{"id":"https://openalex.org/W99956235","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3339","title":"Referential Translation Machines for Predicting Translation Quality","display_name":"Referential Translation Machines for Predicting Translation Quality","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W99956235","doi":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3339","mag":"99956235"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3339","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3339","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3339.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://aclanthology.org/W14-3339.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5052353826","display_name":"Ergun Bi\u00e7ici","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2293-2031"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ergun Bicici","raw_affiliation_strings":["Dublin City University#TAB#"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dublin City University#TAB#","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5055864641","display_name":"Andy Way","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5736-5930"},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Andy Way","raw_affiliation_strings":["Dublin City University, Dublin, Ireland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dublin City University, Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":6.7666,"has_fulltext":true,"cited_by_count":19,"citation_normalized_percentile":{"value":0.96653316,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":90,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"313","last_page":"321"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":1.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.9998000264167786,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13629","display_name":"Text Readability and Simplification","score":0.9872999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"Machine translation","score":0.8884053826332092},{"id":"https://openalex.org/keywords/computer-science","display_name":"Computer science","score":0.8643198609352112},{"id":"https://openalex.org/keywords/artificial-intelligence","display_name":"Artificial intelligence","score":0.6621108651161194},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"Natural language processing","score":0.6289880275726318},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"Translation (biology)","score":0.6078488826751709},{"id":"https://openalex.org/keywords/task","display_name":"Task (project management)","score":0.5999402403831482},{"id":"https://openalex.org/keywords/similarity","display_name":"Similarity (geometry)","score":0.5537207126617432},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality","display_name":"Quality (philosophy)","score":0.5078614354133606},{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence","display_name":"Sentence","score":0.5037395358085632},{"id":"https://openalex.org/keywords/rank","display_name":"Rank (graph theory)","score":0.5034050345420837},{"id":"https://openalex.org/keywords/example-based-machine-translation","display_name":"Example-based machine translation","score":0.48561611771583557},{"id":"https://openalex.org/keywords/word","display_name":"Word (group theory)","score":0.48543936014175415},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model","display_name":"Language model","score":0.4703158438205719},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-learning","display_name":"Machine learning","score":0.45747849345207214},{"id":"https://openalex.org/keywords/selection","display_name":"Selection (genetic algorithm)","score":0.44677120447158813},{"id":"https://openalex.org/keywords/rule-based-machine-translation","display_name":"Rule-based machine translation","score":0.43384960293769836},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain","display_name":"Domain (mathematical analysis)","score":0.41894111037254333}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.8884053826332092},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8643198609352112},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6621108651161194},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6289880275726318},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6078488826751709},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5999402403831482},{"id":"https://openalex.org/C103278499","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254465","display_name":"Similarity (geometry)","level":3,"score":0.5537207126617432},{"id":"https://openalex.org/C2779530757","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1207505","display_name":"Quality (philosophy)","level":2,"score":0.5078614354133606},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5037395358085632},{"id":"https://openalex.org/C164226766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7293202","display_name":"Rank (graph theory)","level":2,"score":0.5034050345420837},{"id":"https://openalex.org/C24687705","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3753284","display_name":"Example-based machine translation","level":3,"score":0.48561611771583557},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.48543936014175415},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.4703158438205719},{"id":"https://openalex.org/C119857082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2539","display_name":"Machine learning","level":1,"score":0.45747849345207214},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.44677120447158813},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.43384960293769836},{"id":"https://openalex.org/C36503486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11235244","display_name":"Domain (mathematical analysis)","level":2,"score":0.41894111037254333},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C114614502","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q76592","display_name":"Combinatorics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C115961682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q860623","display_name":"Image (mathematics)","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3339","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3339","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3339.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:doras.dcu.ie:19990","is_oa":false,"landing_page_url":null,"pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401511","display_name":"Dublin City University Open Access Institutional Repository (Dublin City University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I42934936","host_organization_name":"Dublin City University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I42934936"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Conference or Workshop Item"},{"id":"pmh:http://www.rian.ie/97189/","is_oa":true,"landing_page_url":"http://doras.dcu.ie/19990/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400033","display_name":"Arrow@dit (Dublin Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"host_organization":"https://openalex.org/I115570527","host_organization_name":"Dublin Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I115570527"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Bicici, Ergun and Way, Andy ORCID: 0000-0001-5736-5930 <https://orcid.org/0000-0001-5736-5930>  (2014) Referential translation machines for predicting translation quality.  In: ACL 2014 9th workshop on statistical machine translation, 26-27 June 2014, Baltimore, USA.","raw_type":"Other"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.676.118","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.676.118","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.aclweb.org/anthology/W/W14/W14-3339.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.709.4908","is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.709.4908","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.computing.dcu.ie/%7Eebicici/publications/2014/RTMforQE.pdf","raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.3115/v1/w14-3339","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3115/v1/w14-3339","pdf_url":"https://aclanthology.org/W14-3339.pdf","source":null,"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Ninth Workshop on Statistical Machine Translation","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8500000238418579,"display_name":"Quality Education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G1500376033","display_name":"PREPARATION AND LAUNCH OF A LARGE-SCALE ACTION FOR QUALITY TRANSLATION TECHNOLOGY","funder_award_id":"296347","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G3546505122","display_name":null,"funder_award_id":"07/CE/I1142","funder_id":"https://openalex.org/F4320320865","funder_display_name":"Dublin City University"},{"id":"https://openalex.org/G4290828396","display_name":null,"funder_award_id":"07/CE/I1142","funder_id":"https://openalex.org/F4320320847","funder_display_name":"Science Foundation Ireland"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320320847","display_name":"Science Foundation Ireland","ror":"https://ror.org/0271asj38"},{"id":"https://openalex.org/F4320320865","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81"},{"id":"https://openalex.org/F4320330055","display_name":"Irish Centre for High-End Computing","ror":"https://ror.org/04te6a418"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W99956235.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W99956235.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W10376690","https://openalex.org/W651894412","https://openalex.org/W1631260214","https://openalex.org/W1632114991","https://openalex.org/W1748393397","https://openalex.org/W1865009630","https://openalex.org/W1892207274","https://openalex.org/W1964357740","https://openalex.org/W1975133852","https://openalex.org/W2006969979","https://openalex.org/W2008652694","https://openalex.org/W2018869373","https://openalex.org/W2056132907","https://openalex.org/W2060786818","https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2087735403","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2115990601","https://openalex.org/W2118296893","https://openalex.org/W2123318312","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2126400076","https://openalex.org/W2126747756","https://openalex.org/W2130765257","https://openalex.org/W2137894131","https://openalex.org/W2138302120","https://openalex.org/W2141799614","https://openalex.org/W2143426320","https://openalex.org/W2149327368","https://openalex.org/W2158732077","https://openalex.org/W2160001241","https://openalex.org/W2182468807","https://openalex.org/W2251869843","https://openalex.org/W2251994258","https://openalex.org/W2257408573","https://openalex.org/W2270190199","https://openalex.org/W2595715041","https://openalex.org/W2604377206"],"related_works":["https://openalex.org/W193726211","https://openalex.org/W2566847733","https://openalex.org/W2122287718","https://openalex.org/W2010336863","https://openalex.org/W2740094425","https://openalex.org/W3204448004","https://openalex.org/W2587602790","https://openalex.org/W3011059803","https://openalex.org/W4378619223","https://openalex.org/W2809655258"],"abstract_inverted_index":{"We":[0,102,127],"use":[1],"referential":[2],"translation":[3,10,20,63,120],"machines":[4],"(RTM)":[5],"for":[6,17,117,131],"quality":[7,98],"estimation":[8,99],"of":[9,57,80,147,152],"outputs.":[11],"RTMs":[12,46,66],"are":[13,37],"a":[14],"computational":[15],"model":[16],"identifying":[18],"the":[19,33,68,81,89,93,108,119,148],"acts":[21],"between":[22],"any":[23,72],"two":[24],"data":[25,83],"sets":[26],"with":[27,107,114,123],"respect":[28],"to":[29,70],"interpretants":[30],"selected":[31],"in":[32,50,96,145],"same":[34],"domain,":[35],"which":[36],"effective":[38],"when":[39,87],"making":[40],"monolingual":[41],"and":[42,53,59,91,122,142,150],"bilingual":[43],"similarity":[44],"judgments.":[45],"achieve":[47,92],"top":[48,94],"performance":[49,95],"automatic,":[51],"accurate,":[52],"language":[54],"independent":[55],"prediction":[56],"sentence-level":[58],"word-level":[60],"statistical":[61],"machine":[62],"(SMT)":[64],"quality.":[65],"remove":[67],"need":[69],"access":[71],"SMT":[73],"system":[74],"specific":[75],"information":[76],"or":[77,84],"prior":[78],"knowledge":[79],"training":[82],"models":[85,106,130],"used":[86],"generating":[88],"translations":[90],"WMT13":[97],"task":[100],"(QET13).":[101],"improve":[103],"our":[104],"RTM":[105,129],"Parallel":[109],"FDA5":[110],"instance":[111],"selection":[112],"model,":[113],"additional":[115],"features":[116],"predicting":[118],"performance,":[121],"improved":[124],"learning":[125],"models.":[126],"develop":[128],"each":[132],"WMT14":[133],"QET":[134],"(QET14)":[135],"subtask,":[136],"obtain":[137],"improvements":[138],"over":[139],"QET13":[140],"results,":[141],"rank":[143],"1st":[144],"all":[146],"tasks":[149],"subtasks":[151],"QET14.":[153]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":9},{"year":2014,"cited_by_count":6}],"updated_date":"2026-06-11T09:08:48.828518","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}