{"id":"https://openalex.org/W2252035782","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3903","title":"Detecting Code-Switching in a Multilingual Alpine Heritage Corpus","display_name":"Detecting Code-Switching in a Multilingual Alpine Heritage Corpus","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2252035782","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3903","mag":"2252035782"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3903","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3903","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3903.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/W14-3903.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055769728","display_name":"Martin Volk","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2063-4516"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Martin Volk","raw_affiliation_strings":["University of Zurich Institute of Computational Linguistics","Zurich Open Repository and Archive University of Zurich University Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Zurich Institute of Computational Linguistics","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]},{"raw_affiliation_string":"Zurich Open Repository and Archive University of Zurich University Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5073027507","display_name":"Simon Clematide","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1365-0662"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I202697423","display_name":"University of Zurich","ror":"https://ror.org/02crff812","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I202697423"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Simon Clematide","raw_affiliation_strings":["University of Zurich Institute of Computational Linguistics","Zurich Open Repository and Archive University of Zurich University Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Zurich Institute of Computational Linguistics","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]},{"raw_affiliation_string":"Zurich Open Repository and Archive University of Zurich University Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich","institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055769728"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I202697423"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.1143,"has_fulltext":true,"cited_by_count":16,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90161547,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"24","last_page":"33"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9998999834060669,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.989799976348877,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.9884999990463257,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/german","display_name":"German","score":0.8180577158927917},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8166649341583252},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"Code-switching","score":0.7968250513076782},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.697329580783844},{"id":"https://openalex.org/keywords/identification","display_name":"Identification (biology)","score":0.6596070528030396},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.6428577899932861},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation","display_name":"Annotation","score":0.5954535007476807},{"id":"https://openalex.org/keywords/code","display_name":"Code (set theory)","score":0.5645772814750671},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.5618729591369629},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-identification","display_name":"Language identification","score":0.5094330906867981},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language","display_name":"Foreign language","score":0.4343968629837036},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistics","display_name":"Linguistics","score":0.40826988220214844},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language","display_name":"Natural language","score":0.25765982270240784},{"id":"https://openalex.org/keywords/programming-language","display_name":"Programming language","score":0.24801409244537354}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.8180577158927917},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8166649341583252},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.7968250513076782},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.697329580783844},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.6596070528030396},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.6428577899932861},{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.5954535007476807},{"id":"https://openalex.org/C2776760102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5139990","display_name":"Code (set theory)","level":3,"score":0.5645772814750671},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5618729591369629},{"id":"https://openalex.org/C129792486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1050419","display_name":"Language identification","level":3,"score":0.5094330906867981},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.4343968629837036},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.40826988220214844},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.25765982270240784},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.24801409244537354},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C59822182","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q441","display_name":"Botany","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3903","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3903","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3903.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:www.zora.uzh.ch:100577","is_oa":true,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401281","display_name":"Zurich Open Repository and Archive (University of Zurich)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I202697423","host_organization_name":"University of Zurich","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I202697423"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"Volk, Martin; Clematide, Simon  (2014). Detecting Code-Switching in a Multilingual Alpine Heritage Corpus.  In: Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching, Doha, Qatar, 25 October 2014. Association for Computational Linguistics, 24-33.","raw_type":"Conference or Workshop Item"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.672.678","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.672.678","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-3903.pdf","raw_type":"text"},{"id":"doi:10.5167/uzh-100577","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5167/uzh-100577","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407051291","display_name":"Universit\u00e4t Z\u00fcrich, ZORA","issn_l":null,"issn":[],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":null,"raw_source_name":null,"raw_type":""}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3903","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3903","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3903.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the First Workshop on Computational Approaches to Code Switching","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8299999833106995,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1797063126","display_name":"MODERN: Modeling discourse entities and relations for coherent machine translation","funder_award_id":"147653","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"},{"id":"https://openalex.org/G3950483344","display_name":null,"funder_award_id":"CRSII2 147653","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"},{"id":"https://openalex.org/G7825994806","display_name":null,"funder_award_id":"CRSII2","funder_id":"https://openalex.org/F4320320924","funder_display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320306076","display_name":"National Science Foundation","ror":"https://ror.org/021nxhr62"},{"id":"https://openalex.org/F4320320924","display_name":"Schweizerischer Nationalfonds zur F\u00f6rderung der Wissenschaftlichen Forschung","ror":"https://ror.org/00yjd3n13"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2252035782.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2252035782.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W92274471","https://openalex.org/W104170146","https://openalex.org/W195496810","https://openalex.org/W795555664","https://openalex.org/W1596675947","https://openalex.org/W1865928303","https://openalex.org/W1876715006","https://openalex.org/W1906341845","https://openalex.org/W2013489815","https://openalex.org/W2079287496","https://openalex.org/W2250185284","https://openalex.org/W2251820600","https://openalex.org/W2252095989","https://openalex.org/W4253021667"],"related_works":["https://openalex.org/W2771594921","https://openalex.org/W2361861616","https://openalex.org/W2432897346","https://openalex.org/W2181336723","https://openalex.org/W4389976243","https://openalex.org/W3158134258","https://openalex.org/W2263699433","https://openalex.org/W2377979023","https://openalex.org/W3138119129","https://openalex.org/W2218034408"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"experiments":[3],"in":[4,9,22],"detecting":[5,89],"and":[6,28,38,51,64,74,98],"annotating":[7,52],"code-switching":[8,47],"a":[10,90],"large":[11],"multilingual":[12,34,41],"diachronic":[13],"corpus":[14],"of":[15,32,58,78,92],"Swiss":[16,29],"Alpine":[17],"texts.":[18],"The":[19],"texts":[20,44],"are":[21],"English,":[23],"French,":[24],"German,":[25],"Italian,":[26],"Romansh":[27],"German.":[30],"Because":[31],"the":[33,39,43,53,62,76],"authors":[35],"(mountaineers,":[36],"scientists)":[37],"assumed":[40],"readers,":[42],"contain":[45],"numerous":[46],"elements.":[48],"When":[49],"building":[50],"corpus,":[54],"we":[55],"faced":[56],"issues":[57],"language":[59,72,80,96],"identification":[60,73],"on":[61,88],"sentence":[63],"subsentential":[65],"level.":[66],"We":[67,84],"present":[68],"our":[69],"strategy":[70],"for":[71,75],"annotation":[77],"foreign":[79],"fragments":[81],"within":[82],"sentences.":[83],"report":[85],"78%":[86],"precision":[87],"subset":[91],"code-switches":[93],"with":[94],"correct":[95],"labels":[97],"92%":[99],"unlabeled":[100],"precision.":[101]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":3},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-04-21T08:09:41.155169","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}