{"id":"https://openalex.org/W2251682129","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w15-1613","title":"Bilingual English-Czech Valency Lexicon Linked to a Parallel Corpus","display_name":"Bilingual English-Czech Valency Lexicon Linked to a Parallel Corpus","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2251682129","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w15-1613","mag":"2251682129"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w15-1613","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w15-1613","pdf_url":"https://aclanthology.org/W15-1613.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of The 9th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/W15-1613.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5088665315","display_name":"Zde\u0148ka Ure\u0161ov\u00e1","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9288-8139"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zdenka Uresova","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004829991","display_name":"Ond\u0159ej Du\u0161ek","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1415-1702"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ond\u0159ej Du\u0161ek","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5083182109","display_name":"Eva Fu\u010d\u00edkov\u00e1","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7895-8890"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eva Fucikova","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5102738283","display_name":"Jan Haji\u010d","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3503-7730"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jan Hajic","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5014961274","display_name":"Jana \u0160indlerov\u00e1","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9610-4618"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I21250087","display_name":"Charles University","ror":"https://ror.org/024d6js02","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I21250087"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jana Sindlerova","raw_affiliation_strings":["Charles University in Prague"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Charles University in Prague","institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":5,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5088665315"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I21250087"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.0201,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92809554,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"124","last_page":"128"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.9929999709129333,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/treebank","display_name":"Treebank","score":0.9664530754089355},{"id":"https://openalex.org/keywords/czech","display_name":"Czech","score":0.8525000810623169},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8306416273117065},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.8103708028793335},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexicon","display_name":"Lexicon","score":0.7299532890319824},{"id":"https://openalex.org/keywords/valency","display_name":"Valency","score":0.7241130471229553},{"id":"https://openalex.org/keywords/dependency","display_name":"Dependency (UML)","score":0.6712222695350647},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.669823944568634},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.5894560813903809},{"id":"https://openalex.org/keywords/process","display_name":"Process (computing)","score":0.4918072521686554},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.43518081307411194},{"id":"https://openalex.org/keywords/resource","display_name":"Resource (disambiguation)","score":0.43397256731987},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.4292004108428955},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.41117575764656067},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.08467113971710205}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C206134035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q811525","display_name":"Treebank","level":3,"score":0.9664530754089355},{"id":"https://openalex.org/C2777842544","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9056","display_name":"Czech","level":2,"score":0.8525000810623169},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8306416273117065},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.8103708028793335},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.7299532890319824},{"id":"https://openalex.org/C139007053","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1412952","display_name":"Valency","level":2,"score":0.7241130471229553},{"id":"https://openalex.org/C19768560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q320727","display_name":"Dependency (UML)","level":2,"score":0.6712222695350647},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.669823944568634},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.5894560813903809},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4918072521686554},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.43518081307411194},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.43397256731987},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.4292004108428955},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.41117575764656067},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.08467113971710205},{"id":"https://openalex.org/C31258907","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1301371","display_name":"Computer network","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w15-1613","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w15-1613","pdf_url":"https://aclanthology.org/W15-1613.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of The 9th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w15-1613","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w15-1613","pdf_url":"https://aclanthology.org/W15-1613.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of The 9th Linguistic Annotation Workshop","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality Education","score":0.8199999928474426,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2251682129.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2251682129.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W12836875","https://openalex.org/W24380623","https://openalex.org/W93333109","https://openalex.org/W98814751","https://openalex.org/W118021989","https://openalex.org/W1501569200","https://openalex.org/W1556182881","https://openalex.org/W1572741360","https://openalex.org/W1811404221","https://openalex.org/W2008959343","https://openalex.org/W2054177808","https://openalex.org/W2156985047","https://openalex.org/W2759029154","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2740662036","https://openalex.org/W3142119062","https://openalex.org/W159209093","https://openalex.org/W589103562","https://openalex.org/W1991220724","https://openalex.org/W2251234095","https://openalex.org/W2101992737","https://openalex.org/W1505016448","https://openalex.org/W266919722","https://openalex.org/W2756982776"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,85],"paper":[1,86],"presents":[2],"a":[3,12,24,53],"resource":[4],"and":[5,17,33,55,92,103],"the":[6,37,44,88,93],"associated":[7],"annotation":[8],"process":[9,94],"used":[10,63],"in":[11],"project":[13,49],"of":[14,43,47,95],"interlinking":[15],"Czech":[16],"English":[18],"verbal":[19],"translational":[20],"equivalents":[21],"based":[22],"on":[23],"parallel,":[25],"richly":[26],"annotated":[27],"dependency":[28],"treebank":[29],"containing":[30],"also":[31],"valency":[32],"semantic":[34],"roles,":[35],"namely":[36],"Prague":[38],"Czech-English":[39],"Dependency":[40],"Treebank.":[41],"One":[42],"main":[45],"aims":[46],"this":[48],"is":[50],"to":[51],"create":[52],"high-quality":[54],"relatively":[56],"large":[57],"empirical":[58],"base":[59],"which":[60],"could":[61],"be":[62],"both":[64],"for":[65,72],"linguistic":[66],"comparative":[67],"research":[68],"as":[69,71,78,98],"well":[70,99],"natural":[73],"language":[74],"processing":[75],"applications,":[76],"such":[77],"machine":[79],"translation":[80],"or":[81],"cross-language":[82],"sense":[83],"disambiguation.":[84],"describes":[87],"resulting":[89],"lexicon,":[90],"CzEngVallex,":[91],"building":[96],"it,":[97],"some":[100],"interesting":[101],"observations":[102],"statistics":[104],"already":[105],"obtained.":[106]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":4}],"updated_date":"2026-02-12T06:13:03.167441","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}