[7,84],"quality":[8,65,191],"assessment":[9],"framework":[10,95],"for":[11,20,27,99],"large":[12,197],"language":[13],"models":[14],"(LLMs),":[15],"which":[16],"synergistically":[17],"combines":[18],"BERTScore":[19,45,176],"deep":[21],"semantic":[22,105],"representation":[23],"and":[24,50,76,81,91,104,107,135,178,195],"contrastive":[25,53],"learning":[26],"enhanced":[28],"error":[29],"discrimination.":[30],"The":[31,94],"architecture":[32],"employs":[33],"shared":[35],"XLM-RoBERTa-large":[36],"encoder":[37],"to":[38,61,156],"dynamically":[39],"generate":[40],"feature":[41],"vectors":[42],"(768D":[43],"from":[44,52],"with":[46,113,188],"layer":[47],"8-16":[48],"weighting":[49],"512D":[51],"learning),":[54],"fused":[55],"via":[56],"two-layer":[58],"neural":[59],"network":[60],"output":[62],"normalized":[64],"score":[66],"(0-100).":[67],"Comprehensive":[68],"experiments":[69],"were":[70],"conducted":[71],"on":[72],"multilingual":[73],"datasets":[74],"WMT22/23":[75],"TED-MT":[77],"(totaling":[78],"18,000":[79],"baseline":[80,142],"32,000":[82],"LLM-generated":[83],"pairs),":[85],"evaluating":[86],"performance":[87],"across":[88,170],"English-to-Chinese,":[89],"-German,":[90],"-Russian":[92],"tasks.":[93],"was":[96],"rigorously":[97],"tested":[98],"robustness":[100,114,161],"against":[101],"lexical,":[102],"syntactic,":[103],"perturbations":[106],"domain":[108],"shifts":[109],"(medical,":[110],"legal,":[111],"financial),":[112],"measured":[115],"by":[116,144,164],"the":[117,140,205],"correlation":[118],"decline":[119],"rate":[120],"(RDR).":[121],"Results":[122],"demonstrate":[123],"that":[124],"METCL-BERT":[125],"achieves":[126],"sentence-level":[127],"Spearman":[128],"correlations":[129],"of":[130,152,168,209],"0.791":[131],"(en-zh),":[132],"0.803":[133],"(en-de),":[134],"0.782":[136],"(en-ru),":[137],"significantly":[138],"outperforming":[139],"best":[141],"KIWI-22":[143],">7.6%.":[145],"It":[146],"attains":[147],"system-level":[149],"Kendall":[150],"Tau":[151],"0.832,":[153],"markedly":[154],"superior":[155],"COMET-22":[157,179],"(0.745).":[158],"Crucially,":[159],"its":[160],"is":[162],"validated":[163],"an":[165],"average":[166],"RDR":[167],"18.70%":[169],"perturbation":[171],"tests,":[172],"substantially":[173],"lower":[174],"than":[175],"(24.50%)":[177],"(21.20%).":[180],"Further":[181],"strengths":[182],"include":[183],"exceptional":[184],"discriminative":[185],"power":[186],"(QSD=2.14)":[187],"strictly":[189],"increasing":[190],"interval":[192],"medians":[193],"(92.5\u219278.0\u219265.0\u219238.0)":[194],"effect":[198],"size":[199],"(Cohen's":[200],"d=4.37).":[201],"Ablation":[202],"studies":[203],"confirm":[204],"synergistic":[206],"contribution":[207],"(63%)":[208],"both":[210],"modules.":[211]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-03-10T14:07:55.174380","created_date":"2026-01-04T00:00:00"}