{"id":"https://openalex.org/W2250600942","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3350","title":"LAYERED: Metric for Machine Translation Evaluation","display_name":"LAYERED: Metric for Machine Translation Evaluation","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250600942","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3350","mag":"2250600942"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3350","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3350","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3350.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/W14-3350.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075273579","display_name":"Shubham Gautam","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1812-0874"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162827531","display_name":"Indian Institute of Technology Bombay","ror":"https://ror.org/02qyf5152","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162827531"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Shubham Gautam","raw_affiliation_strings":["Computer Science & Engineering, IIT Bombay"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science & Engineering, IIT Bombay","institution_ids":["https://openalex.org/I162827531"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5065100828","display_name":"Pushpak Bhattacharyya","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5319-5508"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I162827531","display_name":"Indian Institute of Technology Bombay","ror":"https://ror.org/02qyf5152","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I162827531"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pushpak Bhattacharyya","raw_affiliation_strings":["Computer Science & Engineering, IIT Bombay"],"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Computer Science & Engineering, IIT Bombay","institution_ids":["https://openalex.org/I162827531"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5075273579"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I162827531"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.0742,"has_fulltext":true,"cited_by_count":18,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95584865,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"387","last_page":"393"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9995999932289124,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9940999746322632,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/metric","display_name":"Metric (unit)","score":0.8718369007110596},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8045451641082764},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.7955437898635864},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6793482303619385},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6694650650024414},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.6377808451652527},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5849238038063049},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.5394149422645569},{"id":"https://openalex.org/keywords/layer","display_name":"Layer (electronics)","score":0.47670620679855347},{"id":"https://openalex.org/keywords/bleu","display_name":"BLEU","score":0.44495031237602234},{"id":"https://openalex.org/keywords/scheme","display_name":"Scheme (mathematics)","score":0.4175903797149658},{"id":"https://openalex.org/keywords/mathematics","display_name":"Mathematics","score":0.10210028290748596}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C176217482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860554","display_name":"Metric (unit)","level":2,"score":0.8718369007110596},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8045451641082764},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7955437898635864},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6793482303619385},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6694650650024414},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.6377808451652527},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5849238038063049},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5394149422645569},{"id":"https://openalex.org/C2779227376","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6505497","display_name":"Layer (electronics)","level":2,"score":0.47670620679855347},{"id":"https://openalex.org/C622187","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3500773","display_name":"BLEU","level":3,"score":0.44495031237602234},{"id":"https://openalex.org/C77618280","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1155772","display_name":"Scheme (mathematics)","level":2,"score":0.4175903797149658},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.10210028290748596},{"id":"https://openalex.org/C2524010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8087","display_name":"Geometry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C178790620","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11351","display_name":"Organic chemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C21547014","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1423657","display_name":"Operations management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3350","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3350","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3350.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.674.8841","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.674.8841","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-3350.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3350","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3350","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3350.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250600942.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250600942.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W1508977358","https://openalex.org/W2015333112","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2114480995","https://openalex.org/W2127331160","https://openalex.org/W2133512280","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2165894879","https://openalex.org/W2251610689","https://openalex.org/W2270190199","https://openalex.org/W2398936787","https://openalex.org/W2405762604","https://openalex.org/W2917452219","https://openalex.org/W6898505805"],"related_works":["https://openalex.org/W2099607809","https://openalex.org/W2395641992","https://openalex.org/W2807475932","https://openalex.org/W3021126373","https://openalex.org/W2341457423","https://openalex.org/W1915251500","https://openalex.org/W4280571180","https://openalex.org/W3066373881","https://openalex.org/W2426188458","https://openalex.org/W2903057408"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"the":[3,10,35,56],"LAYERED":[4],"metric":[5,67],"which":[6,68,77],"is":[7,32,69],"used":[8],"for":[9,18],"shared":[11],"WMT'14":[12],"metrics":[13,16,47,73],"task.":[14],"Various":[15],"exist":[17],"MT":[19,28],"evaluation:":[20],"BLEU":[21],"In":[22],"this":[23],"paper,":[24],"we":[25],"propose":[26],"an":[27],"evaluation":[29],"scheme":[30],"that":[31,44],"based":[33],"on":[34,55],"NLP":[36],"layers:":[37],"lexical,":[38],"syntactic":[39],"and":[40,61],"semantic.":[41],"We":[42,63],"contend":[43],"higher":[45],"layer":[46],"are":[48,53],"after":[49],"all":[50],"needed.":[51],"Results":[52],"presented":[54],"corpora":[57],"of":[58,71],"ACL-WMT,":[59],"2013":[60],"2014.":[62],"end":[64],"with":[65,81],"a":[66],"composed":[70],"weighted":[72],"at":[74],"individual":[75],"layers,":[76],"correlates":[78],"very":[79],"well":[80],"human":[82],"judgment.":[83]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":4},{"year":2015,"cited_by_count":5}],"updated_date":"2026-04-05T17:49:38.594831","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}