{"id":"https://openalex.org/W2018482254","doi":"https://doi.org/10.3115/1118693.1118714","title":"Generation of word graphs in statistical machine translation","display_name":"Generation of word graphs in statistical machine translation","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2018482254","doi":"https://doi.org/10.3115/1118693.1118714","mag":"2018482254"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/1118693.1118714","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118693.1118714","pdf_url":"http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=1118714&type=pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing  - EMNLP '02","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=1118714&type=pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062346139","display_name":"Nicola Ueffing","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-7933-5443"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nicola Ueffing","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046457818","display_name":"Franz Josef Och","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Franz Josef Och","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5112501010","display_name":"Hermann Ney","orcid":null},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I887968799","display_name":"RWTH Aachen University","ror":"https://ror.org/04xfq0f34","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I887968799"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hermann Ney","raw_affiliation_strings":["RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen - University of Technology, Aachen, Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]},{"raw_affiliation_string":"RWTH Aachen -- University of Technology, Aachen, Germany#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I887968799"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":17.4864,"has_fulltext":true,"cited_by_count":113,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99314721,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":"10","issue":null,"first_page":"156","last_page":"163"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9997000098228455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10215","display_name":"Semantic Web and Ontologies","score":0.9783999919891357,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8051791191101074},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7862377166748047},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.7094407677650452},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6363005638122559},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.606297492980957},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.568478524684906},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.520922839641571},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5148202776908875},{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.46331310272216797},{"id":"https://openalex.org/keywords/transfer-based-machine-translation","display_name":"Transfer-based machine translation","score":0.45111966133117676},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.44110891222953796},{"id":"https://openalex.org/keywords/graph","display_name":"Graph","score":0.4345123767852783},{"id":"https://openalex.org/keywords/evaluation-of-machine-translation","display_name":"Evaluation of machine translation","score":0.41786086559295654},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation-software-usability","display_name":"Machine translation software usability","score":0.41256874799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/theoretical-computer-science","display_name":"Theoretical computer science","score":0.17951440811157227},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.13577088713645935}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8051791191101074},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7862377166748047},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7094407677650452},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6363005638122559},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.606297492980957},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.568478524684906},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.520922839641571},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5148202776908875},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.46331310272216797},{"id":"https://openalex.org/C130597682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6961922","display_name":"Transfer-based machine translation","level":4,"score":0.45111966133117676},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.44110891222953796},{"id":"https://openalex.org/C132525143","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q141488","display_name":"Graph","level":2,"score":0.4345123767852783},{"id":"https://openalex.org/C135784402","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6958279","display_name":"Evaluation of machine translation","level":5,"score":0.41786086559295654},{"id":"https://openalex.org/C148526163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6723733","display_name":"Machine translation software usability","level":4,"score":0.41256874799728394},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.17951440811157227},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.13577088713645935},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.3115/1118693.1118714","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118693.1118714","pdf_url":"http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=1118714&type=pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing  - EMNLP '02","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.18.4372","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.18.4372","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www-i6.informatik.rwth-aachen.de/PostScript/InterneArbeiten/Ueffing_Generation_Word_Graphs_Statistical_Machine_Translation_EMNLP2002.ps","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:publications.rwth-aachen.de:113592","is_oa":false,"landing_page_url":"https://publications.rwth-aachen.de/record/113592","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401362","display_name":"RWTH Publications (RWTH Aachen)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I887968799","host_organization_name":"RWTH Aachen University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I887968799"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Proceedings of the 2002 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing : a meeting of SIGDAT, a Special Interest Group of the ACL, held in conjunction with ACL-02 ; 6 - 7 July 2002, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA, USA / sponsored by Justsystem Coporation; Clairvoyance Corporation. Ed. by Jan Haji\u010d ... . EMNLP ; 7.<br/>Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, Philadelphia, PA, USA, 2002-07-06 - 2002-07-07","raw_type":"info:eu-repo/semantics/publishedVersion"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/1118693.1118714","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/1118693.1118714","pdf_url":"http://dl.acm.org/ft_gateway.cfm?id=1118714&type=pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the ACL-02 conference on Empirical methods in natural language processing  - EMNLP '02","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7699999809265137,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2018482254.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2018482254.grobid-xml"},"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W118215316","https://openalex.org/W1994919150","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2065174184","https://openalex.org/W2102078257","https://openalex.org/W2164579587","https://openalex.org/W2166480741"],"related_works":["https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2753600765","https://openalex.org/W2962780935","https://openalex.org/W2532807140","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W4378619223"],"abstract_inverted_index":{"Statistical":[0],"machine":[1],"translation":[2,54],"systems":[3],"usually":[4],"compute":[5],"the":[6,11,16,60],"single":[7],"sentence":[8],"that":[9,18,43],"has":[10],"highest":[12],"probability":[13],"according":[14],"to":[15,32],"models":[17],"are":[19,57],"trained":[20],"on":[21,59],"data.":[22],"We":[23],"describe":[24],"a":[25,29,50],"method":[26],"for":[27],"constructing":[28],"word":[30],"graph":[31],"represent":[33],"alternative":[34],"hypotheses":[35,45],"in":[36],"an":[37],"efficient":[38],"way.":[39],"The":[40],"advantage":[41],"is":[42],"these":[44],"can":[46],"be":[47],"rescored":[48],"using":[49],"refined":[51],"language":[52],"or":[53],"model.":[55],"Results":[56],"presented":[58],"German-English":[61],"Verbmobil":[62],"corpus.":[63]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":4},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}